KAESER M100, Руководство оператора, Страница: 133 / 384

Draining the engine oil (machines with chassis)
In machines with chassis (no sealed floor pan, not stationary machine), the engine oil is drained
directly at the machine's oil pan. For this purpose, a drainage outlet is provided in the floor pan.
Fig. 55 Draining the engine oil
1
Oil filler neck cover, engine oil
2
Engine oil sump
3
Oil collection box (in floor pan)
4
Drain hole in the floor pan
5
Engine oil drain plug
6
Sealing ring
1. Open the right-hand access door.
2. Remove the oil filler cover.
3. Place the oil receptacle below the drain hole in the floor pan.
4. Unscrew the drain plug and allow the engine oil to drain into the receptacle.
5. Clean the drain plug and screw in with a new gasket.
6. Replace the plug in the filler port.
7. Close the door.
Draining the engine oil (sealed floor pan, stationary machine)
Compressor cooling oil and engine coolant drain lines are led to a central point outside the ma‐
chine on stationary machines and machines with sealed floor pan. The engine oil is drained via a
pipe which is screwed into the drain opening of the engine block and closed with a shut-off valve.
The pipe is sealed with a screwed sealing plug at the drain end.
10 Maintenance
10.3 Engine maintenance
No.: 9_6999 23 USE
Operator Manual Screw Compressor
M100
121
Option oe, rw, rx