– 59 –
Svenska
Stora bokstäver &
Symboler
Små bokstäver &
Symboler
Siffror
DISC TITLE?
1 TITLE?
2 TITLE?
3 TITLE?
Sista sparets
titel
GR– – TITLE?
GR1 TITLE?
GR2 TITLE?
Sista grupp
titel
3
Tryck på
eller
för att byta
titelinskrivningsläge.
• Varje gång du trycker på knappen ändras
titelinskrivningsläget i enligt följande:
För skiva eller spårtitel:
För grupptiteln:
4
Tryck på SET för att enheten gå in i valt
titelinskrivningsläge.
5
Skriv in tecken.
1) Tryck på DISP/CHARA för att välja en
teckenuppstättning.
• Varje gång du trycker på knappen ändras
teckenuppsättningen enligt följande:
2) Tryck på teckeninskrivningsknappen för ett
tecken som du vill skriva in.
Ex.
• För att skriva in “A” eller “a”, tryck en gång på
ABC.
För att skriva in “B” eller “b”, tryck två gånger på
ABC.
För att skriva in “C” eller “c”, tryck tre gånger på
ABC.
• För att skriva in en symbol, tryck upprepade
gånger på MARK tills önskat märke kommer
fram.
• Tryck på 0 – 9 för att skriva in siffror.
• För att läsa in ett mellanrum i en rubrik trycker du
två gånger på
.
• För att flytta teckeninskrivningens position under
inskrivningen av en titel, tryck på
eller
*.
• Om du har matat in fel tecken, tryck på
eller
för att välja det tecken du vill rätta och tryck
sedan på CANCEL för att ta bort det.
* Om du trycker upprepade gånger på
under
inspelning, kan de angivna tecknen visas på ett felaktigt
sätt. I detta fall trycker du på TITLE/EDIT eller
GROUP TITLE/EDIT, och upprepar stegen från steg
2
.
Ex. Om disken saknar titel.
Teckeninskrivningens
position
Teckenuppstättning
Ange titlar på en MD-skiva
Du kan ange titlar för varje MD-skiva, varje grupp och
varje spår med bokstäver (stora och små), symboler och
siffror. När du har angett en titel visas den så att du kan
bekräfta att den är korrekt.
• Du kan inte redigera titlar som består av fler än 64
tecken.
Om det antal tecken som skrivs in för en MD-skiva
Det högsta antal tecken som kan skrivas in på en MD-skiva är
1792. Det högsta antalet som kan skrivas in som skivtitel är 64
och det högsta antalet för varje spår är 61. (Det faktiska antal du
kan skriva in kan emellertid visa sig vara några lägre än detta
maxantal, till följd av MD-begränsningarna—se sidan 68).
• Ett mellanslag räknas som ett tecken.
• När metoden med lång stereoinspelning (LP2 eller LP4,
se sidan 38) används för inspelning reduceras det högsta
antalet tecken du kan skriva in för en spårtitel automatiskt
eftersom “LP:” och ett mellanslag automatiskt läggs in i
början av varje spårtitel. Därigenom reduceras det högsta
antal tecken du kan skriva in för en MD-skiva.
Ex. Du kan skriva in upp till 10 tecken för varje spår, om en
MD-skiva består av 120 spår som spelats in med metoden
för lång stereoinspelning.
I följande exempel förklaras processen ända från början
—dvs från skivans insättning. Om du redan börjat spela in
eller av ska du börja från steg
2
.
• Du kan redigera titlar under avspelning (i Normalt
avspelningsläge).
• För att gå ur titelinskrivningsskärmen kan du trycka på
TITLE/EDIT eller GROUP TITLE/EDIT när som helst
under processen.
1
Lägg i en MD-skiva du vill redigera i MD-facket
medan enheten är tillslagen.
2
Välj av enheten läget för titelregistering.
För skiva eller spårtitel:
Tryck på TITLE/EDIT.
Skärmen för registrering av skivtitel visas på
huvudfönstret.
För grupptiteln:
Tryck på GROUP TITLE/EDIT.
Skärmen för registrering av grupptitel visas på
huvudfönstret.
SW59-60UX-Z7MDR[EN]f.pm6
7/10/02, 7:24 PM
59
