– 2 –
Svenska
Innehåll
Placering av knappar ..................................... 3
Huvudenhet ............................................................ 3
Fjärrkontrollen ....................................................... 5
Komma igång .................................................. 6
Packa upp ............................................................... 6
Ansluta antennerna ................................................ 6
Anslutning av högtalarna ....................................... 7
Anslutning av extern utrustning ............................. 8
Hur du sätter i batterier i fjärrkontrollen ................ 9
Primära och gemensamma funktioner ....... 10
Koppla på strömmen ............................................ 11
Ställa in den automatiska avstängningen ............. 11
Slå på/av tangenttonen ......................................... 11
Ställa klockan ....................................................... 12
Välja källa och börja avspelning .......................... 13
Justera ljudvolymen ............................................. 13
Att förstärka basljudet .......................................... 14
Välja ljudlägen ..................................................... 14
Ställa in ljuset på teckenfönstren ......................... 15
Lyssna på FM och AM (MV/LV)
sändningar ................................................ 16
Ställa in en station ................................................ 17
Förinställning av stationer .................................... 17
Ställa in en förinställd station .............................. 18
Ta emot FM-stationer med RDS .......................... 18
Ändra RDS-informationen ................................... 19
Söka efter program med hjälp av PTY-koder
(PTY-sökning) ............................................... 19
Växla över tillfälligt till önskad programtyp ....... 20
• Hur Enhanced Other Networks
-funktionen fungerar i praktiken ................ 20
• Beskrivning av PTY-koderna ..................... 21
Spela av CD-skivor (CD-R/CD-RW) ........... 22
Försiktighetsåtgärder vid CD-avspelning ............ 23
Avspelning av en hel CD-skiva
—Normal avspelning ..................................... 23
Primära CD-funktioner ........................................ 24
Programmera spårens avspelningsordning
—Programavspelning .................................... 24
Spela slumpvis—Slumpmässig avspelning ......... 25
Repetera spår—Repeterad avspelning ................. 25
Avspelning av MD-skivor ............................. 26
Avspelning av en hel MD-skiva
—Normal avspelning ..................................... 27
Primära MD-funktioner ....................................... 27
Programmera spårens avspelningsordning
—Programavspelning .................................... 28
Spela slumpvis—Slumpmässig avspelning ......... 29
Spela av spår i en grupp—Gruppavspelning ........ 30
Repetera spår eller MD-skivor
—Repeterad avspelning ................................. 30
Söka efter spår för avspelning
—Sökning av MD-titel .................................. 31
Spela upp kassetter ....................................... 32
Spela upp en kassett ............................................. 33
Lyssna på extern utrustning ........................ 34
Lyssna på extern utrustning ................................. 35
Ändra ljudingångsnivå ......................................... 35
Inspelning ...................................................... 36
Innan du börjar spela av MD-skivor .................... 37
Ställa in inpelningsläge för MD-skivor ................ 39
Spela in CD-skivor på en MD-skiva
—CD synkroniserad inspelning .................... 39
Spela in från andra källor till en MD-skiva .......... 40
Innan du börjar spela en kassett .......................... 41
Spela in på en kassett ........................................... 42
Spela in en CD-skiva på en MD-skiva och en
kassett—CD synkroniserad inspelning .......... 43
Redigera MD-skivor ..................................... 44
Vägledning—Gruppfunktioner för MD-skivor .... 45
Inledning till funktionerna för gruppredigering ... 46
Skapa en grupp—FORM GR ............................... 47
Lägga till ett spår till en grupp—ENTRY GR ..... 48
Dela upp en grupp—DIVIDE GR ....................... 49
Sammanfoga två grupper—JOIN GR .................. 50
Flytta en grupp—MOVE GR ............................... 51
Upplösa en grupp—UNGROUP .......................... 52
Upplös alla grupper—UNGR ALL ...................... 52
Radera spåren i en grupp—ERASE GR .............. 53
Inledning till funktionerna för spårredigering ..... 54
Dela upp ett spår—DIVIDE ................................ 55
Sammanfoga två spår—JOIN .............................. 56
Flytta ett spår—MOVE ........................................ 57
Radera spår—ERASE .......................................... 58
Radera alla spår—ALL ERASE .......................... 58
Ange titlar på en MD-skiva .................................. 59
Att använda timerfunktionen ...................... 61
Att använda inspelningstimer ............................... 62
Att använda dagtimer ........................................... 63
Att använda sovtimer ........................................... 65
Timerprioritet ....................................................... 65
Underhåll ....................................................... 66
Ytterligare information ................................ 67
Olika typer av MD-skivor .................................... 67
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding)/
ATRAC3 (
) ........................................ 67
UTOC (User Table Of Contents) ......................... 67
Ljudöverhoppningsskyddsminnet ........................ 67
SCMS (Serial Copy Management System) ......... 68
HCMS (High-speed Copy Management System) ... 68
• MD-systemets begränsningar .................... 68
Meddelanden av CD/MD ............................. 69
Felsökning ...................................................... 71
Specifikationer .............................................. 72
SW01-09UX-Z7MDR[EN]f.pm6
7/10/02, 7:22 PM
2