– 43 –
Espa
ñ
ol
Para grabar una sola pista durante la reproducción o
la pausa
En la unidad principal SOLAMENTE:
Mientras se reproduce o está en pausa la pista que
desea grabar,
pulse MD&TAPE REC.
La reproducción de la pista cesa, y la misma pista
comienza a reproducirse otra vez desde el principio. Esta
vez, la grabadora de MD y la platina de cassette comienzan
a grabar la pista del disco.
• Después que se graba la pista, tanto la reproducción
como la grabación cesan automáticamente.
Para cambiar la información mostrada en la
pantalla principal
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse DISP/CHARA.
• Cada vez que pulsa el botón, la información en la
pantalla principal cambia alternativamente entre
indicación de grabación e indicación del reloj.
Cuando se graba de un CD-R/RW
No se podrá efectuar la grabación digital de un CD-R/RW de
copiado digital a un MD. Aparecerá “SCMS CANNOT COPY” en
la pantalla principal y se iniciará la grabación analógica (consulte
la página 70).
Cuando se graba simultáneamente en un MD y una
cinta
No se creará un blanco de 4 segundos antes de cada pista.
Grabación de CD a un MD y una cinta
—Grabación sincronizada de CD
Con este método de grabación, podrá iniciar y detener
simultáneamente la reproducción del CD y la grabación en
un MD y una cinta.
1
Prepare un CD.
Después de colocar el disco, pulse CD
3
/
8
, y luego
7
antes de ir al paso siguiente.
• Se puede hacer un programa (consulte la página 24),
o seleccionar el modo de reproducción aleatoria
(consulte la página 25), según se desee.
2
Inserte un MD grabable en la ranura de carga de MD
y ponga un cassette grabable en el portacassette.
Para el MD:
Ajuste el modo de duración de grabación del MD, el
modo de adición del prefijo “LP:”, y el modo de
grabación por grupo (“Ajuste de los modos de
grabación de MD” en la página 39).
Para la cinta:
Pulse REV.MODE para seleccionar el modo de
inversión (
).
3
Pulse
x
1,2,4 en el control remoto para seleccionar
x
1
(grabación a la velocidad normal)
• No podrá utilizar la grabación a velocidad
x
2 o
x
4.
(Si intentara hacerlo, “CANNOT REC x1 REC
ONLY” aparecerá en el paso
4
de abajo).
4
Pulse MD&TAPE REC.
La reproducción del CD y la grabación se inician.
• Cuando se selecciona una pista pulsando
¢
o
4
antes de pulsar MD&TAPE REC, la grabación se
inicia desde la pista seleccionada (excepto cuando
está seleccionado el modo de reproducción
programada).
Los indicadores MD REC y REC comienzan a destellar
en la pantalla.
Después de la grabación, el reproductor de CD, la
grabadora de MD y la platina de cassette se paran
automáticamente.
Para detener la grabación,
pulse
7
.
“WRITING” destella en la unidad principal durante unos
momentos.
Tiempo de grabación
restante del MD
Nº de pista del disco
que se está grabando
Indicadores de
grabación de MD y cinta
Tiempo de
reproducción restante
SP36-43UX-Z7MDR[EN]f.pm6
02.7.11, 5:05 PM
43