– 40 –
Italiano
Per registrare una sola traccia durante la
riproduzione o in pausa
SOLO dall’unità principale:
Premere ONE TOUCH MD REC
durante la riproduzione
o la pausa della traccia da registrare.
La riproduzione della traccia viene interrotta, e viene
riprodotta dall’inizio la traccia selezionata. Il registratore
MD avvia la registrazione della traccia.
• Una volta terminata la registrazione della traccia, sia il
riproduttore CD ed il registratore MD vengono interrotte
automaticamente.
Per modificare le informazioni visualizzate sul
display principale
SOLO dal telecomando:
Premere DISP/CHARA.
• Ogniqualvolta si preme il pulsante, le indicazioni sulla
registrazione, i numeri di traccia in riproduzione e
registrazione sia del CD che del MD, e l’indicazione di
orologio vengono visualizzate in sequenza sul display.
Durante la registrazione da CD-R/RW
Non è possibile effettuare la registrazione digitale un CD-R/RW
copiato in modalità digitale su MD. Sul display principale viene
visualizzare “SCMS CANNOT COPY” e viene avviata la
registrazione analogica (vedere pagina 70). La velocità di
registrazione viene automaticamente impostata su
x
1 (velocità
normale).
Registrazione da altre sorgenti su MD
1
Preparare la sorgente da registrare.
Per registrare trasmissioni FM/AM (MW/LW):
Premere FM/AM (o FM/AM/AUX dal telecomando)
per selezionare “FM” o “AM”, quindi sintonizzare
l’unità sulla stazione preimpostata desiderata.
• Per operazioni più dettagliate vedere le pagine da 17
e 18.
Per registrare un nastro:
1) Dopo avere inserito la cassetta, per selezionare
“TAPE” come sorgente, premere TAPE
2
3
,
quindi
7
.
2) Per selezionare la modalità inversione, premere
REV.MODE (vedere pagina 33).
Per registrare da componenti esterni:
Premere AUX/DVD (o FM/AM/AUX dal telecomando)
per selezionare “AUX” e preparare il componente
esterno dal quale registrare.
• Regolare il livello di entrata audio, se necessario
(vedere pagina 35).
• Per il funzionamento dei componenti esterni, vedere i
manuali allegati ai componenti.
2
Inserire un MD registrabile nello sportello di
caricamento MD.
• Impostare la modalità di durata di registrazione su
MD, la modalità di assegnazione del prefisso “LP:” e
la modalità di registrazione di gruppo (vedere
“Impostazione delle modalità di registrazione su
MD” a pagina 39).
3
Premere ONE TOUCH MD REC dall’unità
principale.
Viene avviata la registrazione e sul display comincia a
lampeggiare l’indicatore MD REC.
• Durante la registrazione da componente esterno,
iniziare la riproduzione dopo che sul display
principale viene visualizzare “AUX
=
MD”.
Per inserire manualmente la marcatura di una traccia
durante la registrazione,
premere SET dal telecomando
nel punto in cui si desidera inserire la marcatura.
Per interrompere la registrazione,
premere
7
.
Per un attimo lampeggia sul display principale “WRITING”.
Durante la registrazione da un componente esterno
La registrazione comincia automaticamente quando il segnale
sonoro della sorgente raggiunge l’unità, e termina
automaticamente se nessun segnale sonoro raggiunge l’unità per
più di 30 secondi (Registrazione sincronizzata dei suoni).
Per modificare le informazioni visualizzate sul
display principale
SOLO dal telecomando:
Premere DISP/CHARA.
• Ogniqualvolta si preme il pulsante, le informazioni
visualizzazione sul display principale cambiano nel
modo seguente:
Es. Quando viene registrata una trasmissione FM.
1
Indicazione della sorgente
2
Tempo di registrazione rimasto
3
N. traccia MD
4
N. gruppo MD (quando la registrazione di gruppo non
è attivata, verrà visualizzato “– –”).
Es. Registrazione da nastro utilizzando LP2 e
registrazione di gruppo.
4
2
1
3
Indicazione
orologio
IT36-43UX-Z7MDR[EN]f.pm6
02.7.16, 4:40 PM
40
