JUKI MH-481, Инструкция по эксплуатации

Страница: 109 / 184

– 27 –
FRANÇAIS
Problèmes Causes Remèdes
2 Une couture d’assemblage indé-
pendante est sautée sur le fi l du
boucleur.
Aiguille
Boucleur
Ce problème surgit lorsque l’
aiguille ne parvient pas à descen-
dre par une boucle formée par le
fi l du boucleur.
™ Véri fi er le mouvement du boucleur.
Véri fi er l’écartement entre le boucleur et l’aiguille.
Se reporter à « 19. RELATION AIGUILLE-BOU-
CLEUR ».
™ Véri fi er le déclenchement du releveur de fi l du boucleur.
Se reporter à « 23. POSITIONNEMENT DU RELE-
VEUR DE FIL DU BOUCLEUR ».
™ Ajuster la position du crochet de l’étireur de fi l.
Se reporter à « 21. ÉTIREUR DE FIL ».
™ Augmenter légèrement la tension du fi l du boucleur.
Se reporter à « 9. TENSION DU FIL ».
™ Véri fi er que le fi l passe correctement.
Se reporter à « 7. ENFILAGE DE LA TÊTE DE MA-
CHINE » et « 8. ENFILAGE DES BOUCLEURS ».
3 La couture d'assemblage est sau-
tée sur le fi l d'aiguille en raison d’
un maillage insuf fi sant.
Aiguille
Boucleur
Ce problème surgit lorsque le fi l
d'aiguille est trop incliné sur la
gauche.
™ Véri fi er le mouvement du boucleur.
Véri fi er l’écartement entre le boucleur et l’aiguille.
Se reporter à « 19. RELATION AIGUILLE-BOU-
CLEUR ».
Dans le cas de l’utilisation d’un fi l
de fi bre chimique.
™ Diminuer la vitesse de couture.
™ Appliquer un lubri fi ant à base d’huile silicone.
Se reporter à « 11. COMMENT INSTALLER LE DIS-
POSITIF DE LUBRIFICATION À HUILE SILICONE ».
™ Utiliser une aiguille pour les fi ls de fi bre chimique.
Dans le cas de l’utilisation d’un fi l
de fi bre synthétique.
™ Augmenter la quantité d’évidement du boucleur.
Se reporter à « 19. RELATION AIGUILLE-BOU-
CLEUR ».
™ Diminuer la vitesse de couture.
™ Appliquer un lubri fi ant à base d’huile silicone.
Se reporter à « 11. COMMENT INSTALLER LE DIS-
POSITIF DE LUBRIFICATION À HUILE SILICONE ».
3. Serrage
inadéquat
des points
1 La tension du fi l d'aiguille est trop
faible.
™ Serrer l’écrou de tension du fi l d'aiguille.
Se reporter à « 9. TENSION DU FIL ».
2 La tension du fi l du boucleur est
trop élevée.
™ Desserrer l’écrou de tension du fi l du boucleur.
Se reporter à « 9. TENSION DU FIL ».
3 Le releveur de fi l du boucleur ne
fournit pas assez de longueurs de
fi l.
™ Changer l’ordre d’en fi lage dans le guide- fi l du boucleur.
Se reporter à « 23. POSITIONNEMENT DU RELE-
VEUR DE FIL DU BOUCLEUR ».
4 Le fi l est trop épais pour la taille d’
aiguille.
™ Essayer d’utiliser une aiguille différente.
Se reporter à « 6. FIXATION DE L’AIGUILLE ».
5 La position dé fi nie pour l’œillet
pour fi l du cadre ne convient pas.
™ Essayer d’abaisser la position.
Se reporter à « 25. POSITION DE L’ŒILLET POUR
FIL DU CADRE ».