– 20 –
25. POSITION DER RAHMENFADENÖSE
Die Fadenspannung ändert sich, indem die Zwischenfa-
denführung
1
nach oben oder unten verstellt wird.
Die Fadenspannung erhöht sich, indem die Zwischenfa-
denführung höher gestellt wird, während sie sich durch
Tieferstellen verringert.
Im Allgemeinen ist die Position der Feststellschraube
2
gemäß der nachstehenden Tabelle einzustellen.
Verwendetes Garn
Skala auf der Zwischenfadenführung
Baum-
wollgarn
#80 bis #50
2 bis 3
#30 bis #20
3 bis 4
Synthe-
tikgarn
#80 bis #50
1 bis 2
#30 bis #20
2 bis 3
26. FADENABSCHNEIDEN (MH-481-4, MH-481-5, MH-484-4, MH-484-5)
1. Montageplattenbaugruppe des beweglichen Messers
Der temporäre Test für Fadenabschneiden und Fadenfestklemmen kann unabhängig auf der Montageplattenbau-
gruppe des beweglichen Messers durchgeführt werden. (Nachdem die folgenden Einstellungen abgeschlossen
sind, die Fäden manuell mit der Aussparung des beweglichen Messers einhaken, das bewegliche Messer in das
Gegenmesser ziehen, um die Fäden festzuklemmen, und der Faden wird abgeschnitten.)
Abmessungen des Gegenmessers
Beim Schärfen des Gegenmessers dieses mit Teil
A
so
korrigieren, daß die Fertiggröße 0,5±0,05 mm wird.
A
1
2
24. POSITION DES FADENHEBELS
WARNUNG :
Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der
Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen.
Eine größere Schleife wird vom Nadelfaden gebildet,
und gleichzeitig wird die gebildete Schleife durch die
Einstellung der Fadenhebelbewegung stärker gestrafft,
um den Nadelfaden nach oben zu holen, wie in der
Abbildung gezeigt, wenn die Nadelstange ihren unteren
Totpunkt erreicht hat.
Wenn ein dünner Faden verwendet wird, muss der
Fadenhebel auf seine Tiefststellung abgesenkt werden.
WARNUNG :
Um mögliche Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Maschine zu verhüten, schalten Sie die Stromversorgung der
Maschine aus, und vergewissern Sie sich, daß der Motor vollkommen stillsteht, bevor Sie mit dieser Arbeit beginnen.
Содержание MH-481
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH ENGLISH ...
Страница 39: ...DEUTSCH DEUTSCH ...
Страница 40: ......
Страница 75: ...FRANÇAIS FRANÇAIS ...
Страница 76: ......
Страница 111: ...ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Страница 112: ......
Страница 147: ...ITALIANO ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ...
Страница 148: ......
Страница 183: ......