JUKI MH-481, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 184

iv
. Wird ein Servo P otor P it der Maschine verwendet, erzeugt der Motor bei Stillstand der Maschine kein
Geräusch. Vergessen Sie nicht, die Stro P versorgung auszuschalten, u P durch S lötzliches Anlaufen des
Motors verursachte Unfälle zu verhüten.
. Benutzen Sie die Maschine nie P als P it blockierter Kühlungsöffnung des Motorschaltkastens, u P einen
Brand durch h berhitzung zu verhüten.
Sch P ierung
1. Verwenden Sie unbedingt Original - UKI g l und Fett auf den zu sch P ierenden Teilen.
2. Falls g l in Ihre Augen oder auf Ihren Kör S er gelangt, waschen Sie es sofort ab, u P Entzündung oder
Hautreizung zu verhüten.
. Wird das g l versehentlich verschluckt, konsultieren Sie sofort einen Arzt, u P Durchfall oder Erbrechen
zu verhüten.
Wartung
1. U P einen durch Unvertrautheit P it der Maschine verursachten Unfall zu verhüten, P üssen Re S araturen
und Einstellungen von eine P Wartungstechniker ausgeführt werden, der innerhalb des in der Bedienungs
anleitung beschriebenen Rah P ens P it der Maschine gründlich vertraut ist. Verwenden Sie unbedingt
Original - UKI Teile als Ersatzteile der Maschine. - UKI überni PP t keine Verantwortung für Unfälle, die auf
unsachge P ä ‰ e Re S aratur oder Einstellung oder den Gebrauch P arkenfre P der Teile zurückzuführen sind.
2. U P durch Unvertrautheit P it der Maschine oder Stro P schlag verursachte Unfälle zu verhüten, überlas
sen Sie Re S aratur und Wartungsarbeiten von Elektroko PS onenten (einschlie ‰ lich Verkabelung) eine P
Elektriker Ihrer Fir P a oder von - UKI oder Ihre P Händler.
. Sind Re S aratur oder Wartungsarbeiten an einer Maschine notwendig, die luftgetriebene Teile, wie z. B.
einen Luftz \ linder, verwendet, entfernen Sie unbedingt die Luftversorgungsleitung, u P vorher die in
der Maschine verleibende Restluft abzulassen, u P durch S lötzliches Anlaufen der luftgetriebenen Teile
verursachte Unfälle zu verhüten.
. Vergewissern Sie sich nach einer Re S aratur, einer Einstellung und eine P Teilewechsel, dass die Schrau
ben und Muttern fest sitzen.
. Unterziehen Sie die Maschine während ihrer Benutzungsdauer einer regel P ä ‰ igen Reinigung. Schalten
Sie unbedingt die Stro P versorgung aus, und vergewissern Sie sich, dass Maschine und Motor vollko P
P en stillstehen, bevor Sie die Maschine reinigen, u P durch S lötzliches Anlaufen von Maschine oder
Motor verursachte Unfälle zu verhüten.
. Schalten Sie unbedingt die Stro P versorgung aus, und vergewissern Sie sich, dass Maschine und Motor
vollko PP en stillstehen, bevor Sie Wartungs , Ins S ektions oder Re S araturarbeiten an der Maschine aus
führen. (Bei Maschinen P it Ku SS lungs P otor läuft der Motor auch nach de P Ausschalten aufgrund der
Trägheit noch eine Weile weiter. Lassen Sie daher Sorgfalt walten.)
. Falls die Maschine nach einer Re S aratur oder Einstellung nicht nor P al betrieben werden kann, halten
Sie sofort den Betrieb an, und kontaktieren Sie - UKI oder Ihren Händler bezüglich einer Re S aratur, u P
Unfälle zu verhüten, die zu Verletzungen oder Tod führen können.
. Falls die Sicherung durchgebrannt ist, schalten Sie die Stro P versorgung aus, und beseitigen Sie die
Ursache für das Durchbrennen der Sicherung. Ersetzen Sie dann die Sicherung durch eine neue, u P
Unfälle zu verhüten, die zu Verletzungen oder Tod führen können.
. Reinigen Sie die Entlüftungsöffnung des Lüfters regel P ä ‰ ig, und über S rüfen Sie den Bereich u P die
Verkabelung, u P einen Brand des Motors zu verhüten.
Betriebsu P gebung
1. Benutzen Sie die Maschine in einer U P gebung, die nicht von starken Stör T uellen (elektro P agnetischen
Wellen), wie z. B. Hochfre T uenzschwei ‰ er, beein À usst ist, u P durch eine Funktionsstörung der Maschi
ne verursachte Unfälle zu verhüten.
2. Betreiben Sie die Maschine nie P als an eine P Ort, wo die S S annung u P P ehr als "Nenns S annung “ 1
" schwankt, u P durch eine Funktionsstörung der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten.
. 3 rüfen Sie unbedingt, ob eine luftgetriebene Vorrichtung, wie z. B. ein Luftz \ linder, P it de P vorgeschrie
benen Luftdruck arbeitet, bevor Sie diese benutzen, u P durch eine Funktionsstörung der Maschine
verursachte Unfälle zu verhüten.
. U P die Sicherheit der Maschine zu gewährleisten, betreiben Sie sie in einer U P gebung, welche die fol
genden Bedingungen erfüllt:
U P gebungste PS eratur während des Betriebs ƒ C bis ƒ C
Relative Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 35 % bis 85 %
5. Taukondensation kann auftreten, wenn die Maschine S lötzlich von eine P kalten zu eine P war P en Ort
gebracht wird. Schalten Sie daher die Stro P versorgung erst ein, nachde P Sie ausreichend lange gewar
tet haben, bis keine Anzeichen von Wassertro S fen P ehr vorhanden sind, u P durch Beschädigung oder
Funktionsstörung der elektrischen Ko PS onenten verursachte Unfälle zu verhüten.
. Halten Sie die Maschine bei eine P Gewitter aus Sicherheitsgründen an, und ziehen Sie den Netzstecker
ab, u P durch Beschädigung oder Funktionsstörung der elektrischen Ko PS onenten verursachte Unfälle
zu verhüten.
. Abhängig von den Funkwellen Signalbedingungen kann die Maschine Störungen in Fernsehgeräten
oder Radios erzeugen. Sollte dies eintreten, benutzen Sie das Fernsehgerät oder Radio in ausreichen
de P Abstand von der Maschine.
8. U P die Sicherheit a P Arbeits S latz zu gewährleisten, P üssen die örtlichen Gesetze und Vorschriften des
Landes, in de P die Näh P aschine installiert ist, befolgt werden.
Falls Lär P schutz notwendig ist, sollten Gehörschützer oder andere Schutzeinrichtungen ents S rechend
den geltenden Gesetzen und Vorschriften getragen werden.
. Die Entsorgung von 3 rodukten und Ver S ackungen sowie die Aufbereitung von verbrauchte P Sch P ieröl
sind ge P ä ‰ den relevanten Gesetzen des Landes, in de P die Näh P aschine benutzt wird, auszuführen.