– 24 –
28. RÉGLAGE DU BRAS DE SERRAGE DE FIL D'AIGUILLE (MH-481-4, MH-481-5, MH-484-4,
MH-484-5)
La fonction du bras de serrage du
fi
l d'aiguille est de
serrer le
fi
l d'aiguille tiré par le tire-
fi
l pour préparer
l'opération de couture suivante. Régler la tension du
ressort de façon que la pression de serrage soit entre 30
et 40 g lorsqu'un
fi
l d'aiguille en coton n
o
60 est tiré.
Cette pression est la même pour tous les types de
fi
ls
utilisés. Il n'est donc pas nécessaire de la régler à cha-
que fois que l'on change de
fi
l.
* La régler avec soin pour ne pas appliquer une pres-
sion irrégulière sur le ressort.
Jauge de tension
Bras de serrage du fi l d'aiguille
29. RÉGLAGE DU VOLUME DE TIRAGE DU FIL DU BOUCLEUR (MH-481-4, MH-481-5,
MH-484-4, MH-484-5)
Le volume standard de
fi
l du boucleur est tiré lorsque le levier de tirage du
fi
l du boucleur
1
est espacé de 3 mm
depuis l’ori
fi
ce pour le passage du
fi
l dans le guide-
fi
l de la came
2
juste avant que le coupe-
fi
l n’agisse. Desserrer l’
écrou
3
et procéder au réglage en déplaçant la butée latérale de relâchement de tension du
fi
l
4
vers la droite ou
la gauche.
Avec certains types d’aiguille, le
fi
l peut se dégager du boucleur. Le cas échéant, ajuster de sorte qu’un
fi
l plus
long soit tiré.
Fil du boucleur
2
1
3
4
AVERTISSEMENT :
Pour ne pas risquer des blessures dues à une brusque mise en marche de la machine, toujours mettre la machine hors
tension et s’assurer que le moteur est complètement arrêté avant de commencer l’opération ci-dessous.
AVERTISSEMENT :
Pour ne pas risquer des blessures dues à une brusque mise en marche de la machine, toujours mettre la machine hors
tension et s’assurer que le moteur est complètement arrêté avant de commencer l’opération ci-dessous.
Содержание MH-481
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH ENGLISH ...
Страница 39: ...DEUTSCH DEUTSCH ...
Страница 40: ......
Страница 75: ...FRANÇAIS FRANÇAIS ...
Страница 76: ......
Страница 111: ...ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Страница 112: ......
Страница 147: ...ITALIANO ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ...
Страница 148: ......
Страница 183: ......