Judo JUV 10 G, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 22 / 64

Installation and operating instructions: JUDO UV disinfection system JUV 10-110 G/GS
All rights reserved. JUDO Wasseraufbereitung GmbH
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380

D-71351 Winnenden
Translation into foreign languages and reproduction, even in excerpt form, is only permitted with special
approval.
Tel. +49 (0)7195-692-0

Fax +49 (0)7195-692-188
Revision level: 03.05.2017
E-mail: info@judo.eu

Internet: www.judo.eu
22
and/or discharge connections and routed so they slope continuously downwards to the drain, while
at the same time there must be clear outlets above the drain connection.

An electrical connection (constant voltage, customer provided socket) must be provided in the
immediate vicinity of the JUDO disinfection unit.

For the optional time or temperature-controlled JUDO solenoid valve (see Section 4.6), an additional
electrical connection (constant voltage, customer provided socket) must be provided in the
immediate vicinity.
5.1.1 Water quality requirements
Attention
The water to be treated must be clear, free from solid impurities and free from iron and
manganese.
UV transmission should be at least 96% and water hardness below 10 °dH based on a
layer thickness of 1 cm.
The JUDO UV disinfection system must under no circumstances be operated with water
whose specification differs from the water quality mentioned here!
In the event of failure to comply, JUDO Wasseraufbereitung GmbH will not be
responsible for the resulting damage, the operator alone bears the risk!
5.2 Installation notes
Attention
The system-specific operating data must be complied with!
Make sure that fragile components (quartz tube, UVC lamp, possibly UV sensor) are not
damaged.
A suitable pre-filter system should be installed upstream of the JUDO UV disinfection
system to remove suspended solids and dirt.
We recommend that you always install a bypass line fitted with shut-off and drain valves,
especially with the JUDO UV disinfection system JUV 10-20 G/GS.
The bypass line should start as closely as possible before the inlet of the JUDO
UV disinfection system and be returned downstream of the service valve (see
Chap. 5.2.4).

The JUDO UV disinfection system can be connected to the installation using standard commercially
available, site-provided, fittings and valves. The connections must be made so that they are leak-
tight and free from mechanical stresses.

To protect the connections from the weight of the JUDO UV disinfection system, suitable supports
and/or brackets must be installed by the customer at the radiation chamber and pipes.