Página 62
ESPAÑOL
Filtro de arena Jandy
®
SFSM
|
Manual de instalación y operación
5. Afloje y extraiga la tuerca de acoplamiento universal.
6. Extraiga cuidadosamente la pantalla de drenaje.
7. Tenga precaución de no extraviar la junta tórica.
8. Use agua para enjuagar el resto del medio del filtro del tanque del
filtro.
• El drenaje del tanque más grande es un acople de unión universal.
La extracción de la arena es más fácil sin restricciones adicionales
en este acople. Sin embargo, si se desea que una pieza corta de
tubería dirija la arena que se enjuaga en dirección contraria de la
base del filtro, es posible usar un apéndice universal y una tuerca
de unión.
Consulte la
Figura 11
.
SeCCión 5. MAnTeniMienTO
5.1 MAnTeniMienTO GeneRAL
• La parte exterior del filtro puede limpiarse con un detergente
suave y agua. Enjuáguelo con agua.
• No use limpiadores ni solventes fuertes para limpiar el filtro. Los
solventes dañan los componentes plásticos del filtro.
• Verifique la presión durante el funcionamiento al menos una vez
por semana.
• Verifique que no haya residuos en el canasto del succionador ni en
el canasto del elemento de filtrado de la bomba con frecuencia y,
si los hay, extráigalos.
• Verifique que no haya fugas en la bomba ni en el filtro. Si se
desarrollan fugas, apague la bomba y llame a un técnico de
servicio de piscinas calificado.
• Los letreros o las etiquetas de seguridad del producto deben
inspeccionarse periódicamente y el usuario del producto debe
limpiarlos según resulte necesario para mantener una buena
legibilidad desde una distancia de visión segura.
• El usuario del producto debe reemplazar los letreros o las
etiquetas de seguridad del producto cuando una persona, incluso
con visión corregida, ya no puede leer el texto a una distancia de
visión segura del peligro.
• En los casos en que el producto tiene una vida útil esperada
extensa o está expuesto a condiciones extremas, el usuario del
producto debe comunicarse con el fabricante del producto o
con otra fuente para determinar medios de obtener señales o
etiquetas de reemplazo.
• La instalación de nuevos letreros o etiquetas debe cumplir el
procedimiento recomendado del fabricante de los letreros o las
etiquetas.
5.2 MAnóMeTRO
• Durante el funcionamiento del sistema de filtrado, verifique el
conjunto de manómetro/alivio de aire para determinar que no
tenga fugas de aire ni de agua al menos una vez por semana.
• Mantenga el manómetro en buen estado de funcionamiento.
Si sospecha que hay un problema con el medidor, Zodiac
®
le
recomienda que se comunique con un técnico de servicio calificado
para llevar a cabo trabajos en el sistema del filtro/de la bomba.
5.3 PRePARACión PARA eL inVieRnO
1. Retrolave el filtro. Consulte la
Sección 4.2.1
, “Limpieza del filtro”.
2. APAGUE la bomba en los disyuntores.
3. Abra la válvula de alivio de aire de la parte superior del filtro.
4. Extraiga la tapa del drenaje de la base del filtro para asegurarse de
que el tanque esté vacío. Guarde la tapa de drenaje y el sello en un
lugar seguro. No vuelva a instalarla hasta la temporada siguiente en
el momento de puesta en funcionamiento.
5. Drene toda el agua de las tuberías del sistema.
• Si usa una válvula de retrolavado multipuerto con posición
“Winterize” (Preparación para el invierno), mueva la palanca de
selección a esa posición. La posición “Winterize” (Preparación
para el invierno) deja todos los puertos parcialmente abiertos y,
en algunas válvulas de retrolavado, también mueve el sello a una
posición relajada.
6. Cubra el sistema con una lona o lámina plástica para protegerlo del
clima. No envuelva los motores eléctricos en plástico.
SeCCión 6. ReSOLUCión De PROBLeMAS
• Para obtener una lista de problemas comunes y sus soluciones,
consulte la guía para la resolución de problemas.
• Zodiac
®
le recomienda que llame a un técnico de servicio calificado
para llevar a cabo trabajos en el sistema del filtro/de la bomba.
• Para ubicar una empresa de servicio cercana, visite
ZodiacPoolSystems.com. Para obtener soporte técnico, llame al
800-822-7933 o escriba a [email protected].
Содержание SFSM100
Страница 23: ...Page 23 ENGLISH Jandy Sand Filter SFSM Installation Operation Manual NOTES...
Страница 47: ...Page 47 FRAN AIS Jandy Filtre sable SFSM Manuel d installation et de fonctionnement NOTES...
Страница 71: ...P gina 71 ESPA OL Filtro de arena Jandy SFSM Manual de instalaci n y operaci n NOTAS...