Jandy SFSM100, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 36 / 72

Page 36
FRANÇAIS
Jandy
®
Filtre à sable SFSM
|
Manuel d’installation et de fonctionnement
Éteignez toujours la pompe de filtration chaque fois que vous
effectuez des réglages sur la vanne de rétrolavage.
1. Continuez le lavage initial jusqu’à ce que l’eau de rétrolavage soit
claire (3 à 5 minutes).
• Voir l’ Étape1 à la Section 4.1 si la piscine est neuve ou qu’elle
contient des particules difficiles à retirer comme de la poussière
de plâtre.
2. Arrêtez la pompe.
3. Si vous utilisez une vanne de rétrolavage à plusieurs voies
présentant une position « Rinçage », procédez comme suit :
• Réglez la poignée du sélecteur sur la position « Rinçage ».
• Démarrez la pompe.
• Faites-la fonctionner pendant 30 à 40 secondes. Cela permet de
stabiliser le lit de sable et d’éliminer les particules fines.
• Arrêtez la pompe.
4. Réglez la vanne de rétrolavage sur sa position de fonctionnement
normal.
• Si une soupape à plusieurs voies est utilisée, réglez la poignée sur
la position « Filtre » indiquée sur le cadran.
• Si un robinet à tiroir est utilisé, tirez la poignée vers le haut dans la
position de filtre et tournez la poignée pour la verrouiller en place.
• Assurez-vous que toutes les conduites d’entrée et de retour à la
piscine sont ouvertes pour permettre le libre mouvement de l’eau.
• Ouvrez la soupape de décharge d’air en tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre la vis à ailettes située derrière
le boîtier du manomètre. Ne retirez pas la vis à ailettes. Voir
Figure 5 .
5. Suivez les étapes 10 - 14 dans la Section 4.1 .
6. Une fois le manomètre stabilisé, tournez l’anneau de sorte que
la flèche à côté du mot « nettoyer » soit alignée sur l’aiguille du
manomètre.
• Consignez cette pression initiale « NETTOYER ». Cette référence
vous sera utile à l’avenir.
• À mesure que le filtre nettoie l’eau et que le sable commence à
obstruer l’écoulement, la pression augmente.
• L’anneau indique une pression supérieure de 0,69 et 0,83 bar (10
et 12 psi) par rapport à la pression initiale.
• Lorsque l’aiguille du manomètre s’aligne sur la flèche à côté du
mot « sale », le moment est venu de nettoyer le filtre.
4.2.1 neTToYAGe DU FiLTRe
Après 48 heures de fonctionnement avec une nouvelle
piscine, le filtre devra être rétrolavé pour éliminer la
poussière de plâtre et les débris générés par les travaux de
construction de la piscine. Il n’est pas recommandé d’exécuter
un rétrolavage du filtre de façon régulière, par ex. une fois par
mois. Les conditions d’utilisation de la piscine, les conditions
météorologiques, la présence de poussière et l’occupation de
la piscine ont une incidence sur la nécessité d’un rétrolavage.
Effectuer un rétrolavage de façon trop fréquente diminuera
les performances du filtre en limitant sa capacité à capter les
particules plus fines. Ne faites pas fonctionner votre système
24 heures sur 24, tous les jours. Laisser le filtre s’arrêter
périodiquement permet de perturber légèrement le « lit de
boue » à la surface du lit de sable. Cela diminue légèrement la
pression de fonctionnement après une période de repos.
Le rétrolavage de votre filtre est nécessaire lorsque le
manomètre indique une augmentation de 0,69 à 0,83 bar (10
à 12 psi) par rapport à la pression du filtre « PROPRE ». Un
autre indicateur de la nécessité d’un rétrolavage est lorsque
le débit reflué vers la piscine est réduit de 30% par rapport
au débit du filtre propre.
1. Arrêtez la pompe.
2. Vérifiez que la tuyauterie d’aspiration et la tuyauterie de rétrolavage
sont ouvertes pour assurer un écoulement libre de toute obstruction
à travers le filtre et la conduite de rétrolavage.
3. Réglez la vanne de rétrolavage sur la position « rétrolavage ».
• Si une vanne à plusieurs voies est utilisée, réglez la poignée sur la
position « rétrolavage » indiquée sur le cadran.
• Si une vanne coulissante est utilisée, poussez la poignée vers le
bas dans la position de rétrolavage et tournez la poignée pour la
verrouiller en place.
4. Se tenir à l’écart du filtre et démarrer la pompe.
5. Effectuez un rétrolavage du filtre pendant 3 à 5 minutes, ou jusqu’à ce
que l’eau soit claire.
6. Arrêtez la pompe.
7. Si la soupape à plusieurs voies dispose d’une position de « Rinçage »,
procédez comme suit :
• Réglez la poignée du sélecteur sur la position « Rinçage ».
• Laissez fonctionner pendant une minute. Cela permet de niveler le
lit de sable.
• Arrêtez la pompe.
8. Réglez la vanne de rétrolavage sur sa position de fonctionnement
normal.
• Si une soupape à plusieurs voies est utilisée, réglez la poignée sur
la position « Filtre » indiquée sur le cadran.
• Si un robinet à tiroir est utilisé, tirez la poignée vers le haut dans la
position de filtre et tournez la poignée pour la verrouiller en place.
• Assurez-vous que toutes les conduites d’entrée et de retour à la
piscine sont ouvertes pour permettre le libre mouvement de l’eau.
• Ouvrez la soupape de décharge d’air en tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre la vis à ailettes située derrière
le boîtier du manomètre. Ne retirez pas la vis à ailettes. Voir
Figure 5
.
9. Suivez les étapes de « Démarrage » 10 - 14 dans la Section 4.1 .
10. Alignez l’anneau du manomètre conformément à l’ Étape6 dans la
Section 4.2 .
11. Si la lecture du manomètre après la procédure de rétrolavage indique
une différence supérieure à 0,34 bar (5 psi) par rapport à cette
valeur, il sera nécessaire de nettoyer chimiquement le lit de sable.
Voir la
Section 4.2.2 , « Procédure de nettoyage chimique ».
4.2.2 PRocÉDURe De neTToYAGe cHiMiQUe
Les nettoyants chimiques pour filtre à sable éliminent les
huiles, les dépôts et la rouille du lit de sable après un trempage
nocturne de 12 heures, selon les instructions suivantes.
Respectez attentivement les instructions suivantes. Ne laissez
pas la solution de nettoyage être re-pompée dans la piscine.
1. Utilisez un nettoyant approuvé pour les filtres à sable.
• Des nettoyants approuvés sont disponibles dans tous les magasins
de produits chimiques pour piscine, ou auprès du service d’entretien
ou du fournisseur de votre piscine.
2. Le cas échéant, mélangez la solution appropriée en suivant les
instructions du fabricant.
3. Exécutez la procédure de rétrolavage décrite dans la Section 4.2.1 .
4. Arrêtez la pompe.
5. Si le filtre est installé en-dessous du niveau d’eau de la piscine,
fermez la/les vanne(s) d’isolation appropriée(s) pour éviter que la
piscine ne se vide.
6. Videz l’eau du filtre. Voir la Section 4.3 .
7. Une fois le filtre vidangé, replacez le capuchon sur le raccord de
vidange.
8. Placez la vanne de rétrolavage dans la position « rétrolavage ».
• Assurez-vous que les conduites de rétrolavage sont ouvertes.
9. Introduisez le produit nettoyant dans le circuit d’eau.