
Page 37
FRANÇAIS
Jandy
®
Filtre à sable SFSM
|
Manuel d’installation et de fonctionnement
• Respectez toutes les instructions d’utilisation et de sécurité du
fabricant du produit nettoyant pour filtre.
10. Suivez les
Étapes 9-13
dans la
Section 4.1
pour remplir le
réservoir du filtre.
11. Arrêter la pompe.
12. Laissez la vanne du filtre en position « rétrolavage ».
• Veillez à ne pas introduire de solution de nettoyage dans la
principale étendue d’eau de la piscine.
13. Coupez l’alimentation au disjoncteur.
14. Laissez le filtre reposer pendant 12 heures.
15. Après 12 heures de trempage, rallumez le disjoncteur et suivez les
instructions de la
Section 4.2.1
.
Après un nettoyage chimique, votre filtre doit retrouver une
valeur très proche de la pression « Propre » d’origine relevée
sur le manomètre du filtre lors de la première installation
avec du sable neuf. Si ce n’est pas le cas, notez la nouvelle
pression « Propre » obtenue pour référence ultérieure.
Tournez l’anneau sur le manomètre du filtre afin que la flèche
à côté du mot « Propre » soit alignée sur l’aiguille.
4.3 ViDAnGe DU FiLTRe eT ReTRAiT DU SABLe De FiLTRATion
Dans le cadre d’une opération d’entretien ou d’une réparation,
il peut être nécessaire de vidanger l’eau du filtre ou de retirer
complètement tout le sable du filtre. Le drain présent sur le
filtre permet d’éliminer à la fois l’eau et le sable.
Tout tuyau supplémentaire installé sur le conduit de vidange
doit être amovible afin de faciliter le retrait des éléments de
drainage. Laissez suffisamment d’espace pour rincer le sable
du filtre. Voir
Figure 11
.
MISE EN GARDE
Assurez-vous que toutes les dispositions relatives à
l’évacuation des eaux usées respectent les codes locaux,
provinciaux ou nationaux. Pendant toute procédure de
rétrolavage ou de vidange, 380 litres (100 gallons) d’eau de
piscine minimum seront évacués. N’évacuez pas l’eau dans
des endroits où elle risque de causer des inondations ou
des dommages.
Rincer le
sable
Écran de
drainage
Dévisser l’écrou-raccord
d’accouplement
Maintenir le raccord du
bouchon de vidange
Bouchon de vidange
d’eau BSP de
0,635 cm (1/4 po)
4.3.1 ViDAnGeR Le FiLTRe
1. Arrêtez la pompe.
2. Si le filtre est installé en-dessous du niveau d’eau de la piscine,
fermez la/les vanne(s) d’isolation appropriée(s) pour éviter que la
piscine ne se vide.
3. Desserrez et retirez le bouchon de vidange.
• Veillez à ne pas égarer le bouchon de vidange.
4. Laissez le filtre évacuer autant d’eau que nécessaire.
5. Réinstallez la prise et le bouchon.
4.3.2 ReTiReR Le FiLTRe À SABLe
1. Suivez la procédure de vidange décrite dans la
Section 4.3.1
.
2. Retirez le couvercle du filtre
• Avant d’essayer de desserrer ou de retirer le couvercle, éteignez
la pompe et OUVREZ la soupape de décharge d’air sur le dessus du
filtre.
• N’ESSAYEZ PAS de desserrer ou de retirer le couvercle lorsque la
pompe est en marche ou si le manomètre du filtre indique que le
filtre est sous pression.
• Commencez d’abord par tenter de retirer le couvercle à la main à
l’aide des poignées.
• Si vous ne parvenez pas à le retirer manuellement, utilisez un
maillet ou un marteau à face molle pour frapper alternativement les
poignées afin de desserrer le couvercle.
• Veillez à ne pas endommager le joint torique du couvercle ou
l'ensemble manomètre.
3. À l’aide d’une pelle, retirez autant de sable que possible à l’intérieur
du filtre.
• Veillez à ne pas faire entrer de sable dans les diffuseurs.
• Les diffuseurs peuvent être recouverts d’un sac en plastique pour
éviter l’intrusion de sable.
Figure 11.
Robinet de vidange
Содержание SFSM100
Страница 23: ...Page 23 ENGLISH Jandy Sand Filter SFSM Installation Operation Manual NOTES...
Страница 47: ...Page 47 FRAN AIS Jandy Filtre sable SFSM Manuel d installation et de fonctionnement NOTES...
Страница 71: ...P gina 71 ESPA OL Filtro de arena Jandy SFSM Manual de instalaci n y operaci n NOTAS...