Page 29
FRANÇAIS
Jandy
®
Filtre à sable SFSM
|
Manuel d’installation et de fonctionnement
3
2
4
5
6
0
1
D
H
B
N
M
2.4.2 DiMenSionS
SFSM60
SFSM100
SFSM100F
SFSM120
SFSM120F
SFSM140
SFSM140F
Dim
« H »
34 po
(86,3 cm)
41 po
(104,1 cm)
41 po
(104,1 cm)
47 po
(119,4 cm)
47 po
(119,4 cm)
49,7 po
(126,2 cm)
49,7 po
(126,2 cm)
Dim
« D »
26,0 po
(66,0 cm)
32,5 po
(82,6 cm)
32,5 po
(82,6 cm)
35,5 po
(90,2 cm)
35,5 po
(90,2 cm)
37,5 po
(95,3 cm)
37,5 po
(95,3 cm)
Dim
« N »
13,625 po
(34,6 cm)
16,5 po
(41,9 cm)
16,05 po
(40,7 cm)
18,75 po
(47,3 cm)
18,6 po
(47 cm)
18,75 po
(47,26 cm)
18,6 po
(47 cm)
Dim
« M »
21,12 po
(53,6 cm)
24 po
(61 cm)
23,77 po
(60,3 cm)
26,41 po
(67 cm)
26,41 po
(67 cm)
26,41 po (67
cm)
26,41 po
(67 cm)
Dim
« B »
19,29 po
(49 cm)
24,6 po
(62,5 cm)
24,6 po
(62,5 cm)
27,75 po
(70,5 cm)
27,75 po
(70,5 cm)
27,75 po
(70,5 cm)
27,75 po
(70,5 cm)
Poids
(à vide)
70 lb
(31,8 kg)
75 lb
(34,0 kg)
80 lb
(36,3 kg)
143 lb
(65 kg)
147 lb
(67 kg)
147 lb
(67 kg)
150 lb
(68 kg)
Figure 1.
Dimensions du filtre
2.5 FoncTion
Les filtres à sable haut débit de Jandy font passer l’eau non filtrée (sale) à travers du sable, ou du sable par-dessus une couche
peu profonde de gravier fin. L’eau pénètre dans le filtre au niveau de l’admission. L’eau non filtrée est ensuite acheminée dans
le(s) diffuseur(s) puis traverse le support filtrant. Les particules plus grosses se déposent à la surface du lit de sable, tandis que les
particules plus fines sont capturées dans les espaces entre les grains de sable. L’eau filtrée (propre) est ensuite réacheminée dans
la piscine par les embranchements.
Au fil du temps, la saleté et les particules recueillies dans le filtre rendent le passage de l’eau plus difficile, entraînant une
augmentation de la pression de fonctionnement du filtre. Lorsque cela se produit, il devient nécessaire d’exécuter une procédure de
rétrolavage.
N’oubliez pas de remplir le filtre jusqu’à moitié avec de l’eau avant de charger le matériau de filtration.
Figure 2.
Filtre et fonction de rétrolavage
Vanne de
rétrolavage
Diffuseur
Filtre
Espace libre « F »
Sable ou
sable et
gravier
Embranchements
1”
Vanne de
rétrolavage
Rétrolavage
Remplir d’eau
jusqu’à ici avant
d’ajouter du sable
ou du gravier
(Voir la section 3.3)
Pendant un rétrolavage, l’eau est acheminée dans l’orifice
de sortie depuis la pompe de filtration. L’eau remonte
ensuite à travers le matériau de filtration en remuant et en
délogeant les particules et les débris. L’eau sale résultant du
rétrolavage est refoulée à travers les diffuseurs et ressort par
l’orifice d’admission, où elle sera acheminée vers le circuit de
drainage des eaux usées.
MISE EN GARDE
Cet équipement ne doit être utilisé que dans une piscine ou
un spa. Ne pas raccorder le système à un réseau municipal
d’approvisionnement en eau non réglementé ou à toute
autre source externe d’eau sous pression produisant des
pressions supérieures 35 psi.
Содержание SFSM100
Страница 23: ...Page 23 ENGLISH Jandy Sand Filter SFSM Installation Operation Manual NOTES...
Страница 47: ...Page 47 FRAN AIS Jandy Filtre sable SFSM Manuel d installation et de fonctionnement NOTES...
Страница 71: ...P gina 71 ESPA OL Filtro de arena Jandy SFSM Manual de instalaci n y operaci n NOTAS...