Inglesina Zippy, Инструкция по эксплуатации

Страница: 109 / 156

109
ZH
Şekil 26
:FSMFǵUJSJMEJLUFO TPOSB UàN PUPNBUJLMFSJO QVTFUF
EPǘSVCJSǵFLJMEFLFOFUMFOEJǘJOEFOFNJOPMVOV[
#BǵM‘ǘ‘ ΑLBSNBL JÎJO ZVLBS‘EBLJ QSPTFEàSà UFSTJOF
VZHVMBZ‘O‘[
Şekil 27
#BǵM‘ǘ‘LBUMBNBLJÎJOJTUFEJǘJOJ[QP[JTZPOBHFUJSFDFL
ǵFLJMEFJUJOJ[
GÜNEŞ KORUMASI
Şekil 28
#BǵM‘L LBQBUNB BMBO‘O‘ BSUU‘SBSBL HàOFǵUFO EBIB
GB[MB LPSVONBZ‘ TBǘMBZBO LVNBǵ CJS JMBWF BLTFTVBS JMF
EPOBU‘MN‘ǵU‘S
BAŞLIK KILIFININ BAKIMI
Şekil 29
,‘M‘GHFSFLUJǘJOEFUFNJ[MJLBNBÎM‘ΑLBSU‘MBCJMJS
½SUàOàO H2 FLMFNMFSJOJO IFS JLJ UBSBG‘OEB CVMVOBO H3
EàǘNFMFSJOJΑLBSU‘O‘[
Şekil 30 %BIB L‘TB PMBO ÚO CBOE‘ H4 WF EBIB V[VO PMBO
BSLB CBOE‘ H5 IFS JLJ NBGTBMEBO H3 EB ÎÚ[àOà[ WF L‘M‘G‘
UBNBNFOΑLBS‘O‘[
Şekil 31
,‘M‘G‘ ZFOJEFO UBLNBL JÎJO L‘TB PMBO CBOE‘
H4
ÚO
UBSBGUBO WF EBIB V[VO PMBO CBOE‘
H5
JTF BSLB UBSBGUBO JÎ
BTUBSEBLJIVTVTJL‘MBWV[MBSEBOHFÎJSJOJ[
Şekil 32
4POSB IFS JLJ CBOE‘ EB NBGTBMMBSEBLJ IVTVTJ
ZVWBMBS‘OB
H3
UBNBNFO LFOFUMFOJODFZF LBEBS HFÎJSJOJ[
IFS [BNBO L‘TB PMBO CBOE‘O
H4
ÚO UBSBGUBO V[VO PMBO
CBOE‘O
H5
JTF BSLB UBSBGUBO NPOUF FEJMNJǵ PMEVǘVOEBO
FNJOPMVOV[
YAĞMURLUK (
VARSA
)
Şekil 33
:BǘNVSMVǘV
F
EPǘSV CJS ǵFLJMEF ZFSMFǵUJSJMEJLUFO
TPOSB QVTFUF TBCJUMFNFL JÎJO ZBO CPSVMBSEBLJ JLJ MBTUJL
QBSÎBZB
R1
UVUUVSVOV[
Şekil 34
%BIB TPOSB JLJ BMU MBTUJL QBSÎBZ‘
R2
UFLFSMFL
HSVCVOBLBSǵ‘M‘LHFMFOÚOCPSVMBSEBOHFÎJSJOJ[ÚOQMBUGPSNVO
BMU‘OEBLJLBODBMBSBTBCJUMFOEJǘJOEFOFNJOPMVOV[
TORBA (
VARSA
)
Şekil 35
5PSCBZ‘
G
UVUNBTBQ‘O‘OBMU‘OEBOHFÎJSFSFLUBL‘O
Şekil 36
5PSCBO‘O UFST UBSBG‘ CFCFǘJ TPǘVLUBO LPSVNBZB
VZHVOQP[JTZPOEBEBLBODBMBOBCJMJS
BESLEME ŞİŞESİNİ TUTMA ÜNİTESİ (
VARSA
)
Şekil 37 #JCFSPO UVUNB àOJUFTJOJ H QVTFUF TBCJUMFNFL
JÎJO LBSǵ‘M‘L HFMFO LBODBZB P17 ZFSMFǵUJSJOJ[ WF UBNBNFO
PUVSVODBZBLBEBSBǵBǘ‘EPǘSVLFTJOCJSIBSFLFUMFÎFLJOJ[
KILIFIN BAKIMI
"TUBSLJSMFOEJǘJOEFΑLBS‘M‘QUFNJ[MFONFMJEJS
Şekil 38 "MUUBLJ JLJ MBTUJǘJ V1 BZBL LPZNB QMBUGPSNVOEBO
ΑLBS‘QBSE‘OEBOEFTUFLMFSEFO P18 ÎFLFSFLΑLBS‘O‘[
Şekil 39
%àǘNFMFSJ
V2
BΑO‘[
Şekil 40
"SLBǵFSJUMFSEFOPNV[TBQBOMBS‘O‘ΑLBSU‘O‘[
Şekil 41
5BNBNFO T‘Z‘SNBEBO ÚODF NFSLF[ UPLBT‘O‘O JML
EJǵJOJZBOIBMLBEBOHFÎJSFSFLCFMLFNFSJOJZBOIBMLBMBSEBO
P14
T‘Z‘S‘QΑLBS‘O‘[
Şekil 42
"SLBLFNFSMFSWFCFMLFNFSJOJL‘M‘GUBLJVZHVOJMJLUFO
HFÎJSJOJ[WFUBNBNFOΑLBSU‘O‘[
Şekil 43
,BQMBNBZ‘LFTJOCJSIBSFLFUMFQVTFUJOHÚWEFTJOEFLJ
ZVWBMBSEBOJLJUBSBGUBOEBÎFLJOJ[WFUBNBNFOΑLBS‘O‘[
DİKKAT! Kullanmadan evvel astarın tamamen iliklenmiş
olduğundan emin olunuz.
警告
使用前, 请务必仔细阅读所
有的使用说明, 并妥善保存
以便日后查阅。如果不严格
遵守这些使用说明, 儿童的安全会无
法得到充分保障。
儿童的安全问题是家长的责任。
注意! 请勿把孩子置于无人看护的状
态: 不当使用本产品会诱发危险。因
此请务必小心使用。
· 本产品适合以下儿童:
- 从出生到
15
公斤(符合欧洲标
准
EN 1888
)。
· 对于刚出生的婴儿，最好使用处
于最斜躺位置的座椅。
注意！
· 请 勿 把 孩 子 置 于 无 人 看 护 的 状
态。
·使用前, 请务必确保所有锁扣装
置都正确的固定好。
·为了避免手指意外夹伤, 家长在
展开或收合车架时, 应让车架与幼
童保持一定距离。
·本产品不是玩具, 切勿让儿童擅
自使用或玩耍。
·任何情况下, 都应使用安全带。
·本产品只适合以步行速度使用,
跑步或滑冰时不适用。
安全性
· 组装前, 需检查本产品和其余配件在运输过程中完好无
损; 如有损坏, 请不要使用并应妥善保存到儿童接触不到的
地方。
· 为确保儿童安全, 在使用本产品之前, 需把所有塑封袋
或包装袋收好, 并保存到婴儿或儿童接触不到的地方。
· 必须严格遵循产品的可载数量, 不可超载。
· 一个座椅仅能容纳一名孩童。
· 如果发现配件没有正确的固定好或调节好, 请不要使用
产品。
· 切勿将本产品置于楼梯或阶梯附近。