Inglesina Kit Auto Prime, Инструкция по эксплуатации

Страница: 54 / 60

54
NL
IFU QSPEVDU WFSUPPOU OPSNBMF TMJKUBHF WC XJFMFO
CFXFHFOEF EFMFO TUPòFO EJF WPPSUWMPFJFO VJU
MBOHEVSJHFODPOUJOVEBHFMJKLTHFCSVJL[PBMTWPPS[JFO
IFU QSPEVDU XPSEU OBBS EF WFSLPQFS WFSTUVVSE WPPS
BTTJTUFOUJF NBBS [POEFS IFU PSJHJOFMF LBTUJDLFU WBO
BBOLPPQ PG XBOOFFS PQ IFU LBTUJDLFU EF EBUVN WBO
BBOLPPQOJFUEVJEFMJKLMFFTCBBSJT
t &WFOUVFMF TDIBEF WFSPPS[BBLU EPPS HFCSVJL WBO
BDDFTTPJSFTEJFOJFUEPPS*OHMFTJOB#BCZ[JKOHFMFWFSEFOPG
HPFEHFLFVSE[BMOJFUXPSEFOHFEFLUEPPSEFWPPSXBBSEFO
WBOPO[FHBSBOUJF
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"LBOOJFUBBOTQSBLFMJKLHFTUFMEXPSEFO
WPPS TDIBEF BBO WPPSXFSQFO PG MFUTFMT BBO QFSTPOFO BMT
HFWPMHWBOPOFJHFOMJKLFOPGGPVUHFCSVJL
t 8BOOFFS EF HBSBOUJFQFSJPEF WFSWBMMFO JT HBSBOEFFSU
IFU CFESJKG UPDI OPH BTTJTUFOUJF WPPS IBBS FJHFO QSPEVDUFO
CJOOFOFFONBYJNVNUFSNJKOWBOWJFS KBBSWBOBGEFEBUVN
EBU EF QSPEVDUFO PQ EF NBSLU [JKO HFCSBDIU EBBSOB XPSEU
HFWBMQFSHFWBMEFNPHFMJKLIFJEWPPSJOUFSWFOUJFCFPPSEFFME
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" CFIPVEU [JDI IFU SFDIU WPPS PN PQ
FML NPNFOU FO [POEFS XBBSTDIVXJOH CJKXFSLJOHFO FOPG
XJK[JHJOHFOWBOFFOEFSXFMLUFDIOJTDIFTUIFUJTDIEFUBJMBBO
UFCSFOHFOPNIFUQSPEVDUUFWFSCFUFSFO
RESERVEONDERDELEN / ASSISTENTIE NA VERKOOP
t *OTQFDUFFS SFHFMNBUJH EF WFJMJHIFJETNFDIBOJTNFO
[PEBU FFO QFSGFDUF GVODUJPOBMJUFJU WBO IFU QSPEVDU XPSEU
HFHBSBOEFFSE "MT QSPCMFNFO FOPG EFGFDUFO XPSEFO
PQHFNFSLU NBH IFU QSPEVDU OJFU HFCSVJLU XPSEFO
$POUBDUFFSJOEBUHFWBMPONJEEFMMJKLEFFSLFOEFWFSLPQFSPG
EFLMBOUFOEJFOTUWBO*OHMFTJOB
t (FCSVJL HFFO XJTTFMTUVLLFO PG BDDFTTPJSFT EJF OJFU
HFMFWFSE XPSEFO FOPG OJFU HPFEHFLFVSE XFSEFO EPPS
*OHMFTJOB#BCZ
WAT TE DOEN IN GEVAL ASSISTENTIE IS VEREIST
t 8BOOFFSBTTJTUFOUJFWPPSIFUQSPEVDUWFSFJTUJTNPFUNFO
PONJEEFMMJKL EF *OHMFTJOB WFSLPQFS DPOUBDUFSFO XBBS NFO
IFU QSPEVDU IFFGU BBOHFLPDIU [PSH FSWPPS EBU V CFTDIJLU
PWFS IFU CFUSFòFOEF i4FSJBM /VNCFSw TFSJFOVNNFS WBO
IFU QSPEVDU XBBSWPPS NFO FFO BBOWSBBH EPFU IFUi4FSJBM
/VNCFSwJTCFTDIJLCBBSWBOBGEF$PMMFDUJF
t )FUJTEFUBBLWBOEFWFSLPQFSPNNFU*OHMFTJOBDPOUBDU
PQ UF OFNFO PN HFWBM QFS HFWBM EF NFFTU HFTDIJLUF
JOUFSWFOUJFXJK[FUFCFPPSEFMFOFOPNUFOTMPUUFBMMFWFSEFSF
BBOXJK[JOHFOUFWFSTDIBòFO
t %F"TTJTUFOUJFTFSWJDFWBO*OHMFTJOBTUBBUJOJFEFSHFWBMUFS
CFTDIJLLJOHWPPSBMMFOPEJHFJOGPSNBUJFNJEEFMTTDISJGUFMJKLF
BBOWSBBH JO UF WVMMFO PQ IFU TQFDJBMF GPSNVMJFS EBU [JDI PQ
EFXFCTJUFCFWJOEUXXXJOHMFTJOBDPNSVCSJFL(BSBOUJFFO
"TTJTUFOUJF
ADVIES VOOR DE REINIGING EN HET ONDERHOUD VAN
HET PRODUCT
t 'PSDFFS EF NFDIBOJTNFO PG CFXFHFOEF EFMFO OJFU
DPOUSPMFFSFFSTUEFBBOXJK[JOHFOJOHFWBMWBOUXJKGFMT
t #FXBBSIFUQSPEVDUPQFFOESPHFQMFL
t #FTDIFSN IFU QSPEVDU UFHFO XFFSTJOWMPFEFO XBUFS
SFHFO PG TOFFVX CPWFOEJFO LBO FFO WPPSUEVSFOEF FO
MBOHFCMPPUTUFMMJOHBBOEF[POEFLMFVSWBOWFMFNBUFSJBMFO
XJK[JHFO
t 3FJOJHEFQMBTUJDFONFUBMFOEFMFONFUFFOWPDIUJHFEPFL
PGNFUFFO[BDIUSFJOJHJOHTNJEEFMHFCSVJLHFFOTPMWFOUFO
BNNPOJBLPGCFO[JOF
t %SPPH EF NFUBMFO EFMFO [PSHWVMEJH OB FFO FWFOUVFFM
DPOUBDUNFUXBUFS[PEBUHFFOSPFTULBOHFWPSNEXPSEFO
t 3FJOJH EF TUPòFO EFMFO SFHFMNBUJH NFU FFO [BDIUF
LMFEJOHCPSTUFM
)BOEXBTTFONFULPVEXBUFS
/JFUCMFLFO
/JFUNFDIBOJTDIESPHFO
/JFUTUSJKLFO
/JFUESPPHSFJOJHFO
t 0NEFFWFOUVFMFWPSNJOHWBOTDIJNNFMTUFWPPSLPNFO
XPSEU BBOCFWPMFO PN EF XJFH SFHFMNBUJH UF WFSMVDIUFO
.BBLEFTUPòFOCFLMFEJOHMPTWBOEFTUSVDUVVSFOXSJKGNFU
FFOESPHFEPFLPWFSEFCPEFN
t
LET OP! %FSJFNQKFTLVOOFOOJFUHFXBTTFOXPSEFONBBS
LVOOFO BGHFOPNFO XPSEFO NFU FFO WPDIUJHF EPFL FO
XBTNJEEFMWPPSöKOFTUPòFO
LIJST ONDERDELEN
fig. 1
A
7FJMJHIFJETSJFNNFUQVOUTWFSCJOEJOH
B 7FSCJOEJOHTFMFNFOUFO
BEVESTIGING VAN DE VEILIGHEIDSGORDEL
%FWFJMJHIFJETSJFNNFUQVOUTWFSCJOEJOH A NPFUBBOEF
CPEFNWBOEFXJFHXPSEFOWBTUHFNBBLU
LET OP! Verwijder eventuele extra matrasjes bij vervoer
in de auto.
fig. 2
;PSHFSWPPSEBUEFLBQWBOEFXJFHWPMMFEJHOBBS
CFOFEFOJTTUFFLEFUXFFBG[POEFSMJKLFXJUUFQBTTBOUFOWBO
IFU MVNCBMF EFFM
C JO EF TQFDJBBM WPPS[JFOF HBUFO PQ EF
QMBTUJDCPEFNWBOEFXJFHWJBEFCJOOFOCFLMFEJOH D
fig. 3 #SFOHEFXJUUFQBTTBOUFO C EBBSOBJOEFTQFDJBMF
[JUUJOHFOEJFPQEFCVJUFOLBOUWBOEFCPEFNWBOEFXJFH
[JKOVJUHFTQBBSE
fig. 4 7PMUPPJ IFU WBTUNBLFO EPPS OV PPL EF QBTTBOUFO
WBOEFCFFOTDIFJEJOH E JOEFTQFDJBMFHBUFOPQEFCPEFN
WBOEFXJFHUFTUFLFOPPLOVXFFSWJBEFCJOOFOCFLMFEJOH
D
fig. 5 #SFOHEBBSOBEFQBTTBOUFOWBOEFCFFOTDIFJEJOH
E JOEF[JUUJOHFOEJFBBOEFCVJUFOLBOUWBOEFCPEFNWBO
EFXJFH[JKOVJUHFTQBBSE
fig. 6 Controleer daarna of de veiligheidsriem met
3-puntsverbinding (A) correct is vastgemaakt door die
met een ruk naar boven te trekken, vanuit de binnenkant
van de wieg.
VOORBEREIDING VAN DE VEILIGHEIDSRIEMEN VAN DE
AUTO
fig. 7
#FWFTUJH CFJEF WFJMJHIFJETSJFNFO WBO EF
BDIUFSCBOLWBOEFBVUP H FO[PSHFSWPPSEBUEFCFTDIJLCBSF
SVJNUFWPMEPFOEFJTPNEFXJFHUFIFSCFSHFO
fig. 8 5SFL IFU MVNCBMF EFFM WBO EF WFJMJHIFJETSJFNFO
OBBSCPWFOXBBSEPPS[FMPTLPNFO
fig. 9 1MBBUT EF WFSCJOEJOHTFMFNFOUFO B [PSH FSWPPS
EBUEFSPEFIFOEFM I HFPQFOEJT
AANWIJZINGEN