Date: 2013-July-18 Rev: Page 1 /10
pottery barn kids
BLYTHE CRIB
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
LIT D’ENFANT BLYTHE
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
www.potterybarnkids.com
Страница 1: ...Date 2013 July 18 Rev Page 1 10 pottery barn kids BLYTHE CRIB ASSEMBLY INSTRUCTIONS LIT D ENFANT BLYTHE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE www potterybarnkids com ...
Страница 2: ...ate on soft bedding Never add a pillow or comforter Never place additional padding under an infant To reduce the risk of SIDS pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep unless otherwise advised by your physician STRANGULATION HAZARD Strings can cause strangulation Do not place items with a string around a child s neck such as hood strings or pacifier cords Do not sus...
Страница 3: ...trations provided allow for easier assembly when used in conjunction with the assembly instructions The use of power tools to aid in assembly in not recommended Power tools can damage hardware and split wood MISE EN GARDE Ne pas utiliser le lit à moins d être en mesure de suivre précisément les instructions qui l accompagnent Ne pas utiliser le lit si l enfant est capable d en sortir ou mesure plu...
Страница 4: ... NE PLACEZ JAMAIS le lit d enfant près d une fenêtre où l enfant pourrait s étrangler avec les cordons de store ou de rideau RISQUE DE TOMBER Une fois que l enfant peut se mettre debout placer le matelas à son niveau le plus bas et enlever les coussins de protection les jouets de grande taille ou autres objets dont l enfant pourrait se servir pour grimper hors du lit Cesser d utiliser le lit d enf...
Страница 5: ...e en garde du lit d enfant Ces étiquettes sont permanentes et ne sont pas conçues pour être retirées Veuillez noter que cet article est conçu pour être utilisé par des enfants d au moins 15 mois dont le poids maximal ne dépasse pas 50lb 22 7kg AVANT DE COMMENCER L ASSEMBLAGE Retirez toutes les pièces et le matériel contenu dans la boîte et disposez les dans une aire dégagée sur du tapis ou une sur...
Страница 6: ...E LIT 2x PIÈCE 3 BASE DE MATELAS 1x PIÈCE 4 PLAQUES DÉCORATIVES 4x TOOLS INCLUDED OUTILS INCLUS A Allen Key included A Clé hexagonale incluse HARDWARE INCLUDED MATÉRIEL INCLUS B Long Allen Bolt 1 4x2 3 4 4x C Medium Allen Bolt 1 4x2 1 4 4x B Boulons Allen longs 1 4x2 3 4 4x C Boulons Allen moyens 1 4x2 1 4 4x D Short Allen Bolt 1 4x3 4 4x E Dowel 8x30mm 4x D Boulons Allen courts 1 4x3 4 4x E Goujo...
Страница 7: ...sérez les goujons E dans les trous situés sur le côté du lit d enfant 2 Retirez les plaques décoratives 4 fixées sur l extrémité du lit 1 Assemblez les extrémités du lit 1 à un des côtés de lit 2 sur les trous de goujons en utilisant les boulons Allen longs B et les boulons Allen moyens C en les fixant à l aide de la clé hexagonale A Ne serrez pas complètement les boulons à cette étape de l assemb...
Страница 8: ...désirée de la Base pour matelas Avant d installer la base pour matelas veuillez demander aux clients à quelle hauteur ils désirent l installer référez à la note ci dessous pour plus de détails Note La base pour matelas 3 devrait être assemblée au niveau le plus haut Niveau 1 lorsque le bébé est nouveau né Il faut que la base soit assemblée à la position la plus basse Niveau 3 avant que le bébé pui...
Страница 9: ...t 2 Fixez l autre côté de lit 2 à l extrémité du lit 1 en utilisant des boulons Allen longs B des boulons Allen moyens C à l aide de la clé hexagonale A Serrez toutes les connexions et replacez la plaque décorative F sur l extrémité du lit d enfant 1 B Long Allen Bolt 1 4x2 3 4 2x C Medium Allen Bolt 1 4x2 1 4 2x B Boulons Allen longs 1 4x2 3 4 2x C Boulons Allen moyens 1 4x2 1 4 2x E Dowel 8x30mm...
Страница 10: ...rly and securely in place Français Époussetez régulièrement à l aide d un linge doux sec propre et sans peluche Épongez les déversements immédiatement et essuyez à l aide d un linge propre et humide Nous recommandons de ne pas utiliser de nettoyants chimiques d abrasifs ou de poli pour meubles sur les finis laqués Si vous entreposez le lit d enfant rangez le dans un endroit frais et sec et emballe...
