background image

WK14XXXA 

Instruction Manual 

Manual de Instrucciones

 

*Toys may vary

*Los juguetes pueden variar.

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. 

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. 

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

1-800-328-7363  
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com

Baby Trend, Inc.
1607 S. Campus Ave., 
Ontario, CA 91761

WK14xxxA_2L_120221.1

www.babytrend.com

1-800-328-7363  
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com

Baby Trend, Inc.

13048 Valley Blvd.  

Fontana CA 92335

www.babytrend.com

WARRANTY

DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CONTACT  

BABY TREND® FOR REPLACEMENT PARTS, SERVICE AND REPAIR.

The Baby Trend® warranty covers workmanship defects within 1 year of purchase. 
Any product which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use, excessive 

wear and tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, alteration or 

accident, or has had its serial number altered or removed invalidates all claims against 

the manufacturer. Any damage to property during installation is the sole responsibility 
of the end user. Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 

Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations 
are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.

com/pages/limited-warranty for complete warranty details.

GARANTIA

NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A  

BABY TREND® PARA PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION.

La garantía de Baby Trend® cubre defectos de fábrica por 1 año después de la compra. 

Cualquier producto que haya sido sometido a uso inadecuado, abuso, uso anormal, 

desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración 

o accidente, o cuyo número de serie haya sido alterado o removido, anula todos los 

reclamos contra el fabricante. Cualquier daño a la propiedad durante la instalación es la 

exclusiva responsabilidad del usuario final. El Departamento de Servicio al Cliente está 

disponible llamando al 1 (800) 328-7363, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. 

(PST). Se requiere una Autorización de Devolución antes de poder devolver el o los 

productos a Baby Trend®. Visite http://babytrend.com/pages/limited-warranty  

para conocer todos los detalles de la garantía.

Содержание WK14 A Series

Страница 1: ...tallation is the sole responsibility of the end user Customer Service Department can be contacted at 1 800 328 7363 Monday through Friday between 8 00 a m and 4 30 p m PST Return Authorizations are re...

Страница 2: ...l instructions before assembly and use of the walker Keep instructions for future use WARNING Never leave child unattended Always keep child in view while in walker WARNING Use only on flat surfaces f...

Страница 3: ...iones para uso futuro ADVERTENCIA Nunca deje al ni o solo sin supervisi n Siempre vigile al ni o cuando est en el andador ADVERTENCIA Util celo solamente en superfices planas libres de objetos que pue...

Страница 4: ...amaged hardware loose joints missing parts or sharp edges NEVER use if any parts are missing or broken IMPORTANT Adult assembly is required IMPORTANT Always check that the baby walker is locked in the...

Страница 5: ...being used Fig 2 El andador para beb s puede utilizarse en tres alturas diferentes Gire el bot n de seguridad y deslice verticalmente para ajustar la altura Consulte el diagrama de 3 alturas debajo d...

Страница 6: ...puje los pasadores hacia abajo a trav s de la tela hasta los orificios del marco hasta que encaje en su lugar Repita para el lado opuesto Fig 4a Inserte los pasadores en la parte posterior del asiento...

Страница 7: ...serte las chavetas ubicadas en las ruedas en el orificio correspondiente presionando hasta escuchar un chasquido y queden en su lugar Fig 5a Inserte las chavetas ubicadas en las 6 tapones de goma y 2...

Страница 8: ...d or broken Despu s de insertar las ranuras de la barra de juguetes en las perillas de la bandeja aseg rese de que ambas perillas est n completamente giradas para asegurarla firmemente en la bandeja F...

Страница 9: ...Do Not use the walker if it is damaged or broken or missing parts Before placing your child in the walker please determine that your child is developmentally ready for this type of product Generally y...

Страница 10: ...s pies cuando las piernas est n derechas Ajuste el andador seg n corresponda a medida que el ni o crece No ajuste la altura si el ni o est en el andador Deje de usar el andador si su ni o intenta trep...

Отзывы: