Inglesina Kit Auto Prime, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 60

44
EL
ɃɂɆɈɘɅȾɆȺ Ʌɓɉɀ ɘɍȺɊɅȺ ƇɈɌ ƇɉɈɃɘƇɋɈɌɆ ȺƇɗ ɅɂȺ
ƇȺɉȺɋȾɋȺɅɓɆɀ ɃȺɂ ɊɌɆȾɎɔ ɎɉɔɊɀ ƇɉɈȼɉȺɅɅȺɋɂɊɅɓɆɀ
ɃȺɁɀɅȾɉɂɆɒ
ɋɈƇɉɈɖɗɆȺƇɈɊɋɓɄɄȾɋȺɂɊɋɈɆȺɆɋɂƇɉɗɊɐƇɈȼɂȺɊɓɉȻɂɑ
Ɏɐɉɕɑ ɋɈ ƇɉɐɋɗɋɌƇɈ ɋɀɑ ȺƇɗȽȾɂɇɀɑ ȺȼɈɉɒɑ ɔ ȾɍɗɊɈɆ
ɊɋɀɆ ȺƇɗȽȾɂɇɀ ȽȾɆ ȾɕɆȺɂ ȾɌȺɆɒȼɆɐɊɋɀ ɀ ɀɅȾɉɈɅɀɆɕȺ
ȺȼɈɉɒɑ
t ȫɌɎɗɆ ȻɄɒȻȾɑ ƇɈɌ ɁȺ ƇɉɈɃɄɀɁɈɘɆ ȺƇɗ ɋɀ ɎɉɔɊɀ
ȾɇȺɉɋɀɅɒɋɐɆƇɈɌȽȾɆƇȺɉɓɎɈɆɋȺɂɃȺɂɔȽȾɆȾɕɆȺɂȾȼɃȾɃɉɂɅɓɆȺ
ȺƇɗɋɀɆ-*OHMFTJOB#BCZȽȾɁȺɃȺɄɘƇɋɈɆɋȺɂȺƇɗɋɈɌɑɗɉɈɌɑ
ɋɀɑȾȼȼɘɀɊɔɑɅȺɑ
t ȟ -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" ȺƇɈƇɈɂȾɕɋȺɂ ɃɒɁȾ ȾɌɁɘɆɀ ȼɂȺ
ȻɄɒȻȾɑ ɊȾ ƇɉɒȼɅȺɋȺ ɔ ɒɋɈɅȺ ƇɈɌ ƇɉɈɃȺɄɈɘɆɋȺɂ ȺƇɗ
ȺɃȺɋɒɄɄɀɄɀɃȺɂɔɄȺɆɁȺɊɅɓɆɀɎɉɔɊɀɋɈɌƇɉɈɖɗɆɋɈɑ
t ȤȾɋɒ ɋɀ Ʉɔɇɀ ɋɀɑ ƇȾɉɂɗȽɈɌ ȾȼȼɘɀɊɀɑ ɀ ȝɋȺɂɉȾɕȺ
ȾɇȺɃɈɄɈɌɁȾɕ ɆȺ ƇȺɉɓɎȾɂ ɋɈ ɊɓɉȻɂɑ ɋɐɆ ƇɉɈɖɗɆɋɐɆ ɋɀɑ
ȾɆɋɗɑ ƇɉɈɁȾɊɅɕȺɑ ɋȾɊɊɒɉɐɆ ȾɋɚɆ ȺƇɗ ɋɀɆ ɀɅȾɉɈɅɀɆɕȺ
ɋɀɑ ȾɂɊȺȼɐȼɔɑ ɊɋɀɆ ȺȼɈɉɒ ɋɐɆ ɂȽɕɐɆ ɅȾɋɒ ɋɀɆ ɈƇɈɕȺ ɁȺ
ȺɇɂɈɄɈȼȾɕɋȺɂɃȺɋɒƇȾɉɕƇɋɐɊɀɀȽɌɆȺɋɗɋɀɋȺƇȺɉɓɅȻȺɊɀɑ
t ȟ -*OHMFTJOB #BCZ 4Q" ƇɉɈɃȾɂɅɓɆɈɌ ɆȺ ȻȾɄɋɂɚɊȾɂ ɋȺ
ƇɉɈɖɗɆɋȺɋɀɑȽɂȺɋɀɉȾɕɋɈȽɂɃȺɕɐɅȺɆȺȾɆɀɅȾɉɚɆȾɂɃȺɂɔɆȺ
ɋɉɈƇɈƇɈɂȾɕ ɈƇɈɂȺȽɔƇɈɋȾ ɋȾɎɆɂɃɔ ɔ ȺɂɊɁɀɋɂɃɔ ɄȾƇɋɈɅɓɉȾɂȺ
ɎɐɉɕɑƇɉɈȾɂȽɈƇɈɕɀɊɀ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ / ΣΕΡΒΙΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΩΛΗΣΗ
t ȝɄɓȼɎȾɋȾ ɋȺɃɋɂɃɒ ɋɈɌɑ ɅɀɎȺɆɂɊɅɈɘɑ ȺɊɍȺɄȾɕȺɑ ȼɂȺ ɆȺ
ȻȾȻȺɂɚɆȾɊɋȾɗɋɂɋɈƇɉɈɖɗɆȾɇȺɃɈɄɈɌɁȾɕɆȺɄȾɂɋɈɌɉȼȾɕɊɐɊɋɒ
ɅȾ ɋɈ ƇɓɉȺɊɅȺ ɋɈɌ ɎɉɗɆɈɌ șɆ ȽɂȺƇɂɊɋɚɊȾɋȾ ƇɉɈȻɄɔɅȺɋȺ
ɃȺɂɔȻɄɒȻȾɑɈƇɈɂɈɌȽɔƇɈɋȾȾɕȽɈɌɑɅɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɋȾɋɈ
ƇɉɈɖɗɆ ȝƇɂɃɈɂɆɐɆɔɊɋȾ ȺɅɓɊɐɑ ɅȾ ɋɈɆ ȾɇɈɌɊɂɈȽɈɋɀɅɓɆɈ
ȺɆɋɂƇɉɗɊɐƇɈɔɅȾɋɀȤȾɋȺȼɈɉȺɊɋɂɃɔȾɇɌƇɀɉɓɋɀɊɀƇȾɄȺɋɚɆ
ɋɀɑ*OHMFTJOB
t Ȥɀ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ȺɆɋȺɄɄȺɃɋɂɃɒ ɔ ȾɇȺɉɋɔɅȺɋȺ ƇɈɌ ȽȾɆ
ƇȺɉɓɎɈɆɋȺɂɃȺɂɔɊȾɃɒɁȾƇȾɉɕƇɋɐɊɀȽȾɆȾɕɆȺɂȾȼɃȾɃɉɂɅɓɆȺ
ȺƇɗɋɀɆ-*OHMFTJOB#BCZ
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ ΓΙΑ
ΣΕΡΒΙΣ
t ȪȾ ƇȾɉɕƇɋɐɊɀ ȺɆɒȼɃɀɑ ȼɂȺ ɊɓɉȻɂɑ ɋɈɌ ƇɉɈɖɗɆɋɈɑ
ȾƇɂɃɈɂɆɐɆɔɊɋȾ ȺɅɓɊɐɑ ɅȾ ɋɈɆ șɆɋɂƇɉɗɊɐƇɈ *OHMFTJOB ȺƇɗ
ɋɈɆ ɈƇɈɕɈ ȺȼɈɉɒɊȺɋȾ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɍɉɈɆɋɕȿɈɆɋȺɑ ɆȺ ɓɎȾɋȾ
ɋɈɆ i4FSJBM /VNCFSw ɋɈɌ ȺɆɋɕɊɋɈɂɎɈɌ ƇɉɈɖɗɆɋɈɑ ƇɈɌ ɓɎȾɋȾ
ȿɀɋɔɊȾɂ Ɉi4FSJBM/VNCFSwɌƇɒɉɎȾɂɊɋɀȪɌɄɄɈȼɔ
t ɟȝɉȼɈ ɋɈɌ șɆɋɂƇɉɈɊɚƇɈɌ ȾɕɆȺɂ ɆȺ ɓɉɁȾɂ ɊȾ ȾƇȺɍɔ ɅȾ
ɋɀɆ *OHMFTJOB ȼɂȺ ɆȺ ȺɇɂɈɄɈȼɔɊȾɂ ɋɈɆ ƇɂɈ ɃȺɋɒɄɄɀɄɈ ɋɉɗƇɈ
ƇȺɉɓɅȻȺɊɀɑ ɊȾ ɃɒɁȾ ƇȾɉɕƇɋɐɊɀ ɃȺɂ ɆȺ ƇȺɉɒɊɎȾɂ Ɋɋɀ
ɊɌɆɓɎȾɂȺɋɀɆɈƇɈɂȺȽɔƇɈɋȾɈȽɀȼɕȺ
t ȟȬƇɀɉȾɊɕȺȪɓɉȻɂɑ*OHMFTJOBȽɂȺɋɕɁȾɋȺɂɊȾɃɒɁȾƇȾɉɕƇɋɐɊɀ
ɆȺ ƇȺɉɒɊɎȾɂ ɗɄȾɑ ɋɂɑ ȺɆȺȼɃȺɕȾɑ ƇɄɀɉɈɍɈɉɕȾɑ ɅȾ ɓȼȼɉȺɍɀ
ȺɕɋɀɊɀ ƇɈɌ ƇɉɓƇȾɂ ɆȺ ɊɌɅƇɄɀɉɚɆȾɋȺɂ ɊȾ ɊɎȾɋɂɃɗ ɓɆɋɌƇɈ
ƇɈɌȽɂȺɋɕɁȾɋȺɂɊɋɀɆɂɊɋɈɊȾɄɕȽȺXXXJOHMFTJOBDPNɋɅɔɅȺ
ȝȼȼɘɀɊɀɃȺɂȪɓɉȻɂɑ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
t ȤɀɆȺɊɃȾɕɋȾƇɈɋɓƇɕȾɊɀɊȾɅɀɎȺɆɂɊɅɈɘɑɔɃɂɆɀɋɒɅɓɉɀșɆ
ȽȾȼɆɐɉɕȿȾɋȾɋɂƇɉɓƇȾɂɆȺɃɒɆȾɋȾȺɆȺɋɉɓɇɋȾɊɋɂɑɈȽɀȼɕȾɑ
t ȭɌɄɒɊɊȾɋȾɋɈƇɉɈɖɗɆɊȾɊɋȾȼɆɗɅɓɉɈɑ
t ȨɉɈɊɋȺɋȾɘɊɋȾ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ȺƇɗ ɋɈɌɑ ȺɋɅɈɊɍȺɂɉɂɃɈɘɑ
ƇȺɉɒȼɈɆɋȾɑ ɆȾɉɗ ȻɉɈɎɔ ɔ ɎɂɗɆɂ ȝƇɕɊɀɑ ɀ ƇȺɉȺɋȾɋȺɅɓɆɀ
ɓɃɁȾɊɀ ɊɋɈɆ ɔɄɂɈ ɅƇɈɉȾɕ ɆȺ ƇɉɈɃȺɄɓɊȾɂ ȺɄɄȺȼɔ ɎɉɚɅȺɋɈɑ
ɊȾƇɈɄɄɒɌɄɂɃɒ
t ȢȺɁȺɉɕɊɋȾ ɋȺ ƇɄȺɊɋɂɃɒ ɃȺɂ ɅȾɋȺɄɄɂɃɒ Ʌɓɉɀ ɅȾ ɓɆȺ Ɍȼɉɗ
ƇȺɆɕ ɔ ɓɆȺ ɔƇɂɈ ɃȺɁȺɉɂɊɋɂɃɗ Ȥɀ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ȽɂȺɄɘɋȾɑ
ȺɅɅɐɆɕȺɔȻȾɆȿɕɆɀ
t ȪɋȾȼɆɚɊɋȾɅȾƇɉɈɊɈɎɔɋȺɅȾɋȺɄɄɂɃɒɋɅɔɅȺɋȺɓƇȾɂɋȺȺƇɗ
ɋɌɎɗɆȾƇȺɍɔɅȾɋɈɆȾɉɗȼɂȺɆȺɅɀɊɎɀɅȺɋɂɊɋȾɕɊɃɈɌɉɂɒ
t șɆȺɆȾɚɊɋȾƇȾɉɂɈȽɂɃɒɋȺɌɍȺɊɅɒɋɂɆȺɅɓɉɀɅȾɅɂȺɅȺɄȺɃɂɒ
ȻɈɘɉɋɊȺȼɂȺɉɈɘɎȺ
ȨɄɘɆɋȾɊɋɈɎɓɉɂɅȾɃɉɘɈɆȾɉɗ
ȤɀɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾɎɄɐɉɕɆɀ
ȤɀɊɋȾȼɆɚɆȾɋȾɊȾɊɋȾȼɆɐɋɔɉɂɈ
ȤɀɊɂȽȾɉɚɆȾɋȾ
șƇɈɍɘȼȾɋȾɋɈɊɋȾȼɆɗɃȺɁɒɉɂɊɅȺ
t țɂȺ ɋɀɆ ȺƇɈɍɌȼɔ ɋɌɎɗɆ ɊɎɀɅȺɋɂɊɅɈɘ ɅɈɘɎɄȺɑ ɊȺɑ
ɊɌɆɂɊɋɈɘɅȾ ɆȺ ȺȾɉɕȿȾɋȾ ƇȾɉɂɈȽɂɃɒ ɋɈ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ȨɂɈ
ɊɌȼɃȾɃɉɂɅɓɆȺȺɍȺɂɉȾɕɋȾɋɀɆȬɍȺɊɅɒɋɂɆɀȾƇɓɆȽɌɊɀȺƇɗɋɈ
ƇɄȺɕɊɂɈɃȺɂƇȾɉɆɒɋȾɋɀȻɒɊɀɅȾɓɆȺɊɋȾȼɆɗƇȺɆɒɃɂ
t
ΠΡΟΣΟΧΗ!
ȤɀɆ ƇɄɓɆȾɋȾ ƇɈɋɓ ɋɈɌɑ ɂɅɒɆɋȾɑ țɂȺ ɆȺ ɋɈɌɑ
ɃȺɁȺɉɕɊȾɋȾ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊɋȾ ɓɆȺ ƇȺɆɕ ɅɈɌɊɃȾɅɓɆɈ ɅȾ ɓɆȺ
ȺƇȺɄɗȺƇɈɉɉɌƇȺɆɋɂɃɗ
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
Εικ. 1
A
ȞɚɆɀȺɊɍȺɄȾɕȺɑɊȾɊɀɅȾɕȺ
B ȜɂȺɋɒɇȾɂɑɊɘɆȽȾɊɀɑ
ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ȟȿɚɆɀȺɊɍȺɄȾɕȺɑɊɀɅȾɕɐɆ Α ƇɉɓƇȾɂɆȺɊɋȾɉȾɚɆȾɋȺɂɊɋɈ
ɃɒɋɐɅɓɉɈɑɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς με
το αυτοκίνητο, αφαιρέστε ενδεχόμενα πρόσθετα
στρωματάκια.
Εικ. 2
șɍɈɘ ȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɋɈ ƇɉɈɊɃɓɍȺɄɈ ɋɈɌ ƇɈɉɋ
ɅƇȾɅƇɓȾɕɆȺɂƇɄɔɉɐɑɎȺɅɀɄɐɅɓɆɈƇȾɉɒɊɋȾɋɈɌɑȽɘɈɅɈɆɈɘɑ
ɄȾɌɃɈɘɑ ɂɅɒɆɋȾɑ ɋɀɑ ɈɊɍɌɖɃɔɑ ȿɚɆɀɑ
C Ɋɋɂɑ ȾɂȽɂɃɓɑ ɈƇɓɑ
ƇɈɌ ɌƇɒɉɎɈɌɆ ɊɋɈ Ƀɒɋɐ ƇɄȺɊɋɂɃɗ ɅɓɉɈɑ ɋɈɌ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ
ƇȾɉɆɚɆɋȺɑɅɓɊȺȺƇɗɋɀɆȾɊɐɋȾɉɂɃɔȾƇɓɆȽɌɊɀ
D
Εικ. 3 ȪɋɀɊɌɆɓɎȾɂȺȾɍȺɉɅɗɊɋȾɋɈɌɑɄȾɌɃɈɘɑɂɅɒɆɋȾɑ C
ɊɋɂɑȾɂȽɂɃɓɑɁɓɊȾɂɑƇɈɌȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂɊɋɈɃɒɋɐɅɓɉɈɑȾɇɐɋȾɉɂɃɒ
ɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
Εικ. 4 ȧɄɈɃɄɀɉɚɊɋȾ ɋɀ ɊɋȾɉɓɐɊɀ ƇȾɉɆɚɆɋȺɑ ȾƇɕɊɀɑ
ɋɈɌɑɂɅɒɆɋȾɑɋɈɌȽɂȺɎɐɉɂɊɋɂɃɈɘɋɐɆƇɈȽɂɚɆ Ε ɊɋɂɑȾɂȽɂɃɓɑ
ɈƇɓɑ ɊɋɈ Ƀɒɋɐ ɅɓɉɈɑ ɋɈɌ ƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ ƇɒɆɋȺ ƇȾɉɆɚɆɋȺɑ
ɅɓɊȺȺƇɗɋɀɆȾɊɐɋȾɉɂɃɔȾƇɓɆȽɌɊɀ
D
Εικ. 5 Ȫɋɀ ɊɌɆɓɎȾɂȺ ȾɍȺɉɅɗɊɋȾ ɋɈɌɑ ɂɅɒɆɋȾɑ ɋɈɌ
ȽɂȺɎɐɉɂɊɋɂɃɈɘ ɋɐɆ ƇɈȽɂɚɆ Ε Ɋɋɂɑ ɁɓɊȾɂɑ ɊɋɈ Ƀɒɋɐ ɅɓɉɈɑ
ȾɇɐɋȾɉɂɃɒɋɈɌƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
Εικ. 6 Στη συνέχεια βεβαιωθείτε για τη σωστή σύνδεση
της ζώνης ασφαλείας 3 σημείων (Α) τραβώντας τη με
αποφασιστικότητα προς τα πάνω, από το εσωτερικό του
πορτ μπεμπέ.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΖΩΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Εικ. 7
șȼɃɂɊɋɉɚɊɋȾ ɃȺɂ ɋɂɑ ȽɘɈ ȿɚɆȾɑ ȺɊɍȺɄȾɕȺɑ ɋɈɌ
ƇɕɊɐ ɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑ ɋɈɌ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌ H ȾɇȺɊɍȺɄɕȿɈɆɋȺɑ ɗɋɂ
Ɉ ȽɂȺɁɓɊɂɅɈɑ ɎɚɉɈɑ ȾɕɆȺɂ ȺɉɃȾɋɗɑ ȼɂȺ ɋɀɆ ɋɈƇɈɁɓɋɀɊɀ ɋɈɌ
ƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓ
Εικ. 8
ȫɉȺȻɔɇɋȾƇɉɈɑɋȺƇɒɆɐɋɀɆɈɊɍɌɖɃɔƇȾɉɂɈɎɔɋɐɆ
ɋ
ɋ
τ
ΟΔΗΓΙΕΣ