Inglesina Kit Auto Prime, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 60

IT
TJSJTFSWBJMEJSJUUPEJBHHJPSOBNFOUPFPNPEJöDBEJRVBMTJBTJ
QBSUJDPMBSFUFDOJDPPFTUFUJDPTFO[BQSFWJBJOGPSNB[JPOF
RICAMBI / ASSISTENZA POST VENDITA
t *TQF[JPOBSF SFHPMBSNFOUF J EJTQPTJUJWJ EJ TJDVSF[[B QFS
BDDFSUBSTJEFMMBQFSGFUUBGVO[JPOBMJUËEFMQSPEPUUPOFMUFNQP
/FM DBTP JO DVJ TJ SJTDPOUSBTTFSP QSPCMFNJ FP BOPNBMJF
EJ RVBMTJBTJ HFOFSF OPO VUJMJ[[BSF JM QSPEPUUP $POUBUUBSF
UFNQFTUJWBNFOUF JM 3JWFOEJUPSF "VUPSJ[[BUP P JM 4FSWJ[JP
"TTJTUFO[B$MJFOUJ*OHMFTJOB
t /POVUJMJ[[BSFQBSUJEJSJDBNCJPPBDDFTTPSJOPOGPSOJUJFP
DPNVORVFOPOBQQSPWBUJEB-*OHMFTJOB#BCZ4Q"
COSA FARE IN CASO DI NECESSITA’ DI ASSISTENZA
t *ODBTPEJOFDFTTJUËEJBTTJTUFO[BTVMQSPEPUUPDPOUBUUBSF
JNNFEJBUBNFOUF JM 3JWFOEJUPSF *OHMFTJOB QSFTTP JM RVBMF Ò
TUBUPFòFUUVBUPMBDRVJTUPBTTJDVSBOEPTJEJQPUFSEJTQPSSFEFM
i4FSJBM /VNCFSw SFMBUJWP BM QSPEPUUP PHHFUUP EFMMB SJDIJFTUB
TUFTTB JMi4FSJBM/VNCFSwÒEJTQPOJCJMFEBMMB$PMMF[JPOF
t $PNQJUPEFM3JWFOEJUPSFÒQSFOEFSFDPOUBUUPDPO*OHMFTJOB
QFS WBMVUBSF MB NPEBMJUË EJ JOUFSWFOUP QJá JEPOFB DBTP QFS
DBTPFJOöOFGPSOJSFPHOJTVDDFTTJWBJOEJDB[JPOF
t *M 4FSWJ[JP "TTJTUFO[B *OHMFTJOB Ò DPNVORVF EJTQPOJCJMF
B GPSOJSF UVUUF MF JOGPSNB[JPOJ OFDFTTBSJF B NF[[P SJDIJFTUB
TDSJUUBEBDPNQJMBSFTVBQQPTJUPGPSNQSFTFOUFTVMTJUPXFC
XXXJOHMFTJOBDPNTF[JPOF(BSBO[JBF"TTJTUFO[B
CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE DEL
PRODOTTO
t /POGPS[BSFNBJNFDDBOJTNJPQBSUJJONPWJNFOUPJODBTP
EJEVCCJPDPOUSPMMBSFQSJNBMFJTUSV[JPOJ
t $POTFSWBSFJMQSPEPUUPJOVOMVPHPBTDJVUUP
t 1SPUFHHFSF JM QSPEPUUP EB BHFOUJ BUNPTGFSJDJ BDRVB
QJPHHJB P OFWF JOPMUSF MFTQPTJ[JPOF DPOUJOVB F QSPMVOHBUB
BM TPMF QPUSFCCF DBVTBSF DBNCJBNFOUJ EJ DPMPSF JO NPMUJ
NBUFSJBMJ
t 1VMJSFMFQBSUJJOQMBTUJDBFEJONFUBMMPDPOVOQBOOPVNJEP
PDPOVOEFUFSHFOUFMFHHFSPOPOVTBSFTPMWFOUJBNNPOJBDB
PCFO[JOB
t "TDJVHBSF BDDVSBUBNFOUF MF QBSUJ JO NFUBMMP EPQP VO
FWFOUVBMFDPOUBUUPDPOBDRVBBMöOFEJFWJUBSFMBGPSNB[JPOF
EJSVHHJOF
t 3BWWJWBSF QFSJPEJDBNFOUF MF QBSUJ JO UFTTVUP DPO VOB
TQB[[PMBNPSCJEBEBBCJUJ
-BWBSFBNBOPJOBDRVBGSFEEB
/PODBOEFHHJBSF
/POBTDJVHBSFNFDDBOJDBNFOUF
/POTUJSBSF
/POMBWBSFBTFDDP
t 1FSQSFWFOJSFMFWFOUVBMFGPSNB[JPOFEJNVòFTJDPOTJHMJB
EJBSJFHHJBSFQFSJPEJDBNFOUFMBDVMMB*OQBSUJDPMBSFTFQBSBSF
JM SJWFTUJNFOUP UFTTJMF EBMMB TUSVUUVSB F QBTTBSF VO QBOOP
BTDJVUUPTVMGPOEP
t
ATTENZIONE! -F DJOUVSF OPO WBOOP NBJ MBWBUF NB TPMP
QVMJUFDPOVOQBOOPFVOEFUFSHFOUFEFMJDBUP
ELENCO COMPONENTI
fig. 1
A
$JOUVSBEJTJDVSF[[BBQVOUJ
B
%JTQPTJUJWJEJDPMMFHBNFOUP
FISSAGGIO DELLA CINTURA DI SICUREZZA
-B DJOUVSB EJ TJDVSF[[B B QVOUJ
A
EFWF FTTFSF öTTBUB BM
GPOEPEFMMBDVMMB
ATTENZIONE! Durante il trasporto in auto, rimuovere
eventuali materassini aggiuntivi.
fig. 2
"TTJDVSBOEPTJ DIF JM UFTUBMJOP EFMMB DVMMB TJB
DPNQMFUBNFOUF BCCBTTBUP JOöMBSF J EVF TPMJ QBTTBOUJ
CJBODIJ EFMMB QPS[JPOF MPNCBSF
C
OFJ GPSJ BQQPTJUBNFOUF
QSFEJTQPTUJ TVM GPOEP JO QMBTUJDB EFMMB DVMMB QBTTBOEP
BUUSBWFSTPJMSJWFTUJNFOUPJOUFSOP
D
fig. 3
"MMPHHJBSF RVJOEJ J QBTTBOUJ CJBODIJ
C
OFMMF
BQQPTJUFTFEJSJDBWBUFTVMGPOEPFTUFSOPEFMMBDVMMB
fig. 4
$PNQMFUBSFJMöTTBHHJPJOTFSFOEPBODIFJQBTTBOUJ
EFMMPTQBSUJHBNCF
E
OFHMJBQQPTJUJGPSJTVMGPOEPEFMMBDVMMB
TFNQSFQBTTBOEPBUUSBWFSTPJMSJWFTUJNFOUPJOUFSOP
D
fig. 5
"MMPHHJBSF RVJOEJ J QBTTBOUJ EFMMP TQBSUJHBNCF
E
OFMMFTFEJTVMGPOEPFTUFSOPEFMMBDVMMB
fig. 6 Assicurarsi quindi del corretto aggancio della
cintura di sicurezza a 3 punti (A) tirandola con decisione
verso l’alto, dall’interno della culla.
PREPARAZIONE DELLE CINTURE DI SICUREZZA
DELL’AUTO
fig. 7
"HHBODJBSF FOUSBNCF MF DJOUVSF EJ TJDVSF[[B EFM
TFEJMFQPTUFSJPSFEFMMBVUP
H
BTTJDVSBOEPTJDIFMPTQB[JPB
EJTQPTJ[JPOFTJBTVóDJFOUFBMMBMMPHHJBNFOUPEFMMBDVMMB
fig. 8
5JSBSFWFSTPMBMUPMBTF[JPOFMPNCBSFEFMMFDJOUVSFEJ
TJDVSF[[BBMMFOUBOEPMF
fig. 9 1SFEJTQPSSF J EJTQPTJUJWJ EJ DPMMFHBNFOUP B
BTTJDVSBOEPTJDIFMBMFWFUUBSPTTB I TJBBQFSUB
fig. 10
*OöMBSF VOB TF[JPOF BE BTPMB EFM USBUUP MPNCBSF
EFMMBDJOUVSBEFMMBVUPBUUSBWFSTPMBOFMMPNFUBMMJDPEJVOPEFJ
EJTQPTJUJWJEJDPMMFHBNFOUP
B
fig. 11
3VPUBSF MB MFWFUUB SPTTB
I
JOTFSFOEPMB OFMMBTPMB
EFMMBDJOHIJBEJTJDVSF[[BEFMMBVUP
fig. 12
#MPDDBSF RVJOEJ JM EJTQPTJUJWP EJ DPMMFHBNFOUP
B
UJSBOEP MB TF[JPOF EJBHPOBMF EFMMB DJOUVSB EJ TJDVSF[[B
EFMMBVUP
fig. 13
*O DBTP EJ OFDFTTJUË TQPTUBSF JM EJTQPTJUJWP EJ
DPMMFHBNFOUP
B
TPMMFWBOEP MBTPMB EFMMB DJOUVSB EFMMBVUP
QFSGBSMBTDPSSFSF$PNQMFUBSFMBQSFEJTQPTJ[JPOFEJBHHBODJP
SJQFUFOEPMFPQFSB[JPOJTPQSBDDJUBUFBODIFQFSMBMUSBDJOUVSB
EJTJDVSF[[B
FISSAGGIO DELLA CULLA
fig. 14
1PTJ[JPOBSF MB DVMMB TVM TFEJMF QPTUFSJPSF EFMMBVUP
-BDVMMBÒEPUBUBEJQJPMJNFUBMMJDJEJBHHBODJP
K
GBDJMNFOUF
BDDFTTJCJMJFTUFSOBNFOUFTVMMBUPUFTUBFTVMMBUPQJFEJ
fig. 15
1FS BHHBODJBSF J EJTQPTJUJWJ EJ DPMMFHBNFOUP
B
TQJOHFSMJ DPOUSP J QJPMJ EFMMB DVMMB
K
öOP B TFOUJSF
EJTUJOUBNFOUFJM$MJDLEJDPSSFUUPBHHBODJP
ATTENZIONE! Assicurarsi del corretto aggancio tirando i
dispositivi di collegamento verso l’alto e verso il basso.
ATTENZIONE! Agganciare sempre entrambi i dispositivi
di collegamento.
ATTENZIONE! Assicurarsi del corretto bloccaggio della
culla al sedile, agendo sul tensionatore della cintura di
sicurezza dell’auto e in caso di necessità, correggendo la
posizione dei dispositivi di collegamento.
ISTRUZIONI