![background image](http://html1.mh-extra.com/html/inglesina/kit-auto-prime/kit-auto-prime_instruction-manual_2060780052.webp)
NL
LEES AANDACHTIG DE
AANWIJZINGEN VOORDAT HET
PRODUCT GAAT GEBRUIKT
WORDEN, EN BEWAAR
ZE VOOR TOEKOMSTIGE
RAADPLEGINGEN. DE VEILIGHEID VAN UW
KIND KAN IN HET GEDRANG GEBRACHT
WORDEN ALS U DEZE AANWIJZINGEN
NIET AANDACHTIG UITVOERT.
U BENT VERANTWOORDELIJK VOOR DE
VEILIGHEID VAN UW KIND.
LET OP!
LAAT UW KIND NOOIT
ONBEWAAKT ACHTER: DIT KAN
GEVAARLIJK ZIJN. LET ZEER GOED OP
WANNEER U DIT PRODUCT GEBRUIKT.
OPGELET!
GEVAAR VOOR WURGING. LAAT
HET KINDJE NOOIT ZONDER TOEZICHT.
HET KINDJE NIET IN DE WIEG LATEN MET
DE RIEMEN VAN DE AUTOKIT LOS: DE LOSSE
UITEINDEN VAN DE RIEMEN KUNNEN ZICH
ROND DE NEK VAN HET KINDJE WINDEN.
VERWIJDER DE RIEMEN ALTIJD WANNEER
DE WIEG WORDT GEBRUIKT OM ER LANGE
TIJD IN TE SLAPEN.
t %JUQSPEVDUJTHFTDIJLUWPPSLJOEFSFO
WBOBGEFHFCPPSUFUPU,H
VEILIGHEID
DIT PRODUCT KAN NIET IN IEDERE SITUATIE BESCHERMING
TEGEN VERWONDINGEN GARANDEREN, MAAR HET JUISTE
GEBRUIK ERVAN KAN ZE VERMINDEREN, INCLUSIEF HET
VOORKOMEN VAN DE DOOD.
t -FFTEF[FHFCSVJLTBBOXJK[JOHFOIFMFNBBMEPPSFOCFHSJKQ
[FIFMFNBBMWPPSEBUIFUQSPEVDUWPPSEFFFSTUFLFFSHFCSVJLU
XPSEU -FU WPPSBM PQ EF HFHFWFO XBBSTDIVXJOHFO #FXBBS
EFJOTUSVDUJFIBOEMFJEJOHBMUJKECJKIFUQSPEVDU
t %F ,JU "VUP 1SJNF *OHMFTJOB NBH VJUTMVJUFOE HFCSVJLU
XPSEFONFUEFXJFH*OHMFTJOBUPFHFSVTUWPPSEFBVUP
t %F,JU"VUP1SJNF*OHMFTJOBTBNFONFUEFXJFH*OHMFTJOB
JTHFIPNPMPHFFSEJOPWFSFFOTUFNNJOHNFUEF&$&3
OPSNFOBMTHSPFQiwWPPSLJOEFSFOWBOUPU,H
t %JU JT FFO CFWFTUJOHTTZTUFFN WPPS LJOEFSFO NFU
i6OJWFSTFMFw HPFELFVSJOH EBU WPMEPFU BBO EF
WPPSTDISJGUFO )FU LBO PWFS IFU BMHFNFFO JO BMMF BVUPT
HFCSVJLUXPSEFOFOJTDPNQBUJCFMNFUEFNFFTUFNBBSOJFU
BMMF[FUFMTWBOEFBVUP
t &FODPSSFDUFJOTUBMMBUJFWBOIFUQSPEVDUJTFOLFMNPHFMJKL
JOEJFO EF BVUPGBCSJLBOU JO EF IBOEMFJEJOH WBO EF BVUP
IFFGU WFSNFME EBU EF BVUP HFTDIJLU JT WPPS iVOJWFSTFMF
CFWFTUJHJOHTTZTUFNFOwWBOEFHSPFQ HFXJDIULH
t %F[F
WFJMJHIFJETJOSJDIUJOH
XFSE
HFLMBTTFFSE
BMT
i6OJWFSTFFMw OB DPOUSPMFT EJF TUSJLUFS XBSFO UFO PQ[JDIUF
WBOEFDPOUSPMFTXBBSBBOEFWPSJHFNPEFMMFOPOEFSXPSQFO
XBSFOFOEJFHFFONFMEJOHEPFOWBOEJUWPPSTDISJGU
t %F[F WFJMJHIFJETJOSJDIUJOH JT VJUTMVJUFOE BBOHFXF[FO
WPPS HFCSVJL JO HFIPNPMPHFFSEF WPFSUVJHFO WPPS[JFO WBO
TUBUJTDIF QVOUTHPSEFMT NFU PQSPMTZTUFFN DPOGPSN EF
OPSN6/&$&PGBOEFSFFRVJWBMFOUFOPSNFO
t #JKUXJKGFMTPGWPPSWFSEFSFJOGPSNBUJFJO[BLFEFJOTUBMMBUJF
WBOIFULJOEFS[JUKFNPFUDPOUBDUXPSEFOPQHFOPNFONFU
EF LMBOUFOEJFOTU WBO *OHMFTJOB PG LVOU V PO[F XFCTJUF
XXXJOHMFTJOBDPNSBBEQMFHFO
t 7PPSJOGPSNBUJFPWFSVXWPFSUVJHSBBEQMFFHIFUIBOECPFL
FOPGDPOUBDUFFSIFUDFOUSVNWPPSBTTJTUFOUJFPGVXWFSLPQFS
t (FCSVJLIFUCFWFTUJHJOHTTZTUFFNOJFU
BMTIFUCFUSPLLFOXBTCJKFFOPOHFMVLIPFMJDIUPPL&S
LBOPO[JDIUCBSFTDIBEF[JKOPOUTUBBO)FUBVUPTZTUFFN
EJFOU WPPS IFU CFIPVE WBO NBYJNBMF WFJMJHIFJE
WFSWBOHFOUFXPSEFO
IFU CFTDIBEJHE JT EF HFCSVJLTIBOEMFJEJOH PG BOEFSF
POEFSEFMFOPOUCSFLFO/FFNEJSFDUDPOUBDUPQNFUEF
CFWPFHEF8JOLFMJFSPGEF,MBOUFOTFSWJDFWBO*OHMFTJOB
IJKUXFFEFIBOETJT)FULBOCFTDIBEJHE[JKOFOEVT[FFS
HFWBBSMJKL
t $POUSPMFFS WPPS FMLF SFJT PG OBEBU IFU WPFSUVJH
FFO QFSJPEJFLF DPOUSPMF POEFSIPVE PG TDIPPONBBL
IFFGU POEFSHBBO PG BMMF POEFSEFMFO WBO IFU *OHMFTJOB
CFWFTUJHJOHTTZTUFFN DPSSFDU [JKO CFWFTUJHE .JTTDIJFO
IFCCFOBOEFSFQFSTPOFOIFU*OHMFTJOBCFWFTUJHJOHTTZTUFFN
MPTHFNBBLU PG HFXJK[JHE FO [JKO EF POEFSEFMFO OJFU NFFS
DPSSFDUCFWFTUJHE[PBMTBBOHFEVJEJOEFJOTUSVDUJFT
VEILIGHEIDSGORDELS
t
LET OP!
.BBL IFU LJOE BMUJKE NFU EF WFJMJHIFJETHPSEFMT
WBTU
t
GEVAAR VOOR WURGING!
5JKEFOT IFU HFCSVJL WBO IFU
QSPEVDU NPFU NFO FSWPPS [PSHFO EBU EF WFJMJHIFJETHPSEFM
DPSSFDJTWBTUHFNBBLUFOHFFOTUSPQQFOWPSNU
t 6XCBCZEJFOU[PEBOJHHFLMFFEUF[JKOEBUEF[FOJFUJOEF
XFH[JUUFOWBOEFWFJMJHIFJETHPSEFMTFOEFHFTQFO
GEBRUIK EN INSTALLATIE
EEN CORRECT GEBRUIK EN EEN CORRECTE INSTALLATIE
VAN HET BEVESTIGINGSSYSTEEM KAN HET LEVEN
VAN UW KIND SPAREN. VOOR DE INSTALLATIE VAN HET
SYSTEEM MOETEN DE GELEVERDE INSTRUCTIES STRIKT
NAGELEEFD WORDEN. HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE
AANWIJZINGEN EN INSTRUCTIES KAN ZWARE GEVOLGEN
OPLEVEREN VOOR DE VEILIGHEID VAN UW KIND.
t $POUSPMFFS WØØS EF BTTFNCMBHF PG IFU QSPEVDU FO BMMF
POEFSEFMFOOJFUCFTDIBEJHEXFSEFOUJKEFOTIFUUSBOTQPSU*O
EBUHFWBMNBHIFUOJFUHFCSVJLUXPSEFOFONPFUIFUCVJUFO
IFUCFSFJLWBOLJOEFSFOHFIPVEFOXPSEFO
t 7PPS EF WFJMJHIFJE WBO VX LJOE NPFU V WPPSEBU V IFU
QSPEVDU HBBU HFCSVJLFO BMMF QMBTUJD [BLLFO WFSXJKEFSFO FO
XFHHPPJFO FWFOBMT EF FMFNFOUFO EJF EFFM VJUNBLFO WBO
EFWFSQBLLJOHFONPFUFO[FCVJUFOIFUCFSFJLWBOLJOEFSFO
WAARSCHUWINGEN
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
UPOZORNENIE!
- dieťa musí byť uložené v kolíske vždy v polohe ležmo
- zaistite
dieťa vždy pomocou príslušného
trojbodového bezpečnostného pásu.
- pravidelne kontrolujte, či dieťa nie je schopné si
odopnúť trojbodový bezpečnostný pás
- nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.
Содержание Kit Auto Prime
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 3 1 A B 2 D C C C...
Страница 5: ...5 5 6 A 7 H H 4 D E E E...
Страница 6: ...6 13 10 11 8 9 B I B I 12 B B B...
Страница 7: ...7 14 K 15 B K 16 L B...
Страница 8: ...8 17 18 21 M M F K 19 20 N...
Страница 28: ...RU t t 1 A B A 2 C D 3 C 4 D 5 6 3 A 7 H 8 9 I 10 11 I 12 13 14 K 15 K 16 L B 17 M 18 F 3 19 N 20 21 3 3...
Страница 56: ...56 note...
Страница 57: ...57 note...
Страница 58: ...58 note...