162
Registrazione comando gas............ .........
98
Registrazione del gioco delle valvole ......"
78
Registrazione freno posteriore .............. " 108
Registrazione minimo ....................................86
Regolazione frizione ................................"
100
Regolazione forcella ................................"
116
Regolazione leva comando freno anteriore ....."
106
Rimozione ruota anteriore ..................... " 126
Rimozione ruota posteriore ................... " 128
Rubinetti carburante .............................. "
32
Schema elettrico ................................... " 176
Serbatoio carburante ............................. "
34
Serratura per casco ............................... " 152
Sostituzione del liquido di raffreddamento "
82
Sostituzione lampada fanale posteriore .."
146
Sostituzione lampade
indicatori di direzione ............................ " 144
Sostituzione lampadine proiettore.........140-142
Sostituzione olio motore.........................."
74
Sostituzione cartuccia filtro olio .............."
74
Spie indicatrici ........................................."
40
Spurgo aria impianti frenanti ................. " 114
Starter carburatore ................................ "
34
Strumento................................................" 40-41
Rear brake adjustment ................................108
Rear brake control ................................."
46
Rear shock absorber .............................." 120
Recommended maintenance
procedures.............................................."
12
Removing front wheel ..........................." 126
Removing rear wheel ............................." 128
Replacing bulb and rear light bulbs.........
"
146
Replacement of coolant ..........................
"
82
Replacement of engine oil ......................
"
74
Replacement of engine oil cartridge........
"
74
R.H: handlebar commutator......................
44
L.H: handlebar commutator ......................
44
Spark plug .............................................."
94
Steering lock............................................
"
42
Turn indicator bulbs replacement ..........."
144
Troubleshooting ......................................"
60
Throttle adjustment ........................................98
Tires ......................................................." 130
Tools....................................................... " 150
Warning lights ........................................."
40
Wiring diagram ......................................."
176
Purge d’air dans les systèmes
de freinage..............................................." 114
Réglage de la chaîne arrière ...................."
102
Réglage du carburateur .................................86
Réglage du faisceau du phare ................"
148
Réglage du levier de commande frein avant .."
106
Réglage du ralenti ..........................................86
Réglage de l'embrayage.........................."
100
Réglage du frein arrière .........................." 108
Réglage du jeu des soupapes ................."
78
Réglage poignée des gaz ..............................98
Remplacement ampoule du feu arrière ..."
150
Remplacement ampoules de
l'indicateur de direction .........................." 144
Remplacement des ampoules
du phare..................................................140-142
Remplacement des ampoules
du feu arrière .............................................
146
Remplacement du l’huile du moteur ......."
74
Remplacement de la cartouche filtre......."
74
Remplacement liquide refrigerante ........."
82
Réservoir d’essence ..............................."
34
Robinets carburant ................................."
32
Schéma électrique..................................." 176
Serrure pour casque ..............................." 152
Starter carburateur ................................."
34
Trouver les incovenients
de fonctionnements ..................................
60
Voyant......................................................" 40
IMP. 8 14-04-2005 17:03 Pagina 162
Содержание 2004 DUAL PURPOSE SM 610
Страница 4: ...Schema elettrico TE SM 610 15 04 2005 8 31 Pagina 2 ...
Страница 175: ...159 SM 610 TE 610 USA AUS CDN IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 159 ...
Страница 180: ...MEMORANDUM 164 IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 164 ...
Страница 181: ...165 MEMORANDUM IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 165 ...
Страница 182: ...166 MEMORANDUM IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 166 ...
Страница 183: ...167 MEMORANDUM IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 167 ...
Страница 184: ...168 MEMORANDUM IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 168 ...
Страница 185: ...169 MEMORANDUM IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 169 ...
Страница 186: ...170 MEMORANDUM IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 170 ...
Страница 187: ...171 MEMORANDUM IMP 8 14 04 2005 17 03 Pagina 171 ...