95
CONTROL NIVEL LIQUIDO
DE ENFRIAMIENTO
Controlar el nivel (2) en el radiador
derecho con el motor parado con el
motociclo en posición vertical.
El refrigerante se debe encontrar a 10 mm
por encima de las piezas.
ADVERTENCIA
No quite el tapón del radiador con el
motor caliente. Se corre el riesgo de
que el líquido salga y produzca
quemaduras.
NOTA
Pueden surgir dificultades al eliminar
el líquido de superficies pintadas. Si
ocurriera así, lave con agua.
SUBSTITUCION LIQUIDO DE
ENFRIAMIENTO
Sustituirlo obrando de la siguiente manera
con el motor frio:
- remueva el tapon (1) del radiator
derecho;
- quitar el tornillo de purga (A) situado en
el lado derecho de la base;
- inclinar la moto hacia el derecho para
que salga mas facilmente el liquido;
- dejar que salga todo el liquido;
- volver a colocar el tornillo e purga;
- vertir en el radiator la cantidad de liquido
prevista, cerrar el tapon (1);
- lleve el motor a temperatura para
eliminar eventuales burbujas de aire;
- colocar la motocicleta en posicion
vertical y controlar que el nivel del liquido
de enfriamento tiene que encontrarse
approx. a 10 mm por encima de la masa
radiante; en caso contrario, rellenar.
ATENCIÓN *: El refrigerante sobre
los neumáticos los volverá
resbaladizos con riesgos potenciales
de accidentes o lesiones.
in
o
s
);
s
s
n:
A
1
2
IMP. 6-125-2002 7-12-2001 16:51 Pagina 95
Содержание 125/2002
Страница 219: ...219 Nota Si la llanta está excesivamente plegada tiene que ser sustituida IMP 12 125 2002 7 12 2001 16 59 Pagina 219 ...
Страница 224: ...224 WR Enduro USA WR Enduro USA WR Enduro USA WR Enduro USA IMP 12 125 2002 7 12 2001 17 00 Pagina 224 ...
Страница 225: ...225 WR Enduro USA IMP 12 125 2002 7 12 2001 17 00 Pagina 225 ...
Страница 229: ...229 IMP 12 125 2002 7 12 2001 17 00 Pagina 229 ...
Страница 232: ...COPPIE DI SERRAGGIO TIGHTENING TORQUES COUPLES DE SERRAGE 232 IMP 12 125 2002 7 12 2001 17 00 Pagina 232 ...
Страница 233: ...233 VERSCHRAUBUNGSMOMENTE PATAS DE TORSION IMP 12 125 2002 7 12 2001 17 00 Pagina 233 ...
Страница 261: ...261 MEMORANDUM IMP 13 125 2002 11 12 2001 9 10 Pagina 261 ...
Страница 266: ...266 WR 125 USA A B C D E F 1 4 3 2 IMP 13 125 2002 11 12 2001 9 10 Pagina 266 ...
Страница 276: ...276 MEMORANDUM IMP 13 125 2002 11 12 2001 9 10 Pagina 276 ...
Страница 277: ...277 MEMORANDUM IMP 13 125 2002 11 12 2001 9 10 Pagina 277 ...
Страница 278: ...278 MEMORANDUM IMP 13 125 2002 11 12 2001 9 10 Pagina 278 ...
Страница 279: ...279 MEMORANDUM IMP 13 125 2002 11 12 2001 9 10 Pagina 279 ...
Страница 280: ...280 MEMORANDUM IMP 13 125 2002 11 12 2001 9 10 Pagina 280 ...