HK 25
7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
AVANT LA MISE EN ROUTE
•
Assurez vous que le conducteur ait lu le manuel
d’instructions et soyez sûr qu´il l´ait bien assimilé.
•
Au besoin, consulter le manuel d’instruction de votre
tracteur afin d’étudier toutes les consignes de sécurité
et d’attelage du matérial.
•
S’assurer
que
la
Herse
Rotative
repose
horizontalement sur un terrain suffisamment stable.
•
S’assurer que toutes les protections, couvercles,
autocollants de sécurité et dispositifs de sécurité soient
bien en place.
•
Faire attention qu’il n’y ait aucune personne, en
particulier d´enfants à proximité de la machine.
•
Faire attention qu´aucun obstacle puisse provoquer un
danger quelconque.
•
S’assurer que la PTO du tracteur soit débrayée avant
de démarrer le moteur.
•
Interdire à toute personne de rester entre le tracteur et
la herse rotative lorsque le tracteur recule pour atteler.
PENDANT L’UTILISATION
•
Interdire tous passager sur la herse rotative.
•
Dans un terrain accidenté (dénivellation importante) ou
dans des virages assez accentués, réduire la vitesse
d’avancement.
•
Être conscient des obstacles cachés (pierres par
exemple) qui pourraient endommager la Herse
Rotative. Au cas où vérifier l´état de la machine.
•
Ne jamais laisser le tracteur et la herse rotative
fonctionner sans attention.
•
Ne jamais essayer de faire des réglages ou de
l’entrentien
lorsque
la
herse
rotative
est
en
fonctionnement.
•
Évitez les travaux en terrain très accidenté, où le
tracteur peut se retourner.
•
Si le terrain est très en pente, travailler dans le sens de
la pente.
•
Toujours relever l’appareil avant d’arrêter la prise de
forse du tracteur.
•
Ne jamais toucher les lames ou essayer d´extraire un
corps étranger lorsque le moteur du tracteur
fonctionne. L´embrayage pourrait être entrain de
patiner et lors du retrait du corps étranger, les rotors
pourraient tourner à nouveau ce qui provoquerait de
graves blessures.
APRES L’UTILISATION
•
Vérifier le bon état de l’appareil.
•
Vérifier le serrage des vis et écrous.
•
Procéder aux phases de graissage et d’entretien
suivant les indications mentionnées dans ce manuel.
•
Débrayer la PTO du tracteur pendant le transport de
l´appareil
VOOR IN GEBRUIKNAME
•
Verzeker u ervan dat de gebruiker de instructies heeft
gelezen en begrepen welke in deze handleiding staan
beschreven.
•
Sla de handleiding van de tractorfabrikant na op
instructies betreffende aanbouw en veiligheid.
•
Zorg ervoor dat de rotorkopeg op stevige vlakke
ondergrond staat.
•
Zorg ervoor dat alle beschermkappen, deksels
waarschuwings etiketten en veiligheidsvoorzieningen
juist zijn gemonteerd en goed functioneren.
•
Verzeker u ervan dat het werkbereik vrij van omstanders
en in het bijzonder van kinderen is.
•
Controleer de werkomgeving op belemmeringen die een
risico of gevaar zouden kunnen zijn.
•
Schakel de aftakas uit en schakel de versnelling in
neutraal alvorens de tractor te starten.
•
Sta niemand toe tussen de tractor en de rotorkopeg
tijdens het achteruitrijden van de tractor om aan te
koppelen
TIJDENS GEBRUIK
•
Sta geen passagiers toe op de rotorkopeg.
•
Volg alle veiligheidsinstructies op tijdens het rijden zoals
het reduceren van de snelheid op hellingen en scherpe
bochten.
•
Wees alert op verborgen hindernissen, wanneer u
echter een hindernis over het hoofd heeft gezien stop de
machine en controleer op schade aan de rotorkopeg
alvorens door te rijden.
•
Laat de tractor nooit onbemand lopen.
•
Probeer NOOIT afstellingen of onderhoud te plegen
wanneer de rotorkopeg in bedrijf is.
•
Vermijdt werken op terreinen waar het risico bestaat van
het kantelen van de tractor.
•
Werk niet diagonaal of dwars op de helling.
•
Vermijdt uitschakeling van de tractor overbrenging
alvorens de rotorkopeg van de grond wordt getild.
•
Raak nooit de messen aan of probeer nooit een
vastgeklemt voorwerp tussen de messen uit te halen
terwijl de tractor motor loopt. De koppeling kan slippen
en het verwijderen van het voorwerp kan er voor zorgen
dat de messen weer beginnen te draaien wat kan
resulteren in ernstige ongevallen.
NA GEBRUIK
•
Controleer de rotorkopeg op beschadigingen.
•
Controleer of alle bouten en moeren vast zitten.
•
Smeer en voer onderhoud uit zoals in deze handleiding
is beschreven.
•
Schakel de aftakas uit voor het transport van de
rotorkopeg.
