Honda UMS425E, Руководство пользователя

Страница: 15 / 76

3 FR
UTILISATION
C1. Ne pas faire fonctionner le moteur dans un endroit confiné, où
les fumées toxiques contenant du monoxyde de carbone
peuvent s'accumuler.
C2. Travailler uniquement à la lumière du jour. Ne jamais utiliser la
machine en cas de risque d'intempéries, telles que des éclairs ou
une tempête. Veiller à assurer la conformité aux
réglementations légales qui peuvent varier d'une région à
l'autre.
C3. Dans la mesure du possible, éviter l'emploi de la machine sur un
terrain mouillé.
C4. Pendant l'utilisation de la machine, veiller à respecter le
dégagement de sécurité de l'organe de coupe flexible par
rapport au point d'accrochage du harnais.
C5. Marcher, ne jamais courir ni se mettre en situation d'équilibre
instable. Se méfier des obstacles tels que pierres, souches etc...
qui risquent de vous faire trébucher.
C6. Assurer ses pas dans les pentes. Travailler les pentes dans le sens
transversal, jamais en montant ou en descendant.
C7. Ne pas oublier que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable
des accidents ou événements inattendus pouvant être
occasionnés à des tiers ou à leur propriété. L'utilisateur a la
responsabilité de vérifier les risques liés au sol à travailler, et de
prendre toutes les précautions nécessaires pour assurer sa
propre sécurité et celle des autres, notamment sur un sol en
pente, accidenté, glissant ou instable, ou à proximité de trous,
de fossés et de talus.
C8. Ne jamais modifier le réglage du moteur pour le mettre en
surrégime.
C9. Avant de démarrer le moteur, s'assurer que personne ne se
trouve à moins de 15 m de la machine, que l'outil de coupe ne
touche pas le sol et que la machine est dans une position stable.
C10. Démarrer le moteur avec précaution, en respectant les
consignes d'utilisation et en se tenant éloigné de l'outil.
C11. Arrêter le moteur et débrancher le fil de bougie dans les cas
suivants :
- Avant toute intervention sur le système de coupe.
- Avant toute opération de nettoyage, de vérification, de
réglage ou de réparation du coupe-bordures.
- Seuls les réglages du carburateur et du ralenti s'effectuent
moteur en marche.
- Durant cette opération, veiller à ce que l'outil ne vienne en
contact avec aucun objet et que la machine soit posée de
façon stable.
- Après avoir heurté un objet étranger, inspecter le système de
coupe et l'arbre de transmission pour vérifier s'ils sont
endommagés. Effectuer les réparations nécessaires avant
toute nouvelle utilisation de la machine.
- Si le coupe-bordures commence à vibrer de manière anormale
; rechercher immédiatement la cause des vibrations et y
remédier.
C12. Arrêter le moteur dans les cas suivants :
- Toutes les fois où le coupe-bordures doit être laissé sans
surveillance.
- Avant de faire le plein de carburant.
- Lors des déplacements entre les zones de travail.
C13. Enlevez régulièrement les herbes enchevêtrées et brossez à
partir de l’embout de l’outil de coupe (s’il y a un blocage,
nettoyez la zone autour de l’outil de coupe ou de la protection
de l’outil, en prenant soin de couper le moteur et de débrancher
le capuchon de la bougie.)
C14. L’utilisation d’accessoires autres que ceux recommandés par
Honda peut occasionner des dommages sur votre coupe-
bordures qui ne seront pas couverts par votre garantie.
C15. ATTENTION
Les niveaux sonore et de vibration indiqués dans ce manuel sont
les valeurs de fonctionnement maximum de la machine.
L’utilisation d’un couteau asymétrique, une vitesse excessive du
mouvement et un manque d’entretien influencent grandement
les émissions sonores et les vibrations.
Les vibrations peuvent entraîner une interruption de la
circulation sanguine au niveau des mains ("syndrome du doigt
mort").
Des mesures de prévention doivent par conséquent être prise
pour éviter au maximum tout problème provoqué par des
contraintes sonores élevées et de vibration : veillez à l’entretien
de la machine, portez un casque, portez des gants chauds, faites
des pauses pendant le travail.
MAINTENANCE ET STOCKAGE
D1. Maintenir tous les écrous et vis serrés afin d'assurer des
conditions d'utilisation sûres. Un entretien régulier est essentiel
pour la sécurité et le maintien du niveau de performances.
D2. Ne pas utiliser la machine avec des pièces endommagées ou
usées. Les pièces doivent être remplacées et non pas réparées.
Utiliser des pièces d'origine Honda. Les outils de coupe doivent
toujours porter la marque du fabricant ainsi que la référence et
la vitesse maximale d'utilisation. Des pièces de qualité non
équivalente peuvent endommager la machine et nuire à votre
sécurité.
D3. Porter des gants épais pour le démontage et le remontage du
dispositif de coupe.
D4. Ne jamais entreposer le coupe-bordures avec du carburant dans
le réservoir dans un local où les vapeurs d'essence pourraient
atteindre une flamme, une étincelle ou une forte source de
chaleur.
D5. Remiser dans un local propre et sec, hors de portée des enfants.
D6. Laisser le moteur refroidir avant de ranger la machine dans un
local quelconque.
D7. Pour réduire les risques d'incendie, débarrasser le coupe-
bordures des feuilles, brins d'herbe et des excès d'huile, en
particulier les ailettes de refroidissement, le pot d'échappement,
ainsi que la zone de stockage de carburant.
D8. Quand la machine est rangée ou transportée, l'organe de coupe
doit toujours être recouvert de sa protection de transport pour
éviter toute blessure accidentelle.
D9. Si le réservoir de carburant doit être vidangé, effectuer cette
opération à l'extérieur et lorsque le moteur est froid.
D10. Dans un souci de respect de l'environnement, il ne faut pas se
débarrasser de la vieille huile ou essence en la jetant à l'égout,
dans les caniveaux ou en la répandant sur le sol. Une station-
service locale pourra faire recycler l'huile et l'essence en toute
sécurité.