Utilisation du système
25
FR
5.11
Réglage de la limite du déficit
Réglage de la limite du déficit
La limite du déficit peut être adaptée lorsque le système est en marche. Pour cela,
utilisez les touches
º
et
»
(voir Fig. 5-1). La limite du déficit peut être réglée par
incréments de 100 ml entre 700 et 2 500 ml. La limite du déficit s’affiche dans
l’indicateur pour la limite du déficit
(3)
. Le dispositif de mesure du déficit sert à
aider l’utilisateur lors de la surveillance de la quantité déficitaire. La couleur du
dispositif de mesure du déficit change lorsqu’il s’approche de la limite du déficit.
La limite du déficit réglée par l’utilisateur est représentée en haut dans le dispo-
sitif de mesure du déficit avec un voyant rouge. Lorsque le déficit effectif aug-
mente pendant le fonctionnement, le voyant s’allume et la quantité déficitaire
effective s’affiche jusqu’à ce que la limite du déficit est atteinte (voir paragraphe
Limite du déficit
dans le chapitre 6, Fonctions de sécurité).
5.12
Utilisation de la pompe pendant une opération
Ouvrez les pinces sur les poches de liquide (
Ouvrez entièrement le robinet d’arrêt pour l’alimentation de l’hystéroscope.
Appuyez sur la touche
Prime
(
(17)
La pompe fonctionne pendant 20 secondes environ pour pomper l’air des tu-
bulures et procéder au calibrage automatique de la lumière.
L’affichage de la pompe indique
Calibration Running
(Calibrage en cours).
Calibrage automatique de la lumière
La pompe est équipée d’une fonction de calibrage automatique de lumière. Le
système détermine la résistance au flux de l’hystéroscope. Cette résistance est
utilisée pour calculer la pression de la pompe qui est nécessaire pour le maintien
de la pression intra-utérine de consigne.
Le calibrage automatique de lumière commence dès que la touche
Prime
est ac-
tivée.
Lorsque le calibrage automatique de lumière est terminé, un seul signal so-
nore retentit. L’affichage de la pompe indique pendant 3 secondes
Prime
Successful Close Stopcock
(Amorçage réussi, fermer robinet), puis
System
Operating
(Système en fonctionnement).
Fermez le robinet d’arrêt pour l’alimentation de l’hystéroscope afin d’arrêter
l’alimentation. Une fois l’ensemble du liquide éliminé du champ opératoire,
ramenez l’indicateur de déficit à zéro.
REMARQUE !
La pompe continue de fonctionner une fois le calibrage automatique de la lu-
mière terminé. Arrêtez la pompe en fermant le robinet d’arrêt pour l’alimenta-
tion de l’hystéroscope.
REMARQUE !
Le calibrage automatique de la lumière doit être déclenché à chaque fois en ap-
puyant sur la touche « Prime » lorsqu’un autre hystéroscope est utilisé pendant
l’intervention.
Utilisation du système
Ouvrez le robinet d’arrêt et introduisez l’hystéroscope dans l’utérus lorsque
le liquide s’écoule.
Ajustez le réglage de la pression intra-utérine de consigne si nécessaire afin
d’obtenir une dilatation et une visibilité adaptées.
Terminer l’utilisation du système
Lorsque l’utilisation du système est terminée, fermez le robinet d’arrêt pour
l’alimentation de l’hystéroscope.
Attendez que la quantité totale de fluide du champ opératoire et du lot de
tubulures soit collectée dans les deux récipients.
Appuyer sur la touche
Pause/Resume
.
Notez la quantité déficitaire qui est indiquée sur l’indicateur du déficit. Il
s’agit de la quantité totale de liquide qui a été absorbée par la patiente.
Содержание AQL-100
Страница 6: ......
Страница 50: ...46 Appendix EN 15 Appendix 15 1 Test Log Date Tests Performed Results Comment Signature ...
Страница 52: ......
Страница 54: ......
Страница 100: ...48 Anhang DE 15 Anhang 15 1 Testprotokoll Datum Durchgeführte Tests Ergebnis Bemerkung Unterschrift ...
Страница 102: ......
Страница 104: ......
Страница 150: ...48 Annexe FR 15 Annexe 15 1 Procès verbal de tests Date Tests réalisés Résultat Remarque Signature ...
Страница 152: ......
Страница 154: ......
Страница 200: ...48 Apéndice ES 15 Apéndice 15 1 Registro de test Fecha Test realizados Resultado Anotaciones Firma ...
Страница 202: ......
Страница 204: ......
Страница 250: ...48 Appendice IT 15 Appendice 15 1 Protocollo di verifica Data Test eseguiti Risultato Nota Firma ...
Страница 252: ......
Страница 254: ......
Страница 300: ...48 Bijlage NL 15 Bijlage 15 1 Testprotocol Datum Uitgevoerde tests Resultaat Opmerking Handtekening ...
Страница 302: ......