W8
•
Wolno stosować wyłącznie baterie tego samego, lub zalecanego, porównywalnego
typu. AA 1,5 V.
•
Baterie muszą być stosowane zgodnie z ich polaryzacją (+ i ).
•
Zużyte baterie należy wyjąć z zabawki.
•
Nie wolno zwierać zacisków zasilania.
•
Elektroniczna zabawka zawsze powinna znajdować się na półce na zabawki kiedy
dziecko znajduje się w chodziku !
•
Należy wyjąć baterie z przegródki, jeżeli zabawka przez pewien czas nie jest używana.
EST
OHUTUSJUHISED LAPSE KÄIMISTOOLID
ETTEVAATUST
•
Tavalisi patareisid ei tohi uuesti laadid.
•
Laetavad akud tuleb enne laadimist mänguasja paigutatavast hoidikust välja võtta.
•
Laetavaid akusid tohib laadida üksnes täiskasvanu järelevalve all.
•
Samaaegselt ei tohi koos kasutada erinevat tüüpi patareisid/akusid või uusi ja
kasutatud patareisid/akusid.
•
Kasutada tohib üksnes sama tüüpi või soovituslikuga samaväärseid patareisid/
akusid. AA 1,5 V.
•
Patareid/akud tuleb paigaldada õige polaarsusega (+ ja ).
•
Tühjad patareid/akud tuleb mänguasjast välja võtta.
•
Klemmid ei tohi olla lühises.
•
Elektrooniline mänguasja paigaldatav hoidik peab alati olema mänguasjas olevas
pesas siis, kui laps on kõndimisraamis!
•
Patareid/akud tuleb nende pesast välja võtta juhul, kui mänguasja paigaldatavat
hoidikut ei kasutata teatava aja jooksul.
LV
BRĪDINĀJUMA NORĀDES STAIGULĪŠI
UZMANĪBU
•
Baterijas, kas nav paredzētas atkārtotai uzlādēšanai, nedrīkst atkārtoti uzlādēt.
•
Baterijas, kas ir paredzētas atkārtotai uzlādēšanai, pirms lādēšanas ir jāizņem
no rotaļlietas.
•
Baterijas, kas ir paredzētas atkārtotai uzlādēšanai, drīkst uzlādēt tikai
pieaugušo uzraudzībā.
•
Nedrīkst kopā ievietot dažāda veida baterijas vai jaunas baterijas kopā ar lietotām.
•
Drīkst lietot tikai tāda paša vai līdzīga tipa baterijas. AA 1,5 V.
•
Baterijas jāievieto, ņemot vērā pareizo polaritāti (+ un ).
•
Tukšas baterijas jāizņem no rotaļlietas.
•
Baterijas pieslēguma punktus nedrīkst savienot, izraisot īssavienojumu.
•
Kad bērns atrodas staigulītī, elektroniskās rotaļlietas pamatnei vienmēr jāatrodas
uz tai paredzētās rotaļlietas pamatnes.
•
Kad rotaļlietas pamatni ilgāku laiku neizmanto, baterijas jāizņem no
bateriju nodalījuma.
LT
ĮSPĖJIMAS KŪDIKIŲ VAIKŠTYNĖS
ATSARGIAI
•
Negalima pakrauti nepakraunamų maitinimo elementų.
•
Prieš kraunant pakraunamus maitinimo elementus juos būtina išimti iš žaislo.
•
Pakraunami maitinimo elementai gali būti kraunami tik prižiūrint suaugusiam
asmeniui.
W9
•
Negalima kartu naudoti įvairių rūšių arba naujų ir naudotų maitinimo elementų.
•
Galima naudoti tik to paties arba kito rekomenduojamo panašaus tipo maitinimo
elementus. AA 1,5 V.
•
Maitinimo elementus reiktu įdėti atsižvelgiant į jų teisingą poliškumą (+ ir ).
•
Iš žaislo išimti išsikrovusius maitinimo elementus.
•
Neturėtų įvykti trumpas prijungimo taškų sujungimas.
•
Kai vaikas yra vaikštynėje, elektroninis žaidimų padėklas visada turėtų būti uždėtas
ant žaislo padėklo!
•
Jei žaislas kurį laiką nenaudojamas, maitinimo elementus reiktų išimti iš jiems
skirtos vietos.
SLO
OPOZORILNA NAVODILA HOJICE
POZOR
•
Baterij, ki jih ni mogoče ponovno napolniti, ni dovoljeno polniti.
•
Napolnljive baterije je treba pred polnjenjem vzeti iz vložka igrače.
•
Napolnljive baterije je dovoljeno polniti samo pod nadzorom odrasle osebe.
•
Različne vrste baterij ali nove ter rabljene baterije ni dovoljeno uporabljati skupaj.
•
Uporabljati je dovoljeno samo baterije istega ali primerljivega tipa. AA 1,5 V.
•
Pri vstavljanju baterije pazite na pravilno polarnost (+ in ).
•
Prazne baterije je treba odstraniti iz igrače.
•
Priključne točke ne smejo biti v kratkem stiku.
•
Elektronski vložek igrače mora biti vedno v predalu igrače, če je otrok v hojici!
•
Baterije je treba vzeti iz predala za baterije, če vložek igrače dlje časa ne bo v uporabi.
HR
UPUTE UPOZORENJA ŠETALICE
PAŽNJA
•
Baterije koje se ne mogu puniti ne smiju se puniti.
•
Baterije koje se pune moraju se prije postupka punjenja izvaditi iz pretinca u igrački.
•
Baterije koje se pune smiju se puniti samo pod nadzorom odrasle osobe.
•
Različite vrste baterija ili nove i stare baterije ne smiju se zajedno upotrebljavati.
•
Smiju se upotrebljavati samo baterije od istog proizvođača ili preporučeni
usporedivi tipovi baterija AA 1,5 V.
•
Baterije se moraju umetnuti uzimajući u obzir polarnost baterija (+ i ).
•
Prazne baterije se moraju izvaditi iz igračke.
•
Ne smije se provesti kratki spoj na priključnim točkama.
•
Elektroničko postolje za odlaganje igračke bi se uvijek trebalo nalaziti na postolju
za odlaganje igračke, ako se dijete nalazi u hodalici!
•
Baterije se moraju izvaditi iz pretinca za baterije ako se postolje za odlaganje
igaračke ne upotrebljava neko vrijeme.
SRB
UPUTSTVA UPOZORENJA ŠETALICE
PAŽNJA
•
Baterije koje se ne mogu puniti ne smeju se puniti.
•
Baterije koje se pune moraju se pre postupka punjenja izvaditi iz pretinca u igrački.
•
Baterije koje se pune smeju se puniti samo pod nadzorom odraslog.
•
Različite vrste baterija ili nove i stare baterije ne smeju se zajedno upotrebljavati.
•
Smeju se upotrebljavati samo baterije od istog proizvođača ili preporučeni
usporedivi tipovi baterija. AA 1,5 V.
•
Baterije se moraju umetnuti uzimajući u obzir polarnost baterija (+ i ).
Содержание 4007923643037
Страница 6: ...2 A B B1 B2 C D F G E 1 2 3 1 2 3 2 x 10 mm 14 x 15 mm A A B1 1 2 3 1 2 3 1 2a 2b ...
Страница 8: ...4 1 2 3 A B 1 2 3 C 2 x 15 mm 1 2 3 1 2 3 2i 3b 3e 3a 3c 3d ...
Страница 9: ...5 1 2 3 2 x 15 mm 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 3f 3i 4a 4b 3g 3h ...
Страница 11: ...7 5i 5j 1 5V SIZE AA LR6 1 5V SIZE AA LR6 D 5g 5h F 1 2 3 6a 1 2 3 6b ...
Страница 15: ...11 D OPTION B1 2 1 2 1 D OPTION B2 OPTION B3 OPTION B4 OPTION B5 OPTION B6 ...
Страница 16: ...12 1 2 3 1 2 3 2 1 OPTION B9 OPTION B10 1 2 3 2 1 OPTION B8 1 2 3 E OPTION B7 ...
Страница 17: ...13 1 2 3 2 1 9 ...
Страница 19: ......
Страница 37: ...W21 ...
Страница 50: ......
Страница 51: ......