Hatz 3H50 Series, Руководство пользователя

Страница: 19 / 132

3H50, 4H50 Safety
HATZ 19 Manual
▪ When performing welding work on the machine, disconnect the battery
and place the ground clamp of the welding equipment as close as possible
to the welding area. Disconnect the plug connectors to the engine control
unit and to the voltage regulator of the three phase alternator.
NOTICE
▪ We cannot be held liable for electrical equipment that is not
designed according to HATZ wiring diagrams.
3.3 Labels
Warning labels and information signs on the engine
Label Meaning
Engine model TIC / TICD
0000 053 657 02
The engine may only be operated
with fuel that is "EXTREMELY LOW
IN SULFUR OR SULFUR-FREE".
The fuel label is located close to the
fuel cap. If there is no fuel tank in-
stalled on the engine, the label must
be applied permanently close to the
fuel filler opening.
Engine specification Silent Pack
CAUTION!
Danger of injury from rotating parts.
▪ Only operate the engine when all
covers are installed.