Gogen TVH24R384STWEB, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 76

6ORYHQþLQD - 33 -
3ULSRMHQLD
.RQHNWRU 7\S .iEOH =DULDGHQLH
3ULSRMHQLH
9*$
]DGQp
96783
=98.8
3&<3E3U
$XGLR
3ULSRMHQLH
(
]DGQp
<3E3U3&$XGLRNiEHO
+'0,
SULSRMHQLH
( ERþQpD
]DGQp
63',)
63',)
.RD[LiOQ\
YêVWXS
3ULSRMHQLH
]DGQp
=$'1é$9
=DGQê$9
$XGLR
9LGHR
3ULSRMHQLH
]DGQp
$9.iEHO
6/Ò&+$'/È
3ULSRMHQLH
SUHVO~FKDGOi
ERþQp
YPBPR <3E3U9LGHR
3ULSRMHQLH
]DGQp
3ULSRMRYDFtNiEHO3&QD<3E3U
86%
3ULSRMHQLH
ERþQp
&,
3ULSRMHQLH
ERþQp
CAM
module
/$1
(WKHUQHW
3ULSRMHQLH
]DGQp
/$1(WKHUQHWNiEHO
9Lć LOXVWUiFLH QD ĐDYHM VWUDQH
0{åHWH SRXåLĢ NiEHO <3E3U QD
9*$SUHDNWLYiFLXVLJQiOX<3E3U
FH]9*$YVWXS1HP{åHWHSRXåLĢ
9*$D<3E3UV~þDVQH$NFKFHWH
SRYROLĢ]YXN]3&<3E3UEXGHWH
PXVLHĢ SRXåLĢ ]DGQp ]YXNRYp
YVWXS\VDXGLRNiEORP<3E3U3&
SUH SULSRMHQLH DXGLD 3UL SRXåLWt
V~SUDY\QDVWHQXNGLVSR]tFLLRG
LQpKRSUHGDMFXQDWUKXDNQLHMH
V~þDVĢRXGRGiYN\RGSRU~þDPH
DE\ VWH SUHG QDPRQWRYDQtP QD
VWHQX ]DSRMLOL YãHWN\ NiEOH GR
]DGQHM þDVWL WHOHYt]RUD 9ORåWH
DOHER Y\EHUWH PRGXO &, NHć MH
WHOHYt]RU 9<3187é 0DOL E\ VWH
VL SR]ULHĢ Y QiYRGH QD REVOXKX
PRGXOXQiYRGSUHSRGUREQRVWLR
QDVWDYHQt .DåGê 86% YVWXS QD
WHOHYt]RUHSRGSRUXMH]DULDGHQLDV
QDSiMDFtPSU~GRPDåGRP$
3UL SULSRMHQt SUtVWURMRY NWRUp
PDM~ DNWXiOQX KRGQRWX QDG
P$ P{åH G{MVĢ N SRãNRGHQLX
WHOHYt]RUD3ULSULSRMHQt]DULDGHQLD
NWHOHYt]RUX'0,NiEOD
NWRUê ]DLVWt
GRVWDWRþQ~ RGROQRVĢ
SURWL SDUD]LWQpPX IUHNYHQþQpPX
åLDUHQLX EXGHWH PXVLHĢ SRXåLĢ
WLHQHQê +'0, NiEHO V IHULWPL
Y\VRNRN'0,NiEHO
$NFKFHWHSULSRMLĢ]DULDGHQLHNWHOHYt]RUXVNRQWUROXMWHþLV~WHOHYt]RUDM]DULDGHQLHSUHGY\NRQDQtPDNpKRNRĐYHN
SULSRMHQLDY\SQXWp3RXVNXWRþQHQtSULSRMHQLDP{åHWH]DULDGHQLH]DSQ~ĢDSRXåtYDĢKR
6ORYHQþLQD - 34 -
=DSQXWLH9\SQXWLH
=DSQXWLHWHOHYt]RUD
3ULSRMWH QDSiMDFt NiEHO N QDSiMDFLHPX ]GURMX
QDSUtNODGGR]iVXYN\9$&+]
=DSQXWLHWHOHYt]RUD]SRKRWRYRVWQpKRUHåLPX
‡ 6WODþWHWODþLGOR
3RKRWRYRVWQêUHåLP 3URJUDP
DOHERþtVHOQpWODþLGORQDGLDĐNRYRPRYOiGDQt
‡ 6WODþWH VWUHG ERþQpKR RYOiGDFLHKR WODþLGOD SUH
]DSQXWLH79
9\SQXWLHWHOHYt]RUD
6WODþHQtPWODþLGOD 3RKRWRYRVWQêUHåLP QDGLDĐNRYRP
RYOiGDþLDOHERVWODþHQtPDSRGUåDQtPQLHNRĐNRVHN~QG
VWUHGXERþQpKRRYOiGDFLHKRWODþLGODQDWHOHYt]RUHVD
WHOHYt]RUSUHSQHGRSRKRWRYRVWQpKRUHåLPX
3UH~SOQpY\SQXWLH79Y\SRMWHQDSiMDFtNiEHO]R
]iVXYN\]GURMD
Poznámka: .HćMHWHOHYt]RUYSRKRWRYRVWQRPUHåLPH/('
LQGLNiWRUSRKRWRYRVWQpKRUHåLPXP{åHEOLNDĢþtPLQGLNXMHåH
IXQNFLHDNRQDSUtNODG9\KĐDGiYDQLHYSRKRWRYRVWQRPUHåLPH
EH]GU{WRYpSUHEHUDQLHDOHERþDVRYDþV~DNWtYQH/('P{åH
EOLNDĢDMSUL]DSQXWtWHOHYt]RUD]SRKRWRYRVWQpKRUHåLPX
3UYiLQãWDOiFLD
3R SUYRP ]DSQXWt VD ]REUD]t QD REUD]RYNH YRĐED
MD]\ND=YRĐWHåHODQêMD]\NDVWODþWH
OK .
1D ćDOãHM REUD]RYNH SRPRFRX VPHURYêFK WODþLGLHO
QDVWDYWHVYRMHSUHIHUHQFLH
Poznámky: 9 ]iYLVORVWL QD YRĐE\ Krajiny Y WRPWR ERGH
P{åHWH E\Ģ Y\]YDQt QD QDVWDYHQLH D SRWYUGHQLH 3,1 NyGX
=YROHQê3,1NyGQHP{åHE\Ģ%XGHWHKRPXVLHĢ]DGDĢ
QHVN{USULNDåGHMYê]YHQD]DGDQLH3,1NyGXSULRSHUiFLiFK
YPHQX
7\S RSHUiWRUD 0 EXGH GH¿QRYDQê Y V~ODGH V YRĐERX
-D]\NDD.UDMLQ\NWRU~VWHY\NRQDOLSUL3UYHMLQãWDOiFLL
(*) 0MHSRVN\WRYDWHĐGLJLWiOQ\FKVDWHOLWQêFKVOXåLHE
2YêEHUH7\SXY\VLHODQLD
'LJLWiOQDDQWpQD $NMH]DSQXWiYRĐEDY\KĐDGiYDQLD
'LJLWiOQD$QWpQD Y\VLHODQLD SR GRNRQþHQt ćDOãtFK
SRþLDWRþQêFKQDVWDYHQt79Y\KĐDGiSR]HPQpGLJLWiOQH
Y\VLHODQLD
'LJLWiOQ\ NiEHO $N MH ]DSQXWi YRĐED Y\KĐDGiYDQLD
'LJLWiOQHKR NiEORYpKR Y\VLHODQLD SR GRNRQþHQt
ćDOãtFKSRþLDWRþQêFKQDVWDYHQt79Y\KĐDGiNiEORYp
GLJLWiOQH Y\VLHODQLD 9 V~ODGH V RVWDWQêPL YDãLPL
SUHIHUHQFLDPL VD SUHG ]DþDWtP Y\KĐDGiYDQLDP{åH
]REUD]LĢ SRWYUG]XM~FD VSUiYD =YRĐWH
È12 D VWODþWH
WODþLGOR OK SUH SRNUDþRYDQLH$N FKFHWH RSHUiFLX
]UXãLĢ]YRĐWH NIE DVWODþWH OK . 0{åHWHVLY\EUDĢ 6LHĢ
DOHERQDVWDYLĢKRGQRW\DNRV~ )UHNYHQFLD ,'VLHWH D
.URN\Y\KĐDGiYDQLD 3RXNRQþHQtVWODþWHWODþLGOR OK .
Poznámka: 7UYDQLH Y\KĐDGiYDQLD VD ]PHQt Y ]iYLVORVWL RG
]YROHQpKR .URNX9\KĐDGiYDQLD
6DWHOLW $NMH]DSQXWiYRĐEDY\KĐDGiYDQLD 6DWHOLWQpKR
Y\VLHODQLD SR GRNRQþHQt ćDOãtFK SRþLDWRþQêFK
QDVWDYHQt 79 Y\KĐDGi VDWHOLWQp GLJLWiOQH Y\VLHODQLD
3UHG Y\NRQDQtP VDWHOLWQpKR Y\KĐDGiYDQLD PXVtWH
XVNXWRþQLĢQLHNWRUpQDVWDYHQLD
1 D M S U Y V D ] R E U D ] t
7 \ S L Q ã W D O i F L H .
= Y R Đ W H ã t S N D P L â W D Q G D U G Q ê D O H E R
2 S H U i W R U S R W Y U ć W H W O D þ L G O R P O K .
‡âWDQGDUGQpQDODGLDVDYãHWN\SURJUDP\VDWHOLWQpKR
Y\VLHODQLD NWRUp V~ GRVWXSQp SUH YDãH QDVWDYHQLH
SDUDERO\ SURJUDP\ QHEXG~ ]RUDGHQp SRGĐD
RSHUiWRUD DOH SRUDGLH VL P{åHWH ]YROLĢ SRGĐD YDãHM
YRĐE\ Y Ä=R]QDPX .DQiORY³ 1D QDVOHGXM~FHM
REUD]RYNH Y\EHUWH
7\S DQWpQ\ SR]UL QLåãLH
3 R Y ê E H U H D Q W p Q \ V W O D þ H Q t P W O D þ L G O D 2 .
V S X V W t W H O D G H Q L H V D W H O L W Q p K R Y \ V L H O D Q L D
‡2SHUiWRU6N\OLQNW~WRPRåQRVĢ]YRĐWHYSUtSDGH
åH SRXåtYDWH RSHUiWRUD 6N\OLQN 1DVWDYHQLH DQWpQ\
RGSRU~þDPHSRQHFKDĢQDVWDYHQ~QD
1DVWDYLĢDQWpQX
UXþQH DNQDVWDYtWHQDVWDYHQLHDQWpQ\QD 1DVWDYLĢ
DQWpQX DXWRPDWLFN\ QHPXVLD WHOHYt]RU UR]SR]QDĢ
VSUiYQH ]DSRMHQLH VDWHOLWRY 1D QDVOHGXM~FHM
REUD]RYNH Y\EHUWH
7\S DQWpQ\ SR]UL QLåãLH 3R
YêEHUHDQWpQ\QDVWDYWHSUHIHURYDQê=R]QDPVOXåLHE
ýHVNR DOHER 6ORYHQVNR 1iVOHGQH VWODþHQtP
WODþLGOD OK VSXVWtWHODGHQLHVDWHOLWQpKRY\VLHODQLD
7\SDQWpQ\
([LVWXM~WULPRåQRVWLYêEHUXDQWpQ\7\SDQWpQ\P{åHWH
Y\EUDĢ DNR 3ULDP\ -HGQRGXFKê VDWHOLWQê NiEORYê
V\VWpPDOHER'L6(T&
‡ 3ULDP\ 3RNLDĐPiWHMHGLQêSULMtPDþDSULDP\YVWXS
]RVDWHOLWQHMDQWpQ\MHGHQVDWHOLWQDSUOHQSUH$VWUX
Y\EHUWHWHQWRW\SDQWpQ\3UHSRNUDþRYDQLHVWODþWH
OK .
1DQDVOHGXM~FHMREUD]RYNHY\EHUWHGRVWXSQêVDWHOLWD
VWODþWH
OK SUHQDODGHQLH79
‡ -HGQRGXFKêVDWHOLWQêNiEORYêV\VWpP 7HQWRW\S
DQWpQ\ ]YRĐWH Y SUtSDGH åH PiWH YLDF SULMtPDþRY D
MHGQRGXFKêVDWHOLWQêNiEORYêV\VWpP3UHSRNUDþRYDQLH
VWODþWH
OK 1DNRQ¿JXUXMWHQDVWDYHQLHSRGĐDSRN\QRY
QDQDVOHGXM~FHMREUD]RYNH3UHQDODGHQLH79VWODþWH
OK .
‡ 3UHStQDþ'L6(T& 7HQWRW\SDQWpQ\]YRĐWHYSUtSDGH
åHPiWHYLDFVDWHOLWQêFKDQWpQDOHERVDWHOLWQ~DQWpQX
VYLDFHUêPLNRQYHUWRU\/1%QDSU/1%SUH$VWUXD
$VWUX
9HUVLRQ
'L6(T& ]YRĐWHãtSNDPLYHU]LX 'L6(T& SUHSUtMHP
DåVDWHOLWRYDOHERYHU]LX 'L6(T& SUHSUtMHPDå
ãHVWQiVĢVDWHOLWRYDSRWYUćWHWODþLGORP OK =REUD]tVD
WDEXĐND SUH QDVWDYHQLH 'L6(T& SR]tFLt MHGQRWOLYêFK
VDWHOLWRY7DEXĐND MH QDVWDYHQi QD QDMSRXåtYDQHMãLH
YDULDQWX
'L6(T&$VWUD
'L6(T&$VWUD
'L6(T&(XWHOVDW$
'L6(T&+RWELUG