www.goetze-armaturen.de
Assembly and maintenance instructions - 481/681, 482/682
•
Uża biss il-valv:
-
kif maħsub
-
f'kundizzjoni xierqa
-
b'għarfien dwar is-sikurezza u l-periklu
•
L-użu huwa maħsub biss għal gassijiet li jkunu kompatibbli mal-materjali wżati
•
Meta tuża l-valvoli li jnaqqsu l-pressa għandek dejjem tosserva u tapplika
l-istandards DIN EN 806-2 u DIN 1988-200.
•
L-istruzzjonijiet tal-installazzjoni għandhom jiġu obduti.
•
Għal użu xieraq, għandu jiġi żgurat li r-regolatur jintuża biss fejn il-pressjoni tat-
tħaddim u t-temperatura tat-tħaddim ma jaqbżux il-kriterji tal-layout ippreżentati
fil-ħin tal-ordni. Il-manifattur mhuwiex responsabbli għal ħsara kkawżata
minn forzi barranin jew minn influwenzi barranin. Il-perikli kkawżati mill-mezz
tal-proċess jew mill-pressjoni tat-tħaddim li jistgħu jaffettwaw lir-regolatur
għandhom jiġu pprevenuti permezz ta' mezzi xierqa.
•
Ix-xogħol kollu ta' installazzjoni għandu jsir minn professjonisti awtorizzati.
Vispārīgie drošības norādījumi
Struzzjonijiet ġenerali dwar is-sikurezza
mt
•
Lietojiet ventili tikai:
-
atbilstoši priekšrakstiem
-
nevainojamā stāvoklī
-
atbilstoši drošības noteikumiem un apdraudējumu
brīdinājumiem
•
Lietošana tikai gāzēm, kas saderīgi ar izmantotajiem izejmateriāliem.
•
Redukcijas vārsta pielietošana jāizved atbilstoši DIN EN 806-2 un DIN 1988-
200 noteiktiem normas standartiem.
•
Jāņem vērā montāžas instrukcija.
•
Pareizai lietošanai jāpārliecinās, lai spiediena regulatori tiktu izmantoti tikai
tur, kur darba spiediens un temperatūra nepārsniedz pasūtīšanā par pamatu
ņemtos konstrukcijas kritērijus. Par bojājumiem, kas radušies ārēja spēka vai
citas ārējas iedarbības rezultātā, ražotājs nav atbildīgs! Apdraudējumi, kas var
rasties spiediena regulatoram no caurplūdes šķīduma un no darba spiediena
jānovērš, veicot atbilstošus pasākumus.
•
Visi montāžas darbi jāveic autorizētiem speciālistiem.
lv
