www.goetze-armaturen.de
Assembly and maintenance instructions - 481/681, 482/682
1
Allmänna säkerhetsanvisningar
Tryckreduceringsventiler
481 SP/HP/LP, 482 SP/HP/LP, 681 SP/HP/LP, 682 SP/HP/LP
2
Tekniska data
R
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
Installationslängd L
135
160
180
195
225
255
Vikt i kg
1,2
1,3
2,4
2,6
5,5
6,0
Användningsområde Vatten, neutrala, icke klibbiga vätskor, tryckluft, neutrala och
icke brännbara gaser
Förtryck
upp till 40 bar (LP upp till 25 bar)
Baktryck
SP: 1 - 8 bar
HP: 5 - 15 bar
LP: 0,5 - 2 bar
Material
Rödgods / rostfritt stål resp. rostfritt stål / rostfritt stål
Temperaturområde
upp till 95 °C (DVGW upp till 80 °C)
Tryckregulator 681 / 481
Monterings-, underhålls- och bruksanvisning
• Använd ventilen endast:
- för avsett ändamål
- i felfritt skick
- medvetet avseende säkerhet och risker
• Installationsanvisningen ska beaktas.
• För användning av tryckreduceringsventiler ska normerna DIN EN 806-2 och
DIN 1988-200 beaktas och tillämpas.
• För korrekt användning ska det säkerställas att tryckreduceringsventilerna
endast används där arbetstrycket och temperaturen inte överskrider dimen-
sioneringsvärdena som har angetts vid beställningen. För skador på grund av
yttre våld eller andra yttre inverkningar ansvarar inte tillverkaren! Risker som flö-
desmediumet och arbetstrycket medför i tryckreduceringsventiler ska undvikas
genom lämpliga åtgärder.
• Alla monteringsarbeten ska utföras av behörig fackkunnig personal
sv
