![GLOBBER EXPLORER TRIKE 4in1 DELUXE PLAY Скачать руководство пользователя страница 5](http://html1.mh-extra.com/html/globber/explorer-trike-4in1-deluxe-play/explorer-trike-4in1-deluxe-play_manual_2233827005.webp)
< EN >
Please carefully read the instructions before assembling and using the product. Keep
the instructions for future reference.
Be careful when unpacking and assembling the product.
This product must be assembled by a responsible adult.
Remove all the parts which are not necessary for play before giving the product to
your child.
Warning! Do not step or stand on back of frame which will cause product
overturned.
Tricycle mode: Warning! Not to be used by children over 36 months; insufficient
strength to support.
Do not use on wet days, or on wet ground.
How to assemble EXPLORER TRIKE 4in1 DELUXE PLAY
1. The front wheel’s fork needs to be aligned with the frame of the trike; then insert
the stem of the front wheel’s fork into the frame.
2. Take the handlebars and align them with the front wheel by making sure the stem
of the front wheel’s fork slots into the handlebars’ column. Make sure the
handlebars are placed in the correct direction with the top column facing
outwards, away from the seat. Push the handlebars down until you hear a click to
securely fix them in place.
3. Turn the pedal locks of the front wheel in the direction of the unlocked symbol;
place the pedals in the front wheel’s slots. Turn the pedal lock in the direction of
the locked symbol to secure the pedals in the front wheel. You need to hold the
pedal with one hand and turn the pedal lock towards the direction of the locked
symbol with the other hand until the lock clicks into place.
4. The parking devices on the rear wheels must be pointing inward when they are
installed for all trike stages. See below instructions on how to install the parking
bar on the wheels:
a. Install the bar inside the dedicated hole of the parking device on one of the
rear wheels.
b. Put the parking bar inside the 2nd hole located on the parking device of the
other rear wheel.
c. Install both wheels with the parking bar into the trike’s frame. Place both wheels
in the hexagonal slots at the rear of the trike frame and ensure that the parking
devices are upwards and don’t touch the ground. Once the wheels are in the
correct position, you need to screw the knobs into the wheels’ slot to ensure the
wheels will remain securely in place.
d. Make sure the bar is securely fixed before using the product.
Warning! The parking bar of the parking system is only applicable for the infant
trike mode. Remove the parking bar before using the products in other modes.
5. To insert the saddle, you must first open the clamp and press the bottom
spring-loaded button on the saddle stem. Then, push the saddle down until you
hear a click. Close the clamp. The saddle is adjustable with 2 available heights
(31cm; 34cm). The minimum insertion depth is where “MAX” is marked on the
stem when placing the top spring-loaded button in the saddle’s stem hole. This is
the highest height of the saddle. The maximum insertion of the saddle is pushing
the saddle down until the saddle’s stem is all the way down. This is the lowest
height of the saddle.
6. Take the footrest and slide it up the saddle stem. You must press the spring-loaded
button at the bottom of the saddle stem; the footrest is secure once you hear a
click and twist the knob under the footrest to 90 degrees. The footrest must be
facing forwards, not backwards, to be in the correct position.
Warning! Check footrest is securely locked before every use.
7. Assemble the safety bar by first unscrewing the top cap of the middle safety bar.
Next, put one side of the safety bar on top of the middle safety bar, followed by
the other side. Take the LED module, align the protrusions at the bottom with the
slot of the module holder, put it in and tighten the module by turning it clockwise.
Screw it on top of the middle safety bar to secure the right and left safety bars.
Correct assembly of the safety bar will show both safety bar sides at the same
height.
8. Put the seat on top of the saddle; make sure the knob on the seat is aligned with
the saddle slot, so it can slide through the saddle slot. To secure the seat to the
saddle, turn the knob under the seat 90 degrees. Insert the middle safety bar in
the hole at the front of the seat; press the red button on the side of the middle
safety bar and push until the red button is hidden in the seat. Slide the sides of
the safety bar into the gaps on the side of the seat.
9. To assemble the parent handlebar, take the top part of the parent handle, where
there is the black handle, and place it into the bottom shaft by pressing the
spring-loaded button. There are 2 available heights on the parent handlebar
(92cm; 96.5cm). Make sure to align the spring-loaded button with the holes; you
must hear a click to ensure the handle is securely in place. To secure the parent
handlebar to the trike, carefully place the shaft through the saddle’s hole and
into the hole on the trike’s frame. Once you hear a click, the pole is secure.
* To remove the parent handle, you must press the red button under the trike’s
frame; then release the shaft and carefully lift the parent handle out.
10. Insert the headrest to the seat.
11. Slide the canopy into the opening at the back of the seat’s backrest until you
hear a click.
12. Take the plastic platform and slot into the 3 holes at the rear of the TRIKE body,
press them by hand to make sure the platform is securely fixed onto the frame.
13. To fix the bag, fix the bottom rear Velcro strap to the base of the parent handlebar;
fix the middle rear Velcro strap to the middle of the parent handlebar; hook the
top part of the bag to the parent handlebar and fix both elastic hoops to the
base of the plastic platform. Make sure the bag is securely fix before starting to
use the product.
Warning! The bag is not a toy; don’t let children play with the bag. The bag is
just for parent storage. 2 kg max. Overloading the bag may cause a
hazardous unstable condition.
14. Slide the cup holder into the slot on the parent handle until you hear a click.
Warning! Don’t overload the cup holder. 900g (2lbs) max. Overloading the cup
holder may cause a hazardous unstable condition.
Warning! Check the seat and safety bar are securely locked before
every use.
Secure your child on the infant trike:
- 5-point harness system is set on the
seat; adjust the slider on each strap
before first use. The shoulder straps
and the waist straps should fit firmly
around the child.
- To buckle, slot the end of the shoulder
strap to the end of the waist strap, do
the same on both left and right sides.
- Then, insert both components to the
buckle housing on the leg-between
strap until you here a click.
- Double check it is securely locked and all the 5 straps’ length are well fit to the
child.
Warning! Always fasten with the 5-point harness while using the trike with the
seat on it.
Warning! Secure the child in the harness at all times.
How to operate the freewheel mode:
The front wheel has two modes of operation.
- Unlocked mode: when the pedals are turning
independently from the front wheel.
- Locked mode: when the pedals and the front
wheel are connected together and move as one.
- To put the front wheel in Locked mode, you need
to align the spot on the red button to the arrows on
the inner hub; press the red button on the locked
symbol side until you hear a click.
- To put the front wheel in Unlocked mode, you need to align the spot on the red
button to the arrows on the inner hub; press the red button on the unlocked
symbol side until you hear a click.
Warning! Freewheel function is to be used only with the parent handle (Push
bar).
Warning! Check that the push bar (parent handle) is locked in position before
use.
Warning! Automatic freewheeling ensures the tricycle can be pushed safely
while the child’s feet rest on the pedals without the pedals turning.
How to operate the parking devices:
- To operate the rear wheels’ parking devices, you need to push the parking
devices down by applying pressure with your foot on the parking bar (infant trike
mode only) or directly on the parking devices (other modes). You must always
use both rear parking devices when you need to stop the tricycle from moving.
The parking devices are locked, and the tricycle will remain stationary once you
hear a click after pushing down both parking devices.
- To unlock the parking devices, you need to fully lift up the parking bar (infant trike
mode only) or both parking devices (other modes) with your foot. The tricycle is
mobile once you hear a click after pushing up both parking devices.
- The left parking device controls the left-hand side rear wheel, and the right
parking device controls the right-hand side rear wheel. The parking bar for the
infant trike mode controls the parking devices.
Warning! The parking bar of the parking system is only applicable for the infant
trike mode. Remove the parking bar before using the products in other modes.
WARNING! The two rear parking devices located on the rear wheels are NOT TO
BE USED TO SLOW DOWN the tricycle. The rear parking devices put the tricycle in
an immediate stationary mode. The parking devices are not designed for other
purposes. Using the two rear parking devices to slow down the tricycle will
cause irreparable damage to the rear wheels’ mechanism and must be
avoided at all times.
Transform Infant trike to Guided trike (A-B)
- Remove the bag by releasing the elastic loops on the top & bottom of the bag
and all Velcro straps on the parent handlebar.
- Press the red button at the bottom of the frame to remove the parent handle.
- Remove the canopy by pressing the button at the back of the headrest.
- Press the red button on the side of the middle column of the safety bar to
release; repeat for the left- and right-hand side bars.
- Under the saddle, turn the knob securing the seat 90 degrees. Lift the seat off the
saddle.
- Place the parent handle through the saddle’s hole and into the hole on the trike’s
frame. Attach the bag again.
- In guided trike stage, the child will start to use the pedals. Ensure that his feet are
resting correctly and flat on the pedals.
See below instructions on how to remove the parking bar from the rear wheels to use
the product in Guided trike mode:
a. Unscrew the knobs at the end of the wheel assembly and remove both wheels
with the parking bar from the trike’s frame.
b. Pull out the bar from the parking device. Repeat the operation for the other
one.
c. To re-install, slide the wheel in the hexagon shaped hole and screw back the
knob onto the wheel. Repeat the procedure for the other wheel. Make sure the
parking devices do not touch the ground.
Transform Guided trike to Training trike (B-C)
- Remove the bag by releasing the elastic loops on the top & bottom of the bag and
all Velcro straps on the parent handlebar.
- The plastic platform & parking bar must be removed in Training Trike & Balance bike
modes. Lift up the plastic platform by releasing the slots on both sides, then slide out
the plastic platform by sliding it backwards.
- When the child is old enough to pedal, take off the push bar, and put the front
wheel in locked mode to allow pedalling.
- Press the red button at the bottom of the frame to remove the parent handle.
- Remove the footrest by turning the knob 90 degrees, then press the spring-loaded
button on the left-side of the saddle stem.
You can store the footrest at the back of the seat by sliding it into its dedicated spot.
Transform Training trike to Balance bike (C-D)
- Unscrew the knob at the end of the wheel assembly. Place the wheel inside of the
Trike frame. Slide the wheel in the hexagon shaped hole and screw back the knob
onto the wheel. Repeat the procedure for the other wheel. Make sure the parking
devices do not touch the ground.
- Put the pedal lock of the front wheel in the unlocked position. Remove the pedals
from the wheel; you can store them at the rear of the saddle.
- Warning! Protective equipment should be worn. Not to be used in traffic. Always
wear safety equipment (helmet, elbow-pads, kneepads, gloves).
-
Braking for walking bike
: The product can be braked with the feet. The child can
stop moving by stopping walking/running. Please take care that your child can
always stop from the speed it produces and wears appropriate shoes.
EXPLORER TRIKE 4in1 DELUXE PLAY
comes with a revolutionary light & sound LED
module with different modes: (Figure 16)
- ON: Sound & LED lights activated
- MUTE: Only LED lights activated
- OFF: Both Sound & LED lights disabled
Activating the light & sound module on EXPLORER TRIKE 4in1 DELUXE PLAY
• Remove the module from the holder by turning it anti-clockwise. (Figure 15-16)
• Using the button, choose your preferred mode (MUTE or ON).
• Insert the module back into the holder and turn clockwise to lock it.
It’s advisable to switch the module OFF when not in use.
Charging the module
(Figure 17)
EXPLORER TRIKE 4in1 DELUXE PLAY light & sound module has an in-built rechargeable
battery which can be charged with a Micro USB cable at the back of the module.
Use the Micro USB cable provided in-pack.
Important notice for DELUXE PLAY MODULE
- Warning. Long cable. Strangulation hazard. Keep the USB cable out of children’s
reach.
- A 3.7V rechargeable Lithium battery included is not replaceable.
- Micro USB cable is included in-pack.
- A USB plug charger respecting your country’s voltage isn’t included in-pack.
- Module is only to be charged by adults.
- Battery chargers used with the toy are to be regularly examined for damage to the
cord, plug, enclosure and other parts, and in the event of such damage, they must
not be used until the damage has been repaired.
- Toys liable to be cleaned with liquids are to be disconnected from the charger
before cleaning.
- Module must be inserted in the seat’s handlebar before giving the toy to your child.
- WARNING: This toy produces flashes that may trigger epilepsy in sensitised
individuals.
- This toy contains batteries that are non-replaceable.
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
- WARNING! Never leave the child unattended.
- WARNING! Ensure that all the locking devices are engaged before use
- WARNING! Do not let the child play with this product in infant trike mode
- WARNING! This seat unit is not suitable for children under 6 months
- WARNING! Always use the restraint system
- WARNING! Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devices
are correctly engaged before use;
- WARNING! This product is not suitable for running or skating;
- Don’t attach any carrying accessory, Load attached to the handle and/or on the
back of the backrest and/or on the sides of the vehicle will affect the stability of the
vehicle.
- The parking device shall be engaged when placing and removing the children.
- Warning! The child is never to be left in the tricycle unattended.
- Warning! The child restraint system that is supplied with the tricycle is to be used.
- Warning! A parcel bag other than one recommended by the manufacturer is
used, the tricycle may become unstable.
- Warning! The tricycle will become unstable if the manufacturer’s recommended
load is exceeded.
- Warning! The tricycle will become unstable if a parcel bag or parcel rack is used
when there is no provision for one.
Inspection, maintenance and cleaning
- Check all hardware during usage period and tighten as required. It is particularly
important that this procedure be followed at the beginning of each use. If these
checks are not carried out, the trike could overturn or otherwise become a
hazard. Replacement should be made in accordance with the manufacturer's
instructions.
- Clean trike with a slightly damp cloth (cold water) and mild soap. Never use a
corrosive or abrasive substance to clean the product.
- Vehicle shall be used only for one child which it has been designed.
- Accessories which are not approved by the manufacturer shall not be used.
- Only replacement parts supplied or recommended by the
manufacturer/distributor shall be used.
- Maximum child’s weight:15kg for Infant trike; 20kg for other modes.
General instructions of use:
- Prior to use, make sure that the product has been assembled properly. Check all
the connection elements: steering column; footrest; seat; safety belt; safety ring
must be correctly adjusted and make sure that the locking mechanisms are
securely locked. Check the product before the child rides to determine if there
are any potentially hazardous parts or conditions.
- Children should be supervised by adult while riding this product. Special care
should be taken to instruct children in safe riding.
- Do not use on the public highways, examples of safe riding area: To be used on
flat and no gravel areas (playground, Public Square)
- Do not use this product near a staircase, on a slope, on a road or on a wet
surface.
- More mobility child grows; the more potential hazards increase. At home, be sure
to remove frames or mirrors hung too low and could break, and any object that
could fall in the event of impact. Corner table can also be a danger.
- Do not allow more than one rider on the product at a time.
- Be sure the child wears clothes and appropriate footwear when using product.
- Be sure the rider keeps both hands on the handlebars for proper control.
- Do not allow the rider to wear anything that obstructs hearing and visibility, or
which impairs the functioning of product.
- The product should be used with caution since skill is required to avoid falls or
collisions causing injury to the user or third parties.
Maintenance and security:
- Security checks: check periodically the product to identify any loose or
dislocated element particularly the wheels, pedals, seat and handlebars.
- Periodic cleaning will bring a good life. Wipe the product with a dry cloth if it has
been soiled.
- Regularly check the condition of abrasion and avulsion.
- Regularly check that parts are not broken or damaged, if this happens, stop
using this product.
- Regular checks can prevent an accident.
Additional Info
For questions and inquiries please contact us at: [email protected]
WARRANTY
The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for
period of 2 years from date of purchase. This limited Warranty does not cover
normal wear and tear, tire, tube or cables, or any damage, failure or loss caused
by improper assembly, maintenance, or storage.
This Limited Warranty will be void if the product is ever
• used in a manner other than for recreation or transportation;
• modified in any way;
• rented
The manufacturer is not liable for incidental or consequential loss or damage due
directly or indirectly to the use of this product.
Globber does not offer an extended warranty. If you have purchased an extended
warranty, it must be honoured by the store at which it was purchased.
For your records, save your original sales receipt with this manual and write the
product name below.
……………………………………………………………………………
Spare parts
To order spare parts for this product, please visit our website www.globber.com
Содержание EXPLORER TRIKE 4in1 DELUXE PLAY
Страница 2: ...1 2 3 5 X2 4 6 7 8a 8b 8c 8d...
Страница 3: ...14 9 10 11 OK 13 1 2 14 Micro USB 15 16 17 12...
Страница 4: ...1 2 2 2 1 1 2 3 1 OK OK C D OK 1 2 1 2 3 A B B C...
Страница 31: ...contact globber com 2 Globber www globber com...