![Francis Francis illy Y5 IPERESPRESSO Скачать руководство пользователя страница 83](http://html1.mh-extra.com/html/francis-francis/illy-y5-iperespresso/illy-y5-iperespresso_instruction-manual_2326589083.webp)
83
Na 30 minuten dat de machine niet gebruikt
wordt, treedt de machine automatisch in de
Power Save modus. De toets
knippert
langzaam. Raak een van de twee toetsen aan
om de machine weer te activeren.
Når maskinen ikke har været i brug i 30 minut-
ter, går den automatisk i Power Save-tilstand.
Knappen
blinker langsomt. Rør ved en
af de to knapper for at genaktivere maskinen.
Haal het waterreservoir uit de machine.
Vul het met vers drinkwater tot aan het MAX
niveau.
Plaats het reservoir helemaal in de machine.
Steek de stekker in het stopcontact.
Tag vandbeholderen ud.
Fyld den med frisk drikkevand til niveauet MAX.
Sæt beholderen helt ind i maskinen.
Sæt stikket i stikkontakten.
Zet de schakelaar op “I” om de machine in te
schakelen.
De toetsen
en
worden opeenvolgend
verlicht: verwarmingsfase.
De toetsen
en
branden continu en een
geluidssignaal geeft aan dat de machine klaar is.
Stil kontakten på “I” for at tænde maskinen.
Knapperne
og
lyser i rækkefølge: op-
varmningsfase.
Knapperne
og
lyser uden at blinke, og
en lyd signalerer, at maskinen er klar.
4
3
2
1
7
6
5
NL
DK
INSTALLATIE EN INWERKINGSTELLING VAN DE MACHINE
INSTALLATION OG IBRUGTAGNING AF MASKINEN
Let op: zorg ervoor dat de ruimte voor capsules "B" goed gesloten is voordat men koffi
e begint te zetten. Open het nooit tijdens de koffi
eafgifte.
Opmerking: bij de eerste inschakeling en bij het niet gebruiken tijdens meerdere dagen, wordt het aangeraden om een bak van passend formaat onder de koffi
etuit "C" te plaatsen
en minstens een half reservoir met water te verstrekken zonder capsules te gebruiken.
Vigtigt: Sørg for, at kapselrummet ”B” er lukket korrekt, før du brygger kaff e. Det må aldrig åbnes, mens kaff en er ved at løbe ud.
Bemærk: Ved første ibrugtagning og hvis maskinen har stået ubenyttet hen i fl ere dage, anbefales det at stille en beholder under udløbet ”C” og lade en mængde vand svarende til mindst
en halv vandbeholder løbe ud uden kapsler i maskinen.
Содержание illy Y5 IPERESPRESSO
Страница 100: ...100 A B C D E F G H I I1 I2 L M A B C D E F G H I I1 I2 L M M L G I1 I2 H A B D E F C I...
Страница 101: ...101 o o o o bed breakfast 0 1 o o o o bed breakfast 0 1 1 GR RU...
Страница 102: ...102 8 8 8 8 0 1...
Страница 103: ...103 0 1 CO2 0 C 40 C C02 0 40 6 230 V 15 120 V GR RU...
Страница 104: ...104 6A 230 15A 120...
Страница 105: ...105 A GR RU...
Страница 106: ...106 a b c l 2 3 3 b c 1 2 3 3...
Страница 107: ...107 30 PowerSave 30 MAX MAX I I 4 3 2 1 7 6 5 GR RU B C...
Страница 108: ...108 Iperespresso Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5 Iperespresso B Iperespresso...
Страница 109: ...109 L 12 10 9 11 GR RU 25 ml 25 L 12...
Страница 110: ...110 Iperespresso Iperespresso Iperespresso B Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5...
Страница 111: ...111 L 12 220ml 300ml 220 300 L 12 10 9 11 GR RU...
Страница 113: ...113 5 4 3 2 1 GR RU 100 100 illy 20 25 ml 65 220ml illy 20 25 65 220...
Страница 114: ...114 8 7 6 5 4 3 2 1 L L...
Страница 115: ...115 MAX 1 1 MAX 1 1 15 7 2 5 15 7 2 5 1 Litro 1 Liters 4 3 2 1 7 6 5 1 Litro 1 Liters 8 GR RU 20 5 9 20 5 9...
Страница 116: ...116 MAX MAX 14 13 1 Litro 1 Liters 10 9 1 Litro 1 Liters 12 11...
Страница 117: ...117 M GR RU...
Страница 118: ...118 PowerSave Power Save 30 30 30 30...
Страница 119: ...119 G 0 G I L D L Iperespresso power save GR RU...
Страница 120: ...120 G 0 G I L A D B A A L B Iperespresso...
Страница 121: ...121 1 1 GR RU...
Страница 125: ...125 o o o o B B ON OFF O 1 o o o o 0 1 KOR CHN...
Страница 126: ...126 1 8 8 8 8 0 1...
Страница 128: ...128 40 C 104 F 40 C 104 F M 230VAC 230VAC 6A 6A 120VAC 120VAC 15A 15A...
Страница 129: ...129 KOR CHN...
Страница 130: ...130 a b c l 2 3 3 a b c l 2 3...
Страница 131: ...131 30 30 MAX MAX I I 4 3 2 1 7 6 5 KOR CHN B B C C...
Страница 132: ...132 Iperespresso Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5 Iperespresso Iperespresso B B Iperespresso Iperespresso...
Страница 133: ...133 L 12 12 10 9 11 KOR CHN 25 ml 25 ml 25 ml 25 ml illy illy illy illy...
Страница 134: ...134 Iperespresso Ipere spresso Iperespresso Iperespresso B B Iperespresso Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5...
Страница 135: ...135 L 12 12 220ml 220ml 300 ml 10oz 300 ml 10oz 220ml 220ml 300 ml 10oz 300 ml 10oz 10 9 11 illy illy illy illy KOR CHN...
Страница 138: ...138 8 7 6 5 4 3 2 1 L L 1 1...
Страница 139: ...139 MAX 1 MAX 1 1 34 15 7 5 15 7 5 1 Litro 1 Liters 4 3 2 1 7 6 5 1 Litro 1 Liters 8 KOR CHN 20 20 5 9 5 9 20 20 5 9 5 9...
Страница 140: ...140 MAX MAX 14 13 1 Litro 1 Liters 10 9 1 Litro 1 Liters 12 11...
Страница 141: ...141 M M KOR CHN...
Страница 142: ...142 30 30 30 30...
Страница 143: ...143 M ON OFF G 0 ON OFF G I L B A D B A A L B Iperespresso KOR CHN...
Страница 144: ...144 M G 0 G I L B A D B A A L B Iperespresso...
Страница 145: ...145 EU WEEE 1 1 WEEE 1 1 KOR CHN...
Страница 146: ...146...
Страница 147: ...147 146 146 148 149 155 156 158 160 161 162 163 165 166 167 168 SA...
Страница 148: ...148...
Страница 149: ...149 SA...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ...151 SA...
Страница 152: ...152...
Страница 153: ...153 SA...
Страница 154: ...154...
Страница 155: ...155 SA...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157 SA...
Страница 158: ...158...
Страница 159: ...159 SA...
Страница 160: ...160...
Страница 161: ...161 SA...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 SA 1 Litro 1 Liters 1 Litro 1 Liters...
Страница 164: ...164 1 Litro 1 Liters 1 Litro 1 Liters...
Страница 165: ...165 SA...
Страница 166: ...166...
Страница 167: ...167 SA...
Страница 168: ...168...
Страница 169: ...169 SA...
Страница 170: ......
Страница 171: ......
Страница 172: ...illycaff S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com 100102505_00...