58
ACHTUNG: DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN.
ATENÇÃO: GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
Hinweise für das Netzkabel
a) Um Gefahren durch das Hängenbleiben in oder das Stolpern
über ein längeres Kabel zu vermeiden, wird ein kurzes Netzkabel
mitgeliefert.
b) Verlängerungskabel sind erhältlich und können verwendet wer-
den, wenn bei ihrer Verwendung vorsichtig vorgegangen wird.
c) Bei Verwendung eines Verlängerungskabels:
1) Die angegebene elektrische Leistung des Verlängerungska-
bels sollte mindestens der elektrischen Leistung des Gerätes
entsprechen;
2) Bei einem geerdeten Gerät sollte das Verlängerungskabel über
3 Leiter mit Masseanschluss verfügen;
3) Das längere Kabel sollte so angeordnet werden, dass es nicht
über die Arbeits- oder Tischplatte hängt. Auf diese Weise kann
es zur Stolperfalle oder von Kindern heruntergezogen werden.
Instruções para o cabo de alimentação
a) Deverá fornecer-se um cabo de alimentação curto para reduzir os
riscos resultantes do emaranhamento ou tropeçamento num cabo
mais longo.
b) Os cabos de extensão estão disponíveis e podem ser utilizados, caso
se tenha cuidado quando forem utilizados.
c) Se utilizar cabo de extensão:
1) A classifi cação eléctrica marcada do cabo de extensão deve ser,
pelo menos, igual à classifi cação eléctrica do aparelho;
2) Se o aparelho for do tipo ligado à terra, o cabo de extensão deve
ser um cabo de 3 fi os com ligação à terra;
3) O cabo mais longo deve ser colocado de forma a não pender
sobre o balcão ou superfície da mesa, onde pode ser puxado
por crianças ou tropeçado.
Содержание illy Y5 IPERESPRESSO
Страница 100: ...100 A B C D E F G H I I1 I2 L M A B C D E F G H I I1 I2 L M M L G I1 I2 H A B D E F C I...
Страница 101: ...101 o o o o bed breakfast 0 1 o o o o bed breakfast 0 1 1 GR RU...
Страница 102: ...102 8 8 8 8 0 1...
Страница 103: ...103 0 1 CO2 0 C 40 C C02 0 40 6 230 V 15 120 V GR RU...
Страница 104: ...104 6A 230 15A 120...
Страница 105: ...105 A GR RU...
Страница 106: ...106 a b c l 2 3 3 b c 1 2 3 3...
Страница 107: ...107 30 PowerSave 30 MAX MAX I I 4 3 2 1 7 6 5 GR RU B C...
Страница 108: ...108 Iperespresso Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5 Iperespresso B Iperespresso...
Страница 109: ...109 L 12 10 9 11 GR RU 25 ml 25 L 12...
Страница 110: ...110 Iperespresso Iperespresso Iperespresso B Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5...
Страница 111: ...111 L 12 220ml 300ml 220 300 L 12 10 9 11 GR RU...
Страница 113: ...113 5 4 3 2 1 GR RU 100 100 illy 20 25 ml 65 220ml illy 20 25 65 220...
Страница 114: ...114 8 7 6 5 4 3 2 1 L L...
Страница 115: ...115 MAX 1 1 MAX 1 1 15 7 2 5 15 7 2 5 1 Litro 1 Liters 4 3 2 1 7 6 5 1 Litro 1 Liters 8 GR RU 20 5 9 20 5 9...
Страница 116: ...116 MAX MAX 14 13 1 Litro 1 Liters 10 9 1 Litro 1 Liters 12 11...
Страница 117: ...117 M GR RU...
Страница 118: ...118 PowerSave Power Save 30 30 30 30...
Страница 119: ...119 G 0 G I L D L Iperespresso power save GR RU...
Страница 120: ...120 G 0 G I L A D B A A L B Iperespresso...
Страница 121: ...121 1 1 GR RU...
Страница 125: ...125 o o o o B B ON OFF O 1 o o o o 0 1 KOR CHN...
Страница 126: ...126 1 8 8 8 8 0 1...
Страница 128: ...128 40 C 104 F 40 C 104 F M 230VAC 230VAC 6A 6A 120VAC 120VAC 15A 15A...
Страница 129: ...129 KOR CHN...
Страница 130: ...130 a b c l 2 3 3 a b c l 2 3...
Страница 131: ...131 30 30 MAX MAX I I 4 3 2 1 7 6 5 KOR CHN B B C C...
Страница 132: ...132 Iperespresso Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5 Iperespresso Iperespresso B B Iperespresso Iperespresso...
Страница 133: ...133 L 12 12 10 9 11 KOR CHN 25 ml 25 ml 25 ml 25 ml illy illy illy illy...
Страница 134: ...134 Iperespresso Ipere spresso Iperespresso Iperespresso B B Iperespresso Iperespresso 4 3 2 1 8 7 6 5...
Страница 135: ...135 L 12 12 220ml 220ml 300 ml 10oz 300 ml 10oz 220ml 220ml 300 ml 10oz 300 ml 10oz 10 9 11 illy illy illy illy KOR CHN...
Страница 138: ...138 8 7 6 5 4 3 2 1 L L 1 1...
Страница 139: ...139 MAX 1 MAX 1 1 34 15 7 5 15 7 5 1 Litro 1 Liters 4 3 2 1 7 6 5 1 Litro 1 Liters 8 KOR CHN 20 20 5 9 5 9 20 20 5 9 5 9...
Страница 140: ...140 MAX MAX 14 13 1 Litro 1 Liters 10 9 1 Litro 1 Liters 12 11...
Страница 141: ...141 M M KOR CHN...
Страница 142: ...142 30 30 30 30...
Страница 143: ...143 M ON OFF G 0 ON OFF G I L B A D B A A L B Iperespresso KOR CHN...
Страница 144: ...144 M G 0 G I L B A D B A A L B Iperespresso...
Страница 145: ...145 EU WEEE 1 1 WEEE 1 1 KOR CHN...
Страница 146: ...146...
Страница 147: ...147 146 146 148 149 155 156 158 160 161 162 163 165 166 167 168 SA...
Страница 148: ...148...
Страница 149: ...149 SA...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ...151 SA...
Страница 152: ...152...
Страница 153: ...153 SA...
Страница 154: ...154...
Страница 155: ...155 SA...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157 SA...
Страница 158: ...158...
Страница 159: ...159 SA...
Страница 160: ...160...
Страница 161: ...161 SA...
Страница 162: ...162...
Страница 163: ...163 SA 1 Litro 1 Liters 1 Litro 1 Liters...
Страница 164: ...164 1 Litro 1 Liters 1 Litro 1 Liters...
Страница 165: ...165 SA...
Страница 166: ...166...
Страница 167: ...167 SA...
Страница 168: ...168...
Страница 169: ...169 SA...
Страница 170: ......
Страница 171: ......
Страница 172: ...illycaff S p A Via Flavia 110 34147 Trieste Italy www illy com 100102505_00...