4
ΠΡΟΣΟΧΗ UYARI
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Για να αποτρέψετε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο:
•
Κίνδυνος Πτώσης
- Η χρήση αυτού του προϊόντος
σε υπερυψωμένη επιφάνεια είναι επικίνδυνη.
Χρησιμοποιείτε το μόνο στο πάτωμα.
•
Κίνδυνος Πνιγμού
- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το
προϊόν πάνω σε μαλακές επιφάνειες (κρεβάτι, καναπέ,
μαξιλάρι), διότι μπορεί να ανατραπεί και να
προκληθεί ασφυξία.
• Χρησιμοποιείτε πάντοτε το σύστημα συγκράτησης.
• Μην αφήνετε ποτέ το παιδί χωρίς επίβλεψη.
• Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν το παιδί μπορεί να
καθίσει μόνο του χωρίς βοήθεια.
• Το προϊόν δεν προορίζεται για την αντικατάσταση
μίας κούνιας ή ενός κρεβατιού για μεγάλα
χρονικά διαστήματα.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την μπάρα παιχνιδιών ως λαβή.
• Ποτέ μη μεταφέρετε και μην ανυψώνετε αυτό το
προϊόν, όταν το παιδί είναι καθισμένο μέσα σε αυτό.
Ciddi yaralanma ve ölüm riskini önlemek için:
•
Düşme Tehlikesi
– Çocuğun hareketleri ürünün
devrilmesine yol açabileceği için, bu ürünü asla yüksek
zeminlerde kullanmayın. Sadece düz zeminde kullanın.
•
Boğulma Tehlikesi
– Asla yumuşak yüzeylerde (yatak,
koltuk, yastık gibi) kullanmayın, ürün devrilebilir ve
yumuşak yüzeylerde boğulmaya neden olabilir.
• Koruma kemerini mutlaka kullanın.
• Çocuğunuzu asla tek başına bırakmayın.
• Çocuk kendi başına oturabilmeye başladığında
ürünü kullanmayın.
• Bu ürün, uzun süreli uyku için bir karyolanın veya
yatağın yerini almamalıdır.
• Oyuncak çubuğunu asla ürünü taşımak için kullanmayın.
• Çocuğunuz otururken asla taşımayın veya kaldırmayın.
За избягване на сериозно нараняване или смърт:
•
Опасност от падане
- Никога не използвайте върху
повдигната повърхност, тъй като движението на
детето може да причини плъзване или преобръщане
на продукта. Използвайте само върху под.
•
Риск от задушаване
- Никога не използвайте върху
мека повърхност (легло, диван, възглавница), тъй
като продуктът може да се преобърне и да причини
задушаване в меките повърхности.
• Винаги използвайте ограничителната система.
• Никога не оставяйте детето без надзор.
• Не използвайте продукта след като детето може да
седи без чужда помощ.
• Този продукт не е замислен да замени кошарата или
леглото за удължени периоди на сън.
• Никога не използвайте пръчката за играчки за
пренасяне на продукта.
• Никога не използвайте за пренасяне или повдигане
докато детето седи вътре.
