Fisher-Price BUTTERFLY DREAMS Mobile C0108, Руководство пользователя

Страница: 5 / 24

Mobile Features • Caractéristiques du mobile • Mobilefunktionen • Funkcje karuzeli
A függő funkciói • Funkce závěsné hračky • Charakteristika závesnej hračky
Характеристики мобиле • Dönencenin Özellikleri
1
2
3
4
5
6
7
Light Dome – Projects butterflies and leaves onto baby’s ceiling.
Start Button – Starts or restarts music and soothing lights.
Light Select Button – Choose dome light, night light, both lights or no lights.
Song Select Button
– Press to choose from five songs or nature sounds.
Power/Volume Switch
– Choose high volume , low volume no sound or
power off O.
Receiver Dome – Accepts signal from the remote. Dome needs to be turned so it
aligns with the transmitter window on the remote.
Night Light – Features softly glowing colours.
Dôme lumière – Projette des papillons et des feuilles au plafond de la chambre
de bébé.
Bouton marche – Pour déclencher ou réenclencher la musique et les
lumières apaisantes.
Bouton des lumières – Pour sélectionner la lumière du dôme, la veilleuse,
les deux ou pas de lumière.
Bouton des mélodies
– Appuyer pour choisir parmi 5 mélodies ou sons
de la nature.
Interrupteur alimentation volume – Choix entre volume fort , volume faible ,
pas de son ou arrêt
O
.
Dôme-récepteur – Reçoit le signal de la télécommande. Le dôme doit être tourné de
façon à être en ligne directe avec la fenêtre de la télécommande.
Veilleuse – Projette de douces lumières colorées.
1
2
3
4
5
6
7
Lichterkuppel – Projiziert Schmetterlinge und Blätter an die Zimmerdecke.
Startknopf
– Startet die Musik und beruhigende Lichter bzw. startet sie erneut.
Lichter-Auswahlschalter
– Auswahl zwischen Kuppellicht, Nachtlicht, beide Lichter
oder keine Lichter.
Melodien-Auswahlschalter – Drücken, um aus fünf verschiedenen Melodien oder
um Naturgeräusche zu wählen.
Ein-/Ausschalter/Lautstärkeregler – Wählen Sie zwischen LAUT , LEISE KEINE
MUSIK oder AUS O .
Empfänger-Kuppel – Nimmt das Signal der Fernbedienung auf. Das mpfangsteil
muss so gedreht werden, dass es sich mit dem auf der Fernbedienung befindlichen
Sendefenster in einer Linie befindet.
Nachtlicht
– Leuchtet in sanften Farben.
Świetlna kopuła
– wyświetla na suficie motyle i liście
Przycisk Start
– rozpoczyna odtwarzanie muzyki oraz włącza uspokajające światło.
Przycisk wyboru światła – wybierz jedną z opcji: światło z kopuły, światło nocne,
oba światła lub brak świateł.
Przycisk wyboru utworu
– wybierz jeden z pięciu utworów lub
naturalnych odgłosów.
Przełącznik zasilanie/głośność – Wybierz opcję: głośno , cicho ,
brak dźwięków lub wyłączenie urządzenia O .
Kopułka odbiornika – odbiera sygnał z pilota. Należy obrócić kopułkę, kierując ją na
okienko nadajnika w pilocie.
Światło nocne – zapewnia łagodne, kolorowe światło.
1
2
3
4
5
6
7
5
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7