Fisher-Price BUTTERFLY DREAMS Mobile C0108, Руководство пользователя

Страница: 23 / 24

Care • Entretien • Pflege • Czyszczenie • Tisztítás • Péče • Starostlivosť • Уход • Bakım
Soft Toys
• To remove a soft toy, grasp its string and press the knot up through the opening
in the spoke.
• Slide the string through the slot in the spoke.
• Place the soft toys in a pillowcase. Wash them on a gentle cycle in cold water. Tumble dry
the toys on low heat. Do not use bleach.
Jouets souples
• Pour enlever un jouet souple, prendre le cordon de façon à remonter le nœud dans
l’ouverture de la tige.
• Glisser le cordon dans la fente de la tige.
• Placer les jouets souples dans une taie d’oreiller. Les laver à la machine à l’eau froide,
au cycle délicat. Les sécher à la machine à basse température. Ne pas utiliser d’eau de Javel.
Die Spielzeuge
• Zum Abnehmen eines Spielzeugs den Knoten des Bands nach oben durch die Öffnung
der Speiche drücken.
• Das Band dann durch den Speichenschlitz schieben.
• Die Spielzeuge zum Waschen in einen Kopfkissenbezug stecken und bei kalter
Temperatur im Schonwaschgang waschen. Die Spielzeuge bei niedriger Temperatur im
Trockner trocknen. Keine Bleichmittel verwenden.
Soft Toy Spoke
Tige avec jouet souple
Spielzeugspeiche
Miękki uchwyt na zabawkę
Figuratartó rúd
Paprsek měkké hračky
Tyčka na mäkkú hračku
Спица для мягких игрушек
Yumuşak Oyuncak Çubuğu
Soft Toy String
Cordon de jouet souple
Spielzeugband
Miękki sznureczek na zabawkę
Figuratartó szalag
Struna měkké hračky
Pásik na mäkkú hračku
Шнур для мягких игрушек
Yumuşak Oyuncak İpi
Slot
Fente
Schlitz
Szczelina
Bevágás
Zdířka
Štrbina
Замочек
Yuva
Miękkie zabawki
• Aby zdjąć miękką zabawkę, złap za jej sznureczek i wyjmij za węzeł przez
otwór w uchwycie.
• Przesuń sznurek przez szczelinę w uchwycie.
• Umieść zabawki w poszewce. Ustaw pralkę na opcję prania delikatnych rzeczy w zimnej
wodzie. Zabawki powinny schnąć w umiarkowanej temperaturze. Nie używaj wybielaczy.
Figurák
• A figura levételéhez fogja mag a szalagot, és nyomja át a rúdon lévő nyíláson.
• A szalagot húzza át a rúdon lévő bevágáson.
• A figurákat helyezze párnahuzatba. Kímélő programmal, hideg vízben mossa ki őket.
Alacsony hőfokra állított szárítóban szárítsa meg. Ne használjon fehérítőt.
Měkké hračky
• Pro odstranění měkké hračky ji uchopte za strunu a tlačte uzel přes otvor v paprsku.
• Strunu provlékněte otvorem v paprsku.
• Měkké hračky vložte do polštáře. Perte je na šetrný prací cyklus ve studené vodě. Sušte je v
sušičce při nízké teplotě. Nebělte.
Mäkké hračky
• Mäkkú hračku odstránite uchopením jej pásika a pretlačením uzla cez otvor v tyčke.
• Mäkkú hračku vložte do obliečky na vankúš. Operte ich v studenej vode pri jemnom
programe prania. Hračky vysušte pri miernej teplote. Nepoužívajte bielidlo.
Мягкие игрушки
• Чтобы снять мягкую игрушку, возьмитесь за шнур и потяните узел наверх сквозь
отверстие в спице.
• Поведите шнур сквозь замочек в спице.
• Положите мягкие игрушки в наволочку. Стирайте их в щадящем режиме в холодной
воде. Сушите игрушки в центрифуге при низкой температуре. Не отбеливайте.
Yumuşak Oyuncaklar
• Bir yumuşak oyuncağı çıkartmak için ipini tutun ve düğümü çubuk üzerindeki açıklıktan
yukarı doğru itin.
• İpi çubuk üzerindeki yuvadan kaydırın.
• Yumuşak oyuncakları bir yastık kılıfına koyun. Soğuk suyla hassas bir devirde yıkayın.
Oyuncakları kurutma makinesinde düşük ısıda kurutun. Çamaşır suyu kullanmayın.
23