• Possible entanglement injury, keep out of baby’s reach.
• Remove mobile from cot or playpen when baby begins to push up on hands or knees.
• Pour éviter tout risque d’enchevêtrement, tenir le mobile hors de la portée du bébé.
• Retirer le mobile du lit ou du parc lorsque le bébé commence à se relever sur les mains ou les genoux.
• Mögliche Gefahr durch Verfangen oder Umschlingen. Außerhalb der Reichweite des Babys halten.
• Das Mobile vom Kinderbett oder aus dem Laufstall entfernen, sobald das Baby beginnt, sich mit Händen und Knien abzustützen.
• Trzymać poza zasięgiem rąk dziecka, ponieważ istnieje ryzyko zaplątania się dziecka w zabawkę.
• Kiedy dziecko zaczyna się podnosić na rękach lub kolanach, należy zdjąć karuzelę z łóżeczka lub kojca.
• Belegabalyodás veszélye. Gyermekek kezébe nem kerülhet.
• Távolítsa el a függőt a gyermekágy vagy a járóka közeléből, amikor gyermeke elkezd négykézlábra állni.
• Možné zranění jako následek zachycení, udržujte z dosahu dítěte.
• Hračku odstraňte z postýlky nebo ohrádky, když se dítě začne zvedat na rukou nebo na kolenou.
• Hrozba úrazu spôsobeného zapletením, prechovávať mimo dosahu dieťaťa.
• Keď sa dieťa začne stavať na ruky alebo kolená, odstráňte závesnú hračku z postieľky alebo ohrádky.
• Ребенок может запутаться в игрушке и получить травму, игрушка должна висеть на расстоянии.
• Снимите мобиле с кроватки или манежа, когда ребенок начнет отталкиваться руками или вставать на колени.
• Dolaşma olasılığı vardır, bebeğin ulaşamayacağı mesafede tutun.
• Bebek ellerinin veya dizlerinin üzerinde doğrulmaya başladığında cihazı karyoladan veya oyun alanından uzaklaştırın.
3
WARNING • AVERTISSEMENT • WARNUNG • UWAGA • FIGYELMEZTETÉS
VAROVÁNÍ • UPOZORNENIE • ПЕРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • UYARI
CAUTION • MISE EN GARDE • VORSICHT • UWAGA • FIGYELEM
POZOR • POZOR • ВНИМАНИЕ • DİKKAT
• This toy contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required.
• Le produit non assemblé contient de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Ce produit doit être assemblé par un adulte.
• Dieses Produkt enthält in nicht zusammengebautem Zustand Kleinteile. Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist erforderlich.
• Niezmontowana zabawka zawiera małe części. Zabawka powinna zostać złożona przez osobę dorosłą.
• A játék szétszedett állapotban apró alkatrészeket tartalmaz. Az összeállítást felnőtt végezze.
• Tato hračka obsahuje malé dílky v nesestaveném stavu. Vyžadováno sestavení dospělým.
• Táto hračka obsahuje malé diely v nezmontovanom stave. Vyžaduje sa montáž dospelou osobou.
• Эта игрушка в несобранном виде содержит мелкие детали. Необходима помощь взрослых в сборке.
• Bu oyuncak birleştirilmemiş halde küçük parçalar içerir. Kurulum bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
Содержание BUTTERFLY DREAMS Mobile C0108
Страница 1: ...C0108 www fisher price com...
