
10
11
PRAVILA QKSPLUATACII
ПЕРЕЗАРЯЖАЕМАЯ
МАШИНКА
ДЛЯ
СТРИЖКИ
ВОЛОС
Пожалуйста
,
внимательно
ознакомьтесь
с
инструкцией
по
эксплуатации
для
безопасного
использования
прибора
и
получения
лучших
результатов
.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Машинка
для
стрижки
волос
и
бороды
предназначена
для
стрижки
и
бритья
натуральных
волос
и
бороды
.
Предназаначена
для
бытового
использования
и
не
подходит
для
коммерческого
использования
.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
К
СЕТИ
ПЕРЕМЕННОГО
ТОКА
Удостоверьтесь
,
что
напряжение
источника
питания
в
Вашем
доме
такое
же
,
как
и
напряжение
,
указанное
на
ьабличке
с
техническими
данными
прибора
.
ОСНОВНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
1.
Дети
могут
не
знать
об
опасности
электрических
приборов
.
Никогда
не
оставляйте
прибор
без
присмотра
.
Всегда
храните
прибор
вне
досягаемости
детей
.
2.
Прибор
предназначен
только
для
домашнего
использования
.
Никогда
не
используйте
прибор
на
открытом
воздухе
.
3.
Не
допускайте
,
чтобы
провод
электропитания
свисал
с
края
раковины
,
рабочей
поверхности
или
стола
.
4.
Когда
Вы
беретесь
за
прибор
,
провод
электропитания
или
вилку
,
убедитесь
,
что
у
Вас
сухие
руки
.
5.
Никогда
не
погружайте
прибор
в
воду
или
иные
жидкости
.
6.
Машинка
,
зарядное
устройство
,
провод
электропитания
и
адаптер
переменного
тока
никогда
не
должны
соприкасаться
с
водой
или
другими
жидкостями
,
так
как
это
грозит
опасностью
удара
электрическим
током
.
По
этой
причине
никогда
не
используйте
прибор
рядом
с
ванной
или
принимая
ванну
.
7.
Никогда
не
располагайте
зарядное
устройство
менее
,
чем
за
1
метр
от
ванной
или
душа
и
никогда
не
используйте
и
не
располагайте
его
над
наполненным
водой
резервуаром
.
8.
Используйте
удлинитель
только
в
хорошем
состоянии
.
9.
Отключайте
машинку
от
розетки
,
если
вы
не
планируете
использовать
ее
в
течение
длительного
периода
времени
,
если
прибор
работает
неисправно
,
во
время
грозы
или
для
чистки
.
10.
Если
прибор
или
шнур
повреждены
,
если
прибор
работает
неисправно
и
/
или
требует
ремонта
,
всегда
пользуйтесь
услугами
специально
обученного
электротехника
.
11.
Мы
не
несем
никакой
ответственности
за
повреждения
,
причиненные
из
-
за
неправильного
использования
или
из
-
за
пренебрежения
инструкциями
этого
руководства
по
эксплуатации
.
12.
Использование
прибора
,
не
соблюдающее
инструкций
руководства
,
не
покрывается
ответственностью
и
гарантией
производителя
.
13.
Не
используйте
машинку
с
поврежденными
лезвием
или
расческой
,
или
если
в
лезвии
нехватает
зубчиков
,
так
как
это
может
привести
к
повреждению
.
14.
Данный
прибор
не
рекомендуется
использовать
людям
(
включая
и
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
возможностями
,
а
также
обладающих
недостаточным
опытом
или
знанием
продукта
.
Данной
категории
лиц
рекомендуется
использовать
прибор
только
под
присмотром
.
15.
Дети
должны
находится
под
присмотром
взрослых
,
чтобы
удостовериться
,
что
они
не
играются
прибором
,
а
используют
его
по
назначению
.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ
ИНСТРУКЦИИ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
•
Никогда
не
прикасайтесь
к
лезвиям
,
когда
прибор
включен
,
чтобы
предотвратить
повреждения
.
•
Прилагаемое
к
прибору
масло
–
дистиллированное
.
Храните
бутылочку
вне
досягаемости
детей
и
не
храните
рядом
с
пищевыми
продуктами
.
Если
ваш
ребенок
проглотил
масло
,
звоните
врачу
.
•
Прежде
чем
поставить
прибор
на
подставку
для
зарядки
,
пожалуйста
,
отключите
его
.
•
Прежде
чем
включить
прибор
,
удостоверьтесь
,
что
лезвия
и
расчески
находятся
в
хорошем
состоянии
.
Пожалуйста
,
всегда
используйте
только
те
принадлжности
,
которые
прилагаются
к
прибору
.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
С
БАТАРЕЯМИ
И
АДАПТЕРОМ
•
Не
используйте
простые
батареи
.
Существует
опасность
взрыва
!
•
Не
разбирайте
перезаряжаемые
батареи
,
не
бросайте
в
открытый
огонь
и
не
замыкайте
клеммы
.
•
Используйте
только
адаптер
переменного
тока
,
прилагаемый
к
машинке
или
адаптер
с
одинаковыми
техническими
характеристиками
,
в
противном
случае
прибор
можно
повредить
.
•
Никогда
не
подвергайте
машинку
воздействию
температуры
ниже
-10°C
или
выше
+40°C
в
течение
долгого
периода
времени
.
ВНИМАНИЕ
!
ОПАСНОСТЬ
ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
!
При
попадании
устройства
в
воду
,
первое
,
что
вы
должны
сделать
,
это
отключить
сетевой
адаптер
от
сети
,
прежде
чем
опускать
руки
в
воду
.
Никогда
не
трогайте
сетевой
адаптер
мокрыми
руками
,
особенно
когда
включаете
его
в
сетевую
розетку
или
отключаете
его
.
1.
Вставляя
сетевой
адаптер
в
розетку
,
всегда
держите
его
за
корпус
.
2.
Установка
устройства
защитного
отключения
(
УЗО
)
с
определенным
током
срабатывания
автоматом
в
максимум
30
мА
станет
дополнительной
защитой
от
поражения
электрическим
током
.
Это
УЗО
должно
быть
установлено
квалифицированным
специалистом
-
электриком
.
3.
Для
работы
от
сети
используйте
только
тот
сетевой
адаптер
,
что
входит
в
комплектацию
.
4.
Регулярно
проверяйте
сетевой
адаптер
и
машинку
для
стрижки
волос
на
предмет
отсутствия
механических
повреждений
.
5.
Никогда
не
пытайтесь
починить
устройство
самостоятельно
.
6.
Следите
за
тем
,
чтобы
провод
не
зацепился
за
дверцы
шкафа
и
не
попадал
на
горячие
поверхности
,
в
противном
случае
возможно
повреждение
изоляции
провода
.
ВО
ИЗБЕЖАНИЕ
ВОЗГОРАНИЯ
:
1.
Отключайте
сетевой
адаптер
после
использования
и
перед
тем
,
как
приступить
к
очистке
.
2.
Эксплуатируйте
устройство
строго
в
соответствии
с
техническими
характеристиками
,
указанными
на
паспортной
табличке
.
Никогда
не
оставляйте
работающее
устройство
без
присмотра
.
3.
Отключайте
сетевой
адаптер
от
розетки
.
4.
Не
используйте
устройство
,
если
обнаружили
повреждения
провода
,
сетевого
адаптера
,
корпуса
или
любых
других
деталей
устройства
.
5.
Для
работы
от
сети
используйте
только
тот
сетевой
адаптер
,
что
входит
в
комплектацию
.
6.
Подключайте
сетевой
адаптер
только
в
те
розетки
,
доступ
к
которым
не
затруднен
.
7.
Не
закрывайте
ни
чем
сетевой
адаптер
,
в
противном
случае
это
может
привести
к
опасному
перегреву
.
8.
Регулярно
проверяйте
сетевой
адаптер
и
машинку
для
стрижки
волос
на
предмет
отсутствия
механических
повреждений
.
ОПИСАНИЕ
ДЕТАЛЕЙ
(
рис
. 1)
1.
Лезвия
2. 4-16
мм
Nasadka
3.
18-30
мм
Nasadka
4.
Лампочка
индикатора
зарядки
5.
Адаптер
электропитания
6.
Включатель
/
выключатель
On/Off
7.
Подставка
для
зарядки
8.
Ножницы
9.
Парикмахерская
расческа
10.
Масло
для
лезвий
11.
Щеточка
для
чистки
RUSSKIJ
RUSSKIJ
M_5676-1_v01.indd Abs1:10-Abs1:11
M_5676-1_v01.indd Abs1:10-Abs1:11
2010.4.14 1:27:44 PM
2010.4.14 1:27:44 PM