
26
27
LA
TVIAN
LIETUVIU K.
ATBR
Ī
VOŠAN
Ā
S NO IER
Ī
CES
Saudz
ē
jiet vidi!
Š
ī
m matu griešanas maš
ī
n
ā
m ir ieb
ū
v
ē
ti
neiz
ņ
emami Ni-MH (ni
ķ
e
ļ
a-met
ā
la hibr
ī
da)
uzl
ā
d
ē
jamie akumulatori.
Neatbr
ī
vojieties no akumulatoriem vai
ier
ī
ces, izmetot tos kop
ā
ar parastajiem
m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumiem, sazinieties
ar viet
ē
jo pašvald
ī
bu, lai noskaidrotu par
videi draudz
ī
giem veidiem, k
ā
atbr
ī
voties
no ier
ī
ces (elektrisko ier
īč
u atkritumiem),
iev
ē
rojot viet
ē
jos un valsts noteikumus
par atkritumu š
ķ
irošanas, sav
ā
kšanas un
p
ā
rstr
ā
des centriem.
Izstr
ā
d
ā
juma iepakojums ir izgatavots no
videi draudz
ī
giem materi
ā
liem, ko var nodot
viet
ē
j
ā
atkritumu p
ā
rst
ā
des centr
ā
.
Zem
ā
k min
ē
t
ā
s deta
ļ
as j
ā
nodod atseviš
ķ
i
1.
motors, met
ā
la deta
ļ
as, elektrisk
ā
s
ķē
des
plates;
2. str
ā
vas adapteris;
3. plastmasas deta
ļ
as;
4. uzl
ā
d
ē
jamie akumulatori.
AKUMULATORU NO
Ņ
EMŠANA
Uzman
ī
bu!
Nesasl
ē
dziet no
ņ
emtos
akumulatorus
ī
ssl
ē
gum
ā
, ja tie v
ē
l ir uzl
ā
d
ē
ti,
akumulatori var
ļ
oti sakarst. Veiciet ier
ī
ces
demont
ā
žu t
ā
d
ā
veid
ā
, k
ā
nor
ā
d
ī
ts zem
ā
k,
sagatavojiet to videi saudz
ī
gai, atbilstošai
ier
ī
ces nodošanai, atvienojiet vadu no matu
griešanas maš
ī
n
ā
m pirms veicat demont
ā
žu.
1.
Piln
ī
b
ā
izl
ā
d
ē
jiet akumulatoru, iesl
ē
dzot
matu griešanas maš
ī
nu un darbinot to
l
ī
dz apst
ā
jas motors.
2.
No
ņ
emiet no ier
ī
ces griešanas uzgali,
spiežot to uz leju.
3.
Atskr
ū
v
ē
jiet divas skr
ū
ves ier
ī
ces
aizmugur
ē
, izmantojot nelielu Phillips
skr
ū
vgriezi.
4.
Atskr
ū
v
ē
jiet divas skr
ū
ves, kas atrodas
blakus piedzi
ņ
as v
ā
rpstai, izmantojot
nelielu Phillips skr
ū
vgriezi.
5.
Atvienojiet divus roktura pane
ļ
us vienu
no otra, to viegl
ā
k izdar
ī
t, izmantojot
plakano skr
ū
vgriezi.
6.
No
ņ
emiet no ier
ī
ces griešanas uzga
ļ
a
pamatni, lai to izdar
ī
tu, vispirms no
iekšpuses j
ā
atvieno plastmasas fiks
ā
cijas
pogas, to izdarot, b
ū
s iesp
ē
jams
griešanas uzga
ļ
a pamatni no
ņ
emt, velkot
to uz leju.
7.
Tagad viegli var no
ņ
emt divus
regulatorus b
ī
dot tos uz augšu.
Atvienojot korpusa abas puses, tagad
var vienk
ā
rši iz
ņ
emt piedzi
ņ
as moduli ar
akumulatoriem.
8.
Nokniebiet visus vadus, izmantojot
knaibles, tagad var atvienot uzl
ā
d
ē
jamos
akumulatorus un nog
ā
d
ā
t tos piem
ē
rot
ā
atkritumu sav
ā
kšanas punkt
ā
.
Otrreiz
ē
j
ā
p
ā
rstr
ā
de
Šis izstr
ā
d
ā
jums ir mar
ķē
ts ar elektrisko
un elektronisko iek
ā
rtu atkritumu izlases
š
ķ
irošanas simbolu (WEEE - waste electrical
and electronic equipment).
Tas noz
ī
m
ē
, ka ar šo izstr
ā
d
ā
jumu j
ā
r
ī
kojas
saska
ņā
ar Eiropas direkt
ī
vu 2002/96/EK, lai
t
ā
tiktu p
ā
rstr
ā
d
ā
ta vai izjaukta, samazinot
l
ī
dz minimumam t
ā
s ietekmi uz vidi.
Lai ieg
ū
tu s
ī
k
ā
ku inform
ā
ciju, l
ū
dzu,
sazinieties ar viet
ē
j
ā
m vai re
ģ
ion
ā
laj
ā
m varas
iest
ā
d
ē
m.
Elektroniskie izstr
ā
d
ā
jumi, kas nav iek
ļ
auti
izlases š
ķ
irošanas proces
ā
ir potenci
ā
li
b
ī
stami videi un cilv
ē
ka vesel
ī
bai, jo tie satur
b
ī
stamas vielas.
Pakalpojumu centrs
Ja ier
ī
ce pareizi nedarbojas, l
ū
dzu,
griezieties pie produkta izplat
ī
t
ā
ja vai
atbilstoš
ā
pakalpojumu centr
ā
.
TEHNISKIE DATI:
230V • 50Hz • 6W
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
PAKARTOTINAI
Į
KRAUNAMA
PLAUK
Ų
KIRPIMO MAŠIN
Ė
L
Ė
Atidžiai perskaitykite š
į
instrukcij
ų
vadov
ą
,
kad prietais
ą
naudotum
ė
te saugiai ir
gautum
ė
te geriausius rezultatus.
PASKIRTIS
Plauk
ų
ir barzdos kirpimo mašin
ė
l
ė
skirta
nat
ū
raliems plaukams ir barzdoms kirpti
ir skusti. Ji skirta naudoti nam
ų
ū
kyje ir
netinkama komercinei veiklai.
PRIJUNGIMAS PRIE ELEKTROS
TINKLO
Į
sitikinkite, kad j
ū
s
ų
namuose tiekiama
elektros srov
ė
atitinka ant prietaiso duomen
ų
plokštel
ė
s pažym
ė
tus parametrus.
BENDROSIOS SAUGOS TAISYKL
Ė
S
1.
Vaikai nežino apie elektros prietais
ų
keliam
ą
pavoj
ų
. Veikian
č
io prietaiso
niekada nepalikite be prieži
ū
ros. Prietais
ą
visada laikykite vaikams neprieinamoje
vietoje.
2.
Prietais
ą
galima naudoti tik patalpoje.
Niekada nenaudokite jo lauke.
3.
Steb
ė
kite, kad elektros laidas nenukart
ų
į
kriaukl
ę
, nuo darbastalio ar stalo krašto.
4.
Kai lie
č
iate prietais
ą
, maitinimo laid
ą
ar kištuk
ą
,
į
sitikinkite, kad j
ū
s
ų
rankos
sausos.
5.
Prietaiso niekada nenardinkite
į
vanden
į
ar kit
ą
skyst
į
.
6.
Kirpimo mašin
ė
l
ė
, maitinimo laidas ir
AC adapteris niekada negali liestis su
vandeniu ar kitais skys
č
iais, kadangi
tai kelia elektros sm
ū
gio pavoj
ų
.
Tod
ė
l prietaiso niekada nenaudokite
prie prausiamosios kriaukl
ė
s ar
maudydamiesi vonioje.
7.
Į
kroviklio niekada nepad
ė
kite ar
č
iau kaip
1 metro atstumu nuo vonios ar dušo ir
niekada nenaudokite ar netvirtinkite jo
virš vandeniu užpildytos prausiamosios
kriaukl
ė
s.
8.
Naudokite tik geros b
ū
kl
ė
s pailginam
ą
j
į
laid
ą
.
9.
Mašin
ė
l
ę
išjunkite, jei žadate nenaudoti
jos ilgesn
į
laikotarp
į
, jei prietaisas
naudojant veikia netinkamai, griaudžiant
perk
ū
nijai ir valant.
10. Visada kreipkit
ė
s
į
pripažint
ą
, kvalifikuot
ą
elektromechanik
ą
, jei prietaisas ar
kabelis yra pažeisti, prad
ė
jo blogai veikti
ir/arba prietais
ą
reikia taisyti.
11. Mes neatsakome už žal
ą
, padaryt
ą
d
ė
l
neteisingo naudojimo ar šiame vadove
nurodyt
ų
taisykli
ų
nesilaikymo.
12. Jei prietaisas naudojamas ne pagal
vadove nurodytas instrukcijas,
gamintojas neprisiima atsakomyb
ė
s ir
netaiko garantijos.
13. Mašin
ė
l
ė
s nenaudokite, kai pažeista
kirpimo galvut
ė
ar sul
ū
ž
ę
šukut
ė
s arba
kai kirpimo peiliukuose tr
ū
ksta danteli
ų
,
nes galima susižeisti.
14. Š
į
į
rengin
į
draudžiama naudoti žmon
ė
ms
(
į
skaitant vaikus), turintiems fizin
ę
,
jutimin
ę
ar protin
ę
negali
ą
arba patirties
ir žini
ų
neturintiems asmenims, nebent
juos priži
ū
ri arba nurodo, kaip naudotis
į
renginiu, už j
ų
saugum
ą
atsakingas
asmuo.
15. Vaikai turi b
ū
ti priži
ū
rimi, siekiant
užtikrinti, kad jie nežaist
ų
su prietaisu.
SPECIALIOS SAUGOS
INSTRUKCIJOS
•
Niekada nelieskite veikian
č
io prietaiso
skutimo peiliuk
ų
, kad nesusižeistum
ė
te.
•
Su prietaisu pateikiamas aliejus yra
distiliuotas. Buteliuk
ą
laikykite vaikams
neprieinamoje vietoje ir ne prie maisto.
Jei vaikas nurijo aliejaus – kvieskite
gydytoj
ą
.
•
Prieš d
ė
dami ant
į
krovimo stovelio,
prietais
ą
išjunkite.
•
Prieš
į
jungdami prietais
ą
į
sitikinkite, kad
skustuvo peiliukai ir šukut
ė
s yra geros
b
ū
kl
ė
s. Visada naudokite tik su prietaisu
pateikiamus priedus.
PERSP
Ė
JIMAS D
Ė
L BATERIJ
Ų
IR
ADAPTERIO
•
Nenaudokite
į
prast
ų
baterij
ų
. Yra
sprogimo pavojus!
•
Pakartotinai
į
kraunam
ų
baterij
ų
nepalikite
nuošaliai, nemeskite
į
ugn
į
ir j
ų
gnybtais
nesukelkite trumpojo sujungimo.
•
Naudokite tik mašin
ė
lei skirt
ą
AC arba
tas pa
č
ias technines charakteristikas
turint
į
adapter
į
, nes kitaip prietaisas gali
sugesti.
•
Kad prietaiso naudojimo laikotarpis
b
ū
t
ų
ilgesnis, nelaikykite jo žemesn
ė
je
nei -10°C ar aukštesn
ė
je nei +40°C
temperat
ū
roje.
M_5676-1_v01.indd Abs1:26-Abs1:27
M_5676-1_v01.indd Abs1:26-Abs1:27
2010.4.14 1:27:51 PM
2010.4.14 1:27:51 PM