
18
19
POLSKI
•
Nale
ż
y wyci
ą
gn
ąć
g
ł
owic
ę
maszynki
poprzez powolne pchanie jej do ty
ł
u
(rys. A).
•
Nale
ż
y usun
ąć
w
ł
osy z ostrzy i otworów
przy pomocy szczotki czyszcz
ą
cej.
•
Zaaplikowa
ć
1-2 krople oleju nawil
ż
aj
ą
cego
na system tn
ą
cy (rys. B).
•
Obudowa urz
ą
dzenia mo
ż
e by
ć
czyszczona wilgotn
ą
szmatk
ą
. Nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e woda nie przecieka do
ś
rodka
urz
ą
dzenia. Nigdy nie nale
ż
y zanurza
ć
urz
ą
dzenia w p
ł
ynach (rys. C).
•
Prowadnik grzebienia mo
ż
e by
ć
czyszczony poprzez p
ł
ukanie w ciep
ł
ej
wodzie.
•
Nale
ż
y wysuszy
ć
wszystkie cz
ęś
ci przed
ponownym umieszczeniem ich w urz
ą
dzeniu.
PRZECHOWYWANIE
•
Urz
ą
dzenie nale
ż
y przechowywa
ć
w
suchym, nie kurz
ą
cym si
ę
miejscu, je
ś
li nie
jest u
ż
ywane przez d
ł
u
ż
szy czas.
UTYLIZACJA
Troska o
ś
rodowisko naturalne
Niniejsza maszynka do strzy
ż
enia
w
ł
osów zawiera dwie wbudowane baterie
akumulatorowe Ni-MH.
Nie wyrzucaj urz
ą
dzenia ani baterii do
pojemników na
ś
mieci przeznaczonych na
odpadki domowe. Skontaktuj si
ę
z lokaln
ą
jednostk
ą
administracyjn
ą
, aby dowiedzie
ć
si
ę
, jak zutylizowa
ć
urz
ą
dzenie, w sposób
przyjazny dla
ś
rodowiska (jako elektro
ś
mieci).
Przestrzegaj lokalnych i pa
ń
stwowych
przepisów dotycz
ą
cych utylizacji i segregacji
odpadów, odbioru odpadów, oraz punktów
recyklingu.
Opakowanie zosta
ł
o wykonane z materia
ł
ów
przyjaznych dla
ś
rodowiska, które mo
ż
na
zutylizowa
ć
w lokalnym zak
ł
adzie zajmuj
ą
cym
si
ę
recyklingiem odpadów.
Nast
ę
puj
ą
ce elementy powinny by
ć
utylizowane oddzielnie:
1. Silnik, cz
ęś
ci metalowe, p
ł
ytka drukowana.
2. Zasilacz.
3. Cz
ęś
ci plastikowe.
4. Baterie akumulatorowe.
USUWANIE BATERII
Ostro
ż
nie!
Nie nale
ż
y zwiera
ć
biegunów
baterii, poniewa
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
nagrzanie ich do wysokiej temperatury.
Przed przyst
ą
pieniem do utylizacji, nale
ż
y
od
łą
czy
ć
przewód i przeprowadzi
ć
demonta
ż
urz
ą
dzenia, wed
ł
ug poni
ż
szych wskazówek.
1.
Ca
ł
kowicie roz
ł
aduj baterie, w
łą
czaj
ą
c
urz
ą
dzenia i odczekuj
ą
c do momentu
zatrzymania pracy silnika.
2.
Usu
ń
g
ł
owic
ę
przycinaj
ą
c
ą
, naciskaj
ą
c j
ą
do do
ł
u.
3.
Za pomoc
ą
ma
ł
ego
ś
rubokr
ę
ta
krzy
ż
akowego odkr
ęć
dwie
ś
ruby,
znajduj
ą
ce si
ę
z ty
ł
u urz
ą
dzenia.
4.
Odkr
ęć
dwie
ś
ruby, znajduj
ą
ce si
ę
przy
wale nap
ę
dowym; u
ż
yj ma
ł
ego
ś
rubokr
ę
ta
krzy
ż
akowego.
5.
Usu
ń
dwa panele r
ę
koje
ś
ci, po jednym z
ka
ż
dej ze stron; u
ż
yj
ś
rubokr
ę
ta p
ł
askiego.
6.
Aby
ś
ci
ą
gn
ąć
ramk
ę
g
ł
owicy przycinaj
ą
cej,
najpierw zwolnij dwa plastikowe zatrzaski
zabezpieczaj
ą
ce ramk
ę
.
7.
Wyci
ą
gnij, do góry, dwie tarcze
regulacyjne.
Roz
ł
ó
ż
obie po
ł
ówki obudowy silnika.
Baterie mog
ą
zosta
ć
swobodnie wyj
ę
te.
8.
Za pomoc
ą
obc
ę
gów odetnij wszystkie
przewody. Mo
ż
esz teraz odda
ć
baterie do
punktu utylizacji.
Recykling
Niniejszy produkt opatrzono symbolem
selektywnej zbiórki odpadów elektrycznych i
elektronicznych (WEEE).
Oznacza to,
ż
e niniejszy produkt podlega
europejskiej dyrektywie 2002/96/WE, w
ramach której zostanie poddany recyklingowi,
lub demonta
ż
owi, w celu zminimalizowania
negatywnego wp
ł
ywu na
ś
rodowisko.
Aby uzyska
ć
wi
ę
cej informacji, skontaktuj
si
ę
z odpowiedni
ą
organizacj
ą
, na szczeblu
lokalnym lub regionalnym.
Produkty elektroniczne nieobj
ę
te programem
selektywnej zbiórki stanowi
ą
potencjalne
zagro
ż
enie dla
ś
rodowiska i zdrowia ludzi,
ze wzgl
ę
du na obecno
ść
w nich substancji
niebezpiecznych.
Centrum serwisowe
Je
ś
li produkt nie dzia
ł
a prawid
ł
owo, prosz
ę
skontaktowa
ć
si
ę
ze sprzedawc
ą
lub
autoryzowanym centrum serwisowym.
DANE TECHNICZNE
Moc: 230V • 50Hz • 6W
SCG
/CRO
/B.i.H.
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
AKUMULATORSKI APARAT ZA
ŠIŠANJE
Molimo Vas, pažljivo pro
č
itajte uputstvo za
upotrebu kako biste aparat koristili bezbedno
i istovremeno ostvarili najbolje rezultate.
PREDVI
Đ
ENA UPOTREBA
Trimer za bradu i kosu je predvi
đ
en za
trimovanje i šišanje prirodne kose i brade.
Predvi
đ
en je za ku
ć
nu upotrebu i ne može se
koristiti u komercijalne svrhe.
PRIKLJU
Č
IVANJE NA ELEKTRI
Č
NU
MREŽU
Proverite da li je napon u Vašem domu
identi
č
an ozna
č
enom nominalnom naponu na
fabri
č
koj plo
č
ici.
OSNOVNA BEZBEDNOSNA
UPUTSTVA
1.
Deca nisu svesna opasnosti od
elektri
č
nih ure
đ
aja. Nikada nemojte
ostavljati ure
đ
aj bez nadzora. Ure
đ
aj
držite van domašaja dece.
2.
Ure
đ
aj je predvi
đ
en isklju
č
ivo za
unutrašnju upotrebu. Nemojte nikada
koristiti ure
đ
aj napolju.
3.
Ne dozvolite da Vam strujni kabl visi
preko ivice lavaboa, radne površine ili
stola.
4.
Proverite da li su Vam ruke suve pre
kontakta sa aparatom, strujnim kablom ili
utika
č
em.
5.
Nikada nemojte potapati ure
đ
aj u vodu ili
druge te
č
nosti.
6.
Trimer, punja
č
, strujni adapter i kabl ne
smeju do
ć
i u kontakt sa vodom ili drugim
te
č
nostima jer postoji rizik od elektri
č
nog
udara. Iz istog razloga se ure
đ
aj ne sme
koristiti u neposrednoj blizini lavaboa ili
za vreme kupanja.
7.
Nemojte postavljati punja
č
na udaljenosti
manjoj od 1 metra od kade ili tuša i
nemojte ga nikada priklju
č
ivati iznad
lavaboa napunjenog vodom.
8.
Koristite isklju
č
ivo produžni kabl koji je u
dobrom stanju.
9.
Isklju
č
ite trimer iz napajanja ukoliko ga
duže vreme ne
ć
ete koristiti, ukoliko se
kvari u toku upotrebe kao i za vreme
oluja i
č
iš
ć
enja.
10. Uvek koristite usluge ovlaš
ć
enog
servisnog osoblja ukoliko se kabl ure
đ
aja
oštetio, ukoliko se javljaju kvarovi i/ili
ukoliko se ure
đ
aj mora popraviti.
11. Ne preuzimamo odgovornost za štetu
nastalu nepravilnom upotrebom ili
ignorisanjem pravila navedenih u ovom
uputstvu.
12. Proizvo
đ
a
č
ne preuzima odgovornost (i
ne daje garanciju) za upotrebu koja nije u
skladu sa uputstvom za upotrebu.
13. Nemojte koristiti aparat sa ošte
ć
enim
se
č
ivom ili trimerom, kao ni ukoliko
nedostaju zupci na se
č
ivu jer se možete
povrediti.
14. Ovaj ure
đ
aj nije namenjen za upotrebu
od strane osoba (uklju
č
uju
ć
i decu)
sa smanjenim fizi
č
kim, senzornim ili
mentalnim sposobnostima ili manjkom
iskustva i znanja, osim u slu
č
aju kada
ih prilikom upotrebe ure
đ
aja nadgledaju
ili daju uputstva osobe odgovorne za
njihovu bezbednost.
15. Decu treba nadzirati kako se ne bi igrala
sa ure
đ
ajem.
POSEBNA BEZBEDNOSNA
UPUTSTVA
•
Nemojte nikada dirati se
č
iva dok ure
đ
aj
radi kako biste spre
č
ili eventualne
povrede.
•
Ulje koje ste dobili uz ure
đ
aj je
destilovano. Bocu držite van domašaja
dece i dalje od hrane. U slu
č
aju da
je Vaše dete progutalo ulje, pozovite
doktora.
•
Molimo Vas da ure
đ
aj isklju
č
ite pre
postavljanja u stalak za punjenje.
•
Pre uklju
č
ivanja ure
đ
aja, proverite da
li su se
č
iva i trimeri u dobrom stanju.
Molimo Vas da uvek koristite pribor koji
ste dobili uz ure
đ
aj.
PAŽLJIVO SA BATERIJAMA I
ADAPTEROM
•
Nemojte koristiti normalne baterije.
Postoji rizik od eksplozije!
•
Akumulatorske baterije nemojte nikada
rasklapati, bacati u vatru ili im izazivati
kratak spoj.
•
Koristite isklju
č
ivo strujni adapter
kojeg ste dobili uz trimer, ili adapter sa
istim tehni
č
kim karakteristikama jer u
suprotnom možete oštetiti ure
đ
aj.
•
Trimer nemojte duže izlagati
temperaturama nižim od -10°C ili višim
od +40°C.
M_5676-1_v01.indd Abs1:18-Abs1:19
M_5676-1_v01.indd Abs1:18-Abs1:19
2010.4.14 1:27:47 PM
2010.4.14 1:27:47 PM