
32
33
ROMANESTE
ROMANESTE
• Nu expune
ţ
i niciodat
ă
aparatul de tuns la
temperaturi sub -10°C sau mai mari de
+40°C perioade mai lungi de timp.
ATEN
Ţ
IE! PERICOL DE
ELECTROCUTARE!
Dac
ă
aparatul cade în ap
ă
, primul lucru ce
trebuie s
ă
face
ţ
i este s
ă
scoate
ţ
i adaptorul
din priz
ă
înainte de a v
ă
scufunda mâinile în
ap
ă
.
Nu atinge
ţ
i niciodat
ă
adaptorul având mâinile
ude în special când introduce
ţ
i sau scoate
ţ
i
adaptorul din priz
ă
.
1.
Manipula
ţ
i doar corpul adaptorului când îl
introduce
ţ
i în priz
ă
.
2.
Integrarea unui dispozitiv de curent
rezidual (RCD) cu întrerup
ă
tor diferen
ţ
ial
nu mai mare de 30mA v
ă
va asigura
protec
ţ
ie suplimentar
ă
împotriva
electrocut
ă
rii. Instalarea RCD trebuie s
ă
fie f
ă
cut
ă
de un electrician.
3.
Folosi
ţ
i doar adaptorul original furnizat
pentru opera
ţ
iunea de conectare la priz
ă
.
4.
Verifica
ţ
i regulat adaptorul
ş
i aparatul de
tuns de orice defec
ţ
iuni mecanice.
5.
Nu încerca
ţ
i niciodat
ă
s
ă
repara
ţ
i aparatul.
6.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
firul electric nu este prins
în u
ş
ile dulapului de baie sau s
ă
treac
ă
peste suprafe
ţ
e fierbin
ţ
i, altfel risca
ţ
i
deteriorarea izola
ţ
iei cablului.
PENTRU A EVITA INCENDIUL:
1.
Deconecta
ţ
i aparatul din priz
ă
dup
ă
folosire sau înainte de cur
ăţ
area lui.
2.
Opera
ţ
i aparatul doar în conformitate cu
pl
ă
cu
ţ
a indicatoare a caracteristicilor. Nu
l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
aparatul s
ă
func
ţ
ioneze
nesupravegheat.
3.
Scoate
ţ
i adaptorul din priz
ă
.
4.
Opri
ţ
i folosirea aparatului imediat ce
cablul, adaptorul, carcasa sau orice alt
ă
pies
ă
este deteriorat
ă
.
5.
Folosi
ţ
i doar adaptorul de priz
ă
original
furnizat pentru opera
ţ
ia de punere în priz
ă
.
6.
Conecta
ţ
i adaptorul de priz
ă
doar la o
priz
ă
u
ş
or accesibil
ă
.
7.
Nu acoperi
ţ
i adaptorul, altfel poate duce
la o acumulare periculoas
ă
de c
ă
ldur
ă
8.
Verifica
ţ
i adaptorul
ş
i aparatul de tuns
regulat de orice defec
ţ
iuni mecanice.
PREZENTAREA PIESELOR
(fig. 1)
1. Lame
t
ă
ietoare
2. 4-16mm
Piaptanul
3.
18-30mm Piaptanul
4. Indicator luminos înc
ă
rcare
5. Transformatorul
6. Întrerup
ă
tor Pornire/Oprire (ON/OFF)
7. Suport
înc
ă
rc
ă
tor
8. Foarfece
9. Pieptene de frizer
10. Ulei lam
ă
t
ă
ietoare
11. Perie de cur
ăţ
are
12. Învârtirea roti
ţ
ei pentru ghidul de activare
a îngust
ă
rii/piaptanul
ÎNC
Ă
RCAREA BATERIEI ÎNAINTE DE
UTILIZARE
1.
Înainte de prima utilizare, trebuie s
ă
înc
ă
rca
ţ
i bateriile timp de cel pu
ţ
in 16
ore. Dup
ă
prima utilizare, durata de
reînc
ă
rcare se va situa la aprox 8 ore.
2.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
întrerup
ă
torul ON/OFF se
afl
ă
în pozi
ţ
ia O (OFF).
3.
Bran
ş
a
ţ
i mufa jack în spatele suportului
înc
ă
rc
ă
tor.
4.
A
ş
eza
ţ
i aparatul de tuns pe baza
înc
ă
rc
ă
toare. Indicatorul luminos se va
aprinde, semnalând înc
ă
rcarea bateriilor.
Indicatorul luminos nu se stinge dup
ă
înc
ă
rcarea complet
ă
a bateriilor.
Sfaturi privind bateriile reînc
ă
rcabile
La început, noile baterii nu ating capacitatea
maxim
ă
de înc
ă
rcare. Pentru a realiza
capacitatea maxim
ă
de înc
ă
rcare, bateriile
trebuie s
ă
fie înc
ă
rcate complet înainte de
a fi utilizate prima oar
ă
, iar aparatul de tuns
p
ă
r
ş
i barb
ă
se va utiliza pân
ă
ce bateriile
sunt complet epuizate. În continuare, bateriile
trebuie s
ă
fie complet reînc
ă
rcate. Pentru
a cre
ş
te durata de via
ţă
a bateriilor, acest
proces de înc
ă
rcare
ş
i desc
ă
rcare se va
repeta aprox. de dou
ă
ori pe an.
PREG
Ă
TIREA DE UTILIZARE
Pentru rezultate optime, recomand
ă
m
lubrifierea lamelor t
ă
ietoare înainte de fiecare
utilizare.
1.
Pune
ţ
i o pic
ă
tur
ă
de ulei pe lamele
t
ă
ietoare.
2.
Porni
ţ
i aparatul timp de câteva secunde
pentru a distribui uniform uleiul pe lamele
t
ă
ietoare.
3.
Apoi opri
ţ
i aparatul
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i
surplusul de ulei cu o cârp
ă
uscat
ă
.
TUNDERE CU APARATUL ÎN PRIZ
Ă
/
PE BATERIE
•
Cu aparatul în priz
ă
1.
Conecta
ţ
i mufa transformatorului la mufa
din partea inferioar
ă
a aparatului de tuns.
2. Bran
ş
a
ţ
i transformatorul la o priz
ă
de
230V/50Hz CA.
3. Porni
ţ
i (ON) aparatul de tuns
ş
i începe
ţ
i
s
ă
tunde
ţ
i.
4. La final, opri
ţ
i (OFF) aparatul de tuns
ş
i
scoate
ţ
i-l din priz
ă
.
• Pe
baterie
1.
Înc
ă
rca
ţ
i aparatul de tuns conform
indica
ţ
iilor.
2. Scoate
ţ
i aparatul de tuns din suportul
înc
ă
rc
ă
tor.
3. Porni
ţ
i (ON) aparatul de tuns
ş
i începe
ţ
i
s
ă
tunde
ţ
i.
RE
Ţ
INE
Ţ
I: Dac
ă
bateria s-a epuizat complet,
pute
ţ
i reveni la tunderea cu aparatul bran
ş
at
la priz
ă
. Conecta
ţ
i mufa transformatorului
la aparatul de tuns
ş
i porni
ţ
i-l (ON). Dac
ă
aparatul de tuns nu porne
ş
te imediat dup
ă
bran
ş
are, opri
ţ
i-l (OFF). A
ş
tepta
ţ
i aproximativ
1 minut. Reporni
ţ
i-l (ON)
ş
i începe
ţ
i s
ă
tunde
ţ
i.
ACCESORIUL PIEPTENE DE
GHIDARE
Pieptenele de ghidare îndreapt
ă
p
ă
rul spre
lamele de t
ă
iere
ş
i v
ă
ofer
ă
un control precis
asupra lungimii firelor de p
ă
r. Poate fi scos
dac
ă
:
• Defini
ţ
i/da
ţ
i contur p
ă
rului
• Tunderea cefei
• Tunderea cu un pieptene de frizer sau cu
degetele
Scoaterea pieptenelui de Ghidare:
1.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul de tuns este în
pozi
ţ
ia oprit (OFF).
2. Scoate
ţ
i cu grij
ă
pieptenele de ghidare
de pe aparatul de tuns cu o mân
ă
.
TUNDEREA
1.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul de tuns este
curat. Dac
ă
lamele t
ă
ietoare func
ţ
ioneaz
ă
lent sau nu se mi
ş
c
ă
, este posibil
s
ă
fie murdare
ş
i înfundate. Cur
ăţ
a
ţ
i
aparatul de tuns urmând instruc
ţ
iunile de
ÎNTRE
Ţ
INERE.
2. A
ş
eza
ţ
i persoana care urmeaz
ă
s
ă
fie
tuns
ă
în a
ş
a fel încât cre
ş
tetul capului
s
ă
u s
ă
fie la nivelul ochilor dv.
3. P
ă
rul trebuie s
ă
fie curat, bine piept
ă
nat,
neîncâlcit
ş
i uscat.
4. Folosi
ţ
i aparatul de tuns cu pieptenele de
ghidare.
5.
Regla
ţ
i lungimea de tundere dorit
ă
prin
rotirea roti
ţ
ei de reglare de la fundul
aparatului.
6.
Ţ
ine
ţ
i ferm aparatul de tuns, îns
ă
într-o
pozi
ţ
ie comod
ă
.
• Dac
ă
nu ave
ţ
i experien
ţă
la tuns, începe
ţ
i
de la o treapt
ă
mai mare
ş
i apoi coborâ
ţ
i
la una inferioar
ă
, pentru a evita s
ă
t
ă
ia
ţ
i
mai mult p
ă
r decât e nevoie.
7. Începe
ţ
i cu p
ă
r
ţ
ile capului. Deplasa
ţ
i
aparatul de tuns lent, în r
ă
sp
ă
r,
mi
ş
cându-l în sus
ş
i în exterior prin p
ă
r,
t
ă
ind câte o cantitate mic
ă
.
8. Între secven
ţ
ele de tuns, scutura
ţ
i sau
sufla
ţ
i p
ă
rul din aparatul de tuns. Dac
ă
s-a prins prea mult p
ă
r în pieptenele de
ghidare, scoate
ţ
i-l
ş
i cur
ăţ
a
ţ
i-l.
9. Piept
ă
na
ţ
i regulat p
ă
rul în stilul dorit în
timpul tunderii.
Tunderea f
ă
r
ă
pieptene de ghidare
Când utiliza
ţ
i aparatul de tuns f
ă
r
ă
pieptenele
de ghidare, practica
ţ
i mi
ş
c
ă
ri lente
ş
i
uniforme, pentru a evita s
ă
t
ă
ia
ţ
i mai mult p
ă
r
decât e nevoie.
Tunderea cu pieptene de frizer
Pentru a t
ă
ia p
ă
r mai lung,
ţ
ine
ţ
i-l în sus cu
pieptenele de frizer
ş
i t
ă
ia
ţ
i-l cu foarfecele
sau cu aparatul de tuns (pieptenele de
ghidare trebuie s
ă
fie scos din aparatul de
tuns).
Tunderea cu ghidajul de r
ă
rire
Ghidajul de r
ă
rire este un dispozitiv care v
ă
permite s
ă
r
ă
ri
ţ
i o sec
ţ
iune anume din p
ă
r,
f
ă
r
ă
a tunde tot p
ă
rul la aceea
ş
i lungime.
Învârtind roti
ţ
a pentru a ac
ţ
iona ghidajul de
r
ă
rire, un blocaj metalic va ie
ş
i, blocând
o serie de din
ţ
i din aparatul de tuns. Prin
urmare, când tunde
ţ
i cu ghidajul de r
ă
rire, o
parte din p
ă
r intr
ă
între din
ţ
ii aparatului de
tuns
ş
i este t
ă
iat, îns
ă
o bun
ă
parte din p
ă
r
intr
ă
în spa
ţ
iile dintre din
ţ
i
ş
i nu este t
ă
iat.
Astfel, unele fire de p
ă
r sunt scurtate, iar
altele r
ă
mân
ă
la lungimea complet
ă
a stilului.
Când unele fire de p
ă
r sunt scurtate, p
ă
rul se
r
ă
re
ş
te.
1. Îndep
ă
rta
ţ
i pieptenele de ghidare.
2. Pentru a ac
ţ
iona ghidajul de r
ă
rire,
învârti
ţ
i roti
ţ
a la “I
ı
I
ı
I“.
3.
Ridica
ţ
i p
ă
rul cu pieptenele de frizer sau
cu degetele la lungimea dorit
ă
ş
i t
ă
ia
ţ
i
p
ă
rul cu aparatul de tuns.
CUR
ĂŢ
ARE
Ş
I ÎNTRE
Ţ
INERE
(fig. 2)
•
Se recomand
ă
cur
ăţ
area aparatului de
tuns dup
ă
fiecare utilizare.
•
Opri
ţ
i aparatul
ş
i scoate
ţ
i fi
ş
a electric
ă
din priza mural
ă
.
• Îndep
ă
rta
ţ
i Pieptenele de Ghidare.
M_5676-1_v01.indd Abs1:32-Abs1:33
M_5676-1_v01.indd Abs1:32-Abs1:33
2010.4.14 1:27:53 PM
2010.4.14 1:27:53 PM