Fiap premiumdesign FireTorches, Руководство пользователя

Страница: 14 / 31

FIAP premium design FireTorches
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
27
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
Bu el kitab ı hakk ı nda:
Dikkatlice Ürünü kullanmadan önce bu talimatlar ı okuyun. Ürünün yanl ı ş kullan ı mdan kaynaklanan potansiyel hasar
ve / veya yaralanma önlemek için burada tarif edildi ğ i gibi, sadece ürün yapmaktad ı r. Ulusal ve / veya bölgesel
yönetmeliklere uyulmas ı ve ürün yükleme ve çal ı ş t ı r ı rken uyulmal ı d ı r. Daha fazla referans için bu talimatlar ı
saklay ı n ı z. Bu ürün ba ş kas ı na verilir halinde, bu talimatlar ı dahil edilmelidir.
ÖNEML İ TAVS İ YE:
Kelimesi TEHL İ KE potansiyel ölümcül yaralanma ve / veya ya ş am tehlikesi vurgulamak için kullan ı l ı r
Kelimesi UYARI potansiyel yaralanma ve / veya maddi hasar vurgulamak için kullan ı l ı r
Kelime D İ KKAT potansiyel hafif yaralanma ve / veya zarar vurgulamak için kullan ı l ı r
1. Güvenlik Bilgileri
Çocuklar ve hayvanlar için tehlike.
Her zaman çocuk ve bebeklerin eri
ş emeyece ğ ime ş ale ve lamba ya ğ ı d ı ş ı nda tutmak. Lamba ya ğ ı tek bir k ı rlang ı ç -
hatta fitil üzerinde emme yoluyla - ölümcül akci ğ er yaralanmalara neden olabilir. Yutuldu ğ unda, kusturmaya
çal ı ş may ı n: derhal bir doktora dan ı ş ı n ve bu talimatlar ı ve / veya konteyner veya lamba ya ğ ı etiketi gösterin. Her
zaman operasyonda veya depolama s ı ras ı nda, çocuklar ı n ula ş amayaca ğ ı me ş ale tutmak. Her zaman bebek, çocuk
ve evcil hayvanlar ı n ula ş amayaca ğ ı me ş ale ve herhangi bir lamba ya ğ ı saklay ı n. Me ş ale saklarkenlamba ya ğ ı teneke
kutu içine geri dökerek torçtan lamba ya ğ ı herhangi bir art ı k kald ı rmak için emin olun. Yanan bir me ş ale gözetimsiz
b ı rakmay ı n.
D İ KKAT:Ürün operasyonda ise çok s ı cak olur. Dokunmay ı n veya yanan ve i ş letilen ise me ş ale asla hareket
ettirmeyin.
UYARI: Me
ş ale sadece okudum ve anlad ı m bu talimatlar ı düzgün ve me ş ale çal ı ş mamodu ile onu ya da kendini
tan ı d ı k yapt ı bir ki ş i taraf ı ndan çal ı ş t ı r ı labilir. Me ş ale sadece d ı ş kullan ı m için tasarlanm ı ş t ı r. Me ş ale kapal ı bir oda ya
da bina içinde kullan ı lmamal ı d ı r. Me ş ale sadece uzakta aç ı k pencere, kap ı , duvar ve çat ı lar iyi havaland ı r ı lm ı ş
alanlarda çal ı ş t ı r ı lmal ı d ı r. Baz ı durumlarda kurum alt ı nda geli ş mekte olabilir. Sadece me ş ale çal ı ş t ı rmak için lamba
ya ğ ı kullan ı n. Biz orijinal FIAP LampGel, sanat kullanman ı z ı öneririz. -
No. 2.518.
Herhangi bir yak
ı t, benzin, alkol, tiner ya da me ş ale çal ı ş t ı rmak için herhangi bir yan ı c ı s ı v ı kullanmay ı n. Alev alma
tehlikesi!
Me
ş ale dik yerle ş tirilmelidir. Bir firma olun ve me ş ale stand ı güvenli. Biz orijinal FIAP me ş ale üsleri Sanat
kullan ı lmas ı n ı öneririz. 2513-1.
D İ KKAT:do ğ al k ı lcal eylem lamba ya ğ ı nedeniyle me ş ale kaçan ve kapal ı olmas ı ,me ş ale de yakt ı ve ikenkutup
ko ş mak olabilir. FIAP premiumdesign FireDisk ve premiumdesign Fireball yanmaz malzemeden sadece bir güvenli bir
yüzeye çal ı ş t ı r ı lmal ı d ı r. Me ş ale saklarkenlamba ya ğ ı teneke kutu içine geri dökerek torçtan lamba ya ğ ı herhangi bir
art ı k kald ı rmak için emin olun.
2. Temel operasyonel tavsiye
Tüm FIAP me ş aleler neredeyse a ş ı nmaya ücretsiz cam elyaf fitil ile donat ı lm ı ş t ı r. Buna ek olarak tüm FIAP me ş aleler
bir çocuklardan uzak emniyet kapatma mekanizmas ı , sabit bir fitil tutucu özelli ğ i ve hepsi petrol i ş letilen me ş aleler için
s ı k ı EN 14059 güvenlik standartlar ı na bulu ş uyor.
UYARI: yang ı nlar ı riski: a ş ı r ı dolu ise, petrolme ş ale d ı ş ı na s ı zabilir ve kontrolsüz yang ı na neden olabilir. Sadece
maksme ş ale doldurun. seviye ölçerme ş ale içine oyulmu ş . Durumda ya ğ d ı ş ar ı s ı zar ve alev olarak, dikkatli bir
ş ekilde, yang ı n söndürmek kapal ı me ş ale so ğ umas ı n ı bekleyin ve me ş ale geri kalan petrol ç ı karmak.
D İ KKAT:fitil çok uzakfitil sahibinin sopalarla ise,alevfitil yakmak olabilir. Tamamen ya ğ ile ı slat ı l ı r olmayan bir fitil
ayd ı nlatma, bu da olabilir. Her iki durumda da alev çok dü ş ük yanacak ya da sönecektir. Me ş ale sadece (- 0.8 inç 1-2
cm / 0,4) kesilmi ş olan fitilyanm ı ş sonunda yeniden ı ş ı kl ı olabilir. Fitil ve a ş a ğ ı da belirtilenme ş ale ı ş ı ktavsiye do ğ ru
konumland ı rma ve süsleme hakk ı ndabilgi her zaman takip edilmelidir.
Güvenlik talimatlar ı
D İ KKAT: ö ğ enin kullanmadan önce ¬ mas ı gereklidir bu okuyun. Bu talimatlara uyulmamas ı ¬ jüri ve / veya maddi
hasara yakmak neden olabilir
- Bir me
ş ale / firepit yan ı k ¬ ing gözetimsiz b ı rakmay ı n.
- Tüm ambalaj malzemeleri yanan önce ç ı kar ı lmas ı gerekir.
TR
FIAP premium design FireTorches
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
28
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
- Uzakta çocuklar ı n ve evcil hayvanlar ı n gelen me ş aleler / firepits yanma tutun.
- Ma ğ aza yanma jel ve çocuklar için güvenli bir yerde ula ş ı lmaz içinde me ş aleler / firepits dolu.
- Yan ı c ı maddelerden uzak bir ı s ı ya dayan ı kl ı bir yüzeye me ş ale / uygun tutucuya firepit yakmak gerekir.
- Bir yer destek kanca ile Yak ı c ı lar / firepits yeterince zemine sabitlenmelidir.
-Me ş ale / firepit çal ı ş t ı rmak için biz FIAP LampGel (Madde No 2518) bildirdi ğ i sadece kullanman ı z ı öneririz.
- Dikkat: Madde ı s ı n ı yor! Kullan ı mda iken dokunmay ı n!
- Dikkat:me ş ale / firepit dolum önce en az 15 dakika ¬ utes için so ğ umas ı n ı bekleyin. Me ş ale / Firepits ı cak içine jel
yanma dökmeyin!
söndürün:
- Su ile alev söndürmek Asla!
- Mümkünsealev tamamen yans
ı n. ¬ taraf ı nda daha uzun bir süre için me ş ale / firepit sakland ı ğ ı ndajelyan ı c ı azal ı r.
-Snuffer ile kaplay ı palev söndürün. Alev tamamen sönene kadar bekleyin. Jel ve me ş ale / dokunmatik önce
so ğ umas ı n ı firepit için 15 dakika ¬ ingürün izin verin.
bak ı m:
-Jel art ı klar ı yeniden olabilir ¬ ı l ı k su ve bula ş ı k y ı kama s ı v ı ile ta ş ı nd ı . Gerekirse s ı cak su ve bula ş ı k y ı kama s ı v ı ilgili
k ı s ı mlar ı ı slat ı n.
- D İ KKAT: yanan jel art ı klar ı tehlikeli at ı k ve herhangi bir lavabo ve tuvalet olarak imha edilmemelidir. Bu kanalizasyon
suyu içine almak olmamal ı d ı r. Sadece bunlar ı n yerel tehlikeli at ı k col ¬ biriktirme tesisi jel veya kalanlar yanan
atmay ı n.
Temizleme:
- Yüzey üzerinde parmak izleri paslanmaz çelikten imal bitirdi
ğ inde temizlik bezi nemli bir mikrofiber ile temizlenebilir.
- Il ı k su ile ve küçük bir pH nötr deterjanl ı gerekirse gerekli olarak FIAP ürün temizleyin.
- Olu ş turmalar ı na lekeleri önlemek içinmat yönünde bir tüy b ı rakmayan bir bezle kurulay ı n.
2.1. Bo ş me ş ale Maksimum kapasite
300 ml/10.1 fl. oz. FireDisk, FireSphere
350 ml/11.8 fl. oz. Firestick
500 ml/16.9 fl. oz. FireCone
3. Kullanma talimatlar ı
TEHL İ KE! Herhangi bir yak ı t, benzin, alkol, tiner ya da me ş ale çal ı ş t ı rmak için herhangi bir yan ı c ı s ı v ı kullanmay ı n.
Alev alma tehlikesi!
D
İ KKAT! Sadece maksimum seviye ölçer kadarme ş ale doldurun ve me ş ale bir so ğ utmal ı kapal ı devlet oldu ğ unda.
3.1. Amaç
Bu bir cam elyaf fitil ile donat ı lm ı ş bir lamba ya ğ ı yak ı tl ı me ş ale vard ı r. Bu me ş ale bir çocuklardan uzak emniyet
kapatma mekanizmas ı ve güvenlik fitil tutucu ile donat ı lm ı ş ve EN 14059:2003-01 belirlenen standartlar ı kar ş ı lar. Biz
bir firma ve kurum ücretsiz bir alev ç ı kar ı r, bu özel blomus me ş aleler için geli ş tirilmi ş ve,fitil k ı rpma do ğ ru
vermektedirorijinal FIAP lamba ya ğ ı (Parça no 2.519) kalite lamba ya ğ ı kullan ı m ı sadece tavsiye.
fitilleri. Daha fazla aksesuar ve yedek parça için § 5 grafi ğ e bak ı n ı z.
3.2. Me ş ale Dolum ve ayd ı nlatma
D İ KKAT! Seviye ölçer için me ş ale doldurun. Eksik dolumla küçük alev yol açabilir. A ş ı r ı doldurmay ı n. Önce me ş ale
faaliyet tüm ambalaj malzemelerini ç ı kar ı n. Fitil üst ucunda yüklü band ı dikkatli bir ş ekilde ayd ı nlatma önce
ç ı kar ı lmas ı gerekir. Fitilin alt ucunda montebant ç ı kart ı lmamal ı d ı r. Fitil zaten fitil tutucu yüklenir. 0.2 inç (resme
bak ı n ı z) - En iyi sonuç için bunu yakla ş ı k 3-5 mm / 0.1 için fitil tutan tüp ula ş ı yor bu yüzden trim tavsiye ederiz. Fitil
sonra çocuklar ı n eri ş ebilece ğ i olabilir gibi fitil fazla 8 mm / 0.3 inç (fitil tutucu kadar yar ı da hakk ı nda) ula ş mak asla.
Me ş ale bas ı nfitil tutucu a ş a ğ ı doldurup, kilit aç ı lana kadar bir çeyrek tur hakk ı nda saat yönünün tersine çevirin.
Emniyet kapatma mekanizmas ı art ı k aç ı kt ı r ve kapak ç ı kar ı labilir. Yapmak için bu bir elinizle me ş ale vücut tutun ve
kapa ğ ı dikkatli bir ş ekilde kald ı rmak için di ğ er kullan ı n. Dolum içinme ş ale vücut kenar ı nda kapa ğ ı ile fitil dinlenme
olabilir. Kadarseviye ölçer için özgün FIAP lamba ya ğ ı doldurun. Doldurduktan sonrame ş ale vücut üzerine kapa ğ ı geri
yerle ş tirin. Conta s ı k ı lm ı ş veya bereli olmad ı ğ ı ndan emin olun. Kapa ğ ı bast ı r ı n ve tekrar kilitlenir kadar saat yönünde
çevirin. Ya ğ dökülürse o zaman yerel kurallara uygun olarak at ı lmal ı d ı r bir bezle silinmelidir. Bunu imha
yapam ı yorsan ı z hemen bebek, çocuk ve evcil hayvanlar ı neri ş emeyece ğ i yerlerde saklay ı n emin olun.