FIAP premium
design
FireTorches
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
23
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
hogy a tömítés ne szorítsák, vagy sérült. Nyomja meg a fedél le, és forgassa jobbra, amíg újra bekapcsol. Ha az olaj
kifolyt k
ell letörölni egy ronggyal, amelyet akkor kell ártalmatlanítani szerint a helyi irányelveket. Ha nem tudja dobja
ki azonnal, hogy biztos, hogy tárolja távol a csecsem
ő
k, a gyermekek és a háziállatok.
3.3. Beállítása a kanóc
Ellen
ő
rizze a kiigazítás a kanóc, miel
ő
tt meggyújtja a fáklyát. Az ideális beállítás 3-5 mm / 0,1-0,2 hüvelyk látható. A
megjelenése korom jelzi a túl magas beállítás, ha a láng ég túl alacsony a kanócot is módosítható túl alacsony. Állítsa
be a kanócot, ha szükséges. Után, míg a fels
ő
végén a kanóc olyan tünetek üvegezés. Ha igen, kérjük, vágja le a
kanócot 1-2 cm / 0,4 - 0,8 hüvelyk, és állítsa be újra a megfelel
ő
elhelyezése.
3.4. Világítás a fáklyát
A fáklya kell világítani közvetlenül a töltés után. Ha az olaj kifolyt kell letörölni egy ronggyal, amelyet akkor kell
ártalmatlanítani szerint a helyi irányelveket. Gyújtsd meg a fáklyát bottal könnyebb. Ha a láng ég nyugtalan vagy
korom megjelenik, kialszik a láng, és ellen
ő
rizze a kanóc beállítás. Tartsa a kanóc tiszta és vágja, ha szükséges.
3.5. Oltóanyag a fáklyát
FIGYELEM! Soha ne fújja el a lángot. Használjon snuffer. Fúj ki okozhat a láng szökkent és az olaj is ömlött ki.
3.5. Kiürítése a fáklyát és ártalmatlanítása a lámpaolaj
Hagyja, hogy a fáklya ég ki teljesen, amikor csak lehetséges. Ha nem használja a fáklyát egy ideig gy
ő
z
ő
djön meg
róla, hogy távolítsa el a maradék a lámpa olaj a fáklya által ömlött vissza a lámpa olajos kannát, vagy a megfelel
ő
üres edény. Ha kell, hogy dobja a lámpaolaj, töltse be a lezárt tartályban, és semmisítse meg megfelel
ő
en a helyi,
állami vagy kormányzati szabályozások. Lámpa olajat nem szabad a hazai szennyvíz (WC, mosdó stb.)
4.. Ártalmatlanítás
Minden csomagolóanyagot kell helyesen sorrendje el
ő
tt áll. Kérem, vigye el az összes anyagot. Abban az esetben,
meg akarja semmisíteni a terméket kérjük kövesse a szövetségi, állami és helyi el
ő
írásoknak. Ha nem tudja, hogyan
kell helyesen rendelkezik a termék, vagy a termék, kérjük, forduljon a helyi hivatalos hulladékgazdálkodás oldalon.
5. Más
Ez az olaj lámpa / lámpa megfelel a biztonsági el
ő
írásoknak, mint azt az EN 14059:2003-01.
Fenntartjuk a jogot a m
ű
szaki és / vagy optikai változtatásokat a termékeket során lehetséges
termékfejlesztés.
Csak akkor üzemeltesse a terméket az itt leírtak szerint, hogy megakadályozzák esetleges károkat és / vagy
sérülés hamis a termék használatát. Gyártó nem vállal felel
ő
sséget semmilyen kárért okozott hamis vagy
helytelen használata, a termék.
FIAP premium
design
FireTorches
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
24
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
Sobre este manual:
Leia atentamente estas instruções antes de usar o produto. Somente operar o produto, tal como aqui descrito para
evitar possíveis danos e / ou lesões resultantes de falsas da utilização do produto. Regulamentos regionais nacionais
e / ou devem ser respeitados e cumpridos durante a instalação e operação do produto. Guarde estas instruções para
referência futura. No caso deste produto é dado a outra pessoa, estas instruções devem ser incluídos.
AVISO IMPORTANTE:
A palavra DANGER é usado para realçar o potencial lesão fatal e / ou perigo de vida
A palavra AVISO é usado para realçar o potencial ferimentos e / ou danos à propriedade
A palavra ATENÇÃO é usado para realçar o potencial pequena lesão e / ou danos
1. Informações de Segurança
O perigo para crianças e animais.
Sempre mantenha a tocha e lâmpada de óleo fora do alcance de crianças e bebês. Um único gole de óleo da
lâmpada - mesmo através de chupar o pavio - pode causar lesões pulmonares fatais. Em caso de ingestão, não
provocar o vómito: consultar imediatamente o médico e mostrar as instruções e / ou a embalagem ou o rótulo do
óleo da lâmpada. Sempre mantenha a tocha fora do alcance das crianças, enquanto na operação ou no
armazenamento. Guarde sempre a tocha e todo o óleo da lâmpada fora do alcance de lactentes, crianças e animais
de estimação. Ao guardar a tocha certifique-se de remover qualquer sobra de óleo da lâmpada da tocha por coloca-
lo de volta para a caixinha de óleo da lâmpada. Nunca deixe uma tocha acesa sem vigilância.
ATENÇÃO: O item fica muito quente durante o funcionamento. Nunca toque ou mover a tocha acesa e enquanto
operado.
AVISO: A tocha só pode ser operado por uma pessoa que tenha lido e entendido estas instruções corretamente e
fez com que ele ou ela mesma familiarizado com o modo de operação da tocha. A tocha se destina apenas para uso
externo. A tocha não deve ser usado dentro de uma sala fechada ou edifício. A tocha deve ser operado apenas em
áreas bem ventiladas, longe de janelas abertas, portas, paredes e telhados. Em algumas circunstâncias fuligem
pode estar desenvolvendo. Só use óleo da lâmpada para operar a tocha. Nós recomendamos usar o original FIAP
LampGel, art. -
n. 2518.
Nunca use qualquer tipo de combustível, a gasolina, álcool, thinner ou qualquer outro líquido inflamável para operar
a tocha. Risco de deflagração!
A tocha deve ser posicionado na posição vertical. Certifique-se de uma empresa e garantir a posição da tocha.
Recomendamos o uso de originais FIAP tocha bases Art. 2513-1.
ATENÇÃO: Devido ao óleo da lâmpada ação capilar natural pode ser fugindo da tocha e correr para baixo do pólo,
enquanto a tocha é acesa e também quando ela está apagada. A FIAP premiumdesign FireDisk e premiumdesign
FireBall deve ser operado em uma superfície segura de apenas material não- inflamável. Ao guardar a tocha
certifique-se de remover qualquer sobra de óleo da lâmpada da tocha por coloca-lo de volta para a caixinha de óleo
da lâmpada.
2. Conselho operacional básico
Todas as tochas FIAP estão equipados com uma mecha praticamente sem desgaste. Além disso, todas as tochas
FIAP apresentam um mecanismo de fecho de segurança para crianças, um suporte de pavio fixo e todos eles são
atender às rigorosas normas de segurança EN 14059 para tochas de petróleo operados.
ATENÇÃO: Risco de incêndio: Se sobrecarregada, o óleo pode vazar para fora da tocha e pode conduzir a
queimadas descontroladas. Só preencher a tocha até o máx. medidor de nível gravado dentro da tocha. No caso de
vazamentos de óleo para fora e pegar fogo, cuidadosamente extinguir o fogo, deixe a tocha esfriar e retire o óleo
restante da tocha.
ATENÇÃO: Se o pavio sobressai do titular pavio muito longe, a chama pode queimar o pavio. Isso também pode
acontecer quando acender um pavio, que não está completamente encharcado com óleo. Em ambos os casos, o
fogo vai queimar muito baixo ou vai sair. A tocha só pode ser re- iluminado após o fim do pavio queimado foi cortado
(1-2 cm / 0,4-0,8 polegadas). As informações sobre o posicionamento correto e corte da torcida e os conselhos para
acender a tocha a seguir indicados devem ser seguidas em todos os momentos.
PT
