50
1. Ρυθμίστε το σύστημα στερεοτακτικής τοποθέτησης στην επιθυμητή τροχιά και στο επιθυμητό βάθος.
2. Εισαγάγετε πλήρως το στειλεό μέσα στο σωλήνα εισαγωγής και έπειτα το σωλήνα εισαγωγής με το
στειλεό μέσα στο σύστημα στερεοτακτικής τοποθέτησης.
3. Αποσύρετε το στειλεό από τον σωλήνα εισαγωγής και αφήστε τον κατά μέρος.
4. Εισαγάγετε το ηλεκτρόδιο μέσα στο σωλήνα εισαγωγής.
5. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το ηλεκτρόδιο.
6. Μετά τη χρήση, αφαιρέστε το ηλεκτρόδιο από το σωλήνα εισαγωγής.
7. Αποσύρετε το σωλήνα εισαγωγής από το σύστημα στερεοτακτικής τοποθέτησης.
8. Συνεχίστε με τις οδηγίες καθαρισμού για τους αποστειρωμένους σωλήνες εισαγωγής, διαφορετικά
τοποθετήστε το σωλήνα εισαγωγής και το στειλεό σε εγκεκριμένο δοχείο απόρριψης αιχμηρών
αντικειμένων, σύμφωνα με το πρωτόκολλο του νοσοκομείου.
Έλεγχος πριν από τη χρήση
:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Καθώς αποτελούν το πιο σημαντικό εξάρτημα της διαδικασίας, οι ευπαθείς
σωλήνες εισαγωγής θα πρέπει πάντοτε να ελέγχονται προσεκτικά πριν από τη χρήση, γιατί τυχόν
ζημιά τους μπορεί να προκαλέσει σφάλματα κατά τη στόχευση και να διακυβεύσει την ασφάλεια
του ασθενή. Ο χειρισμός των σωλήνων εισαγωγής και των διαχωριστικών σωλήνων πρέπει να γίνεται
προσεκτικά ώστε να μην λυγίσουν οι σωλήνες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες είναι ευθύγραμμοι. Κυλήστε το
σωλήνα εισαγωγής πάνω σε μία επίπεδη επιφάνεια ή μέσα στην αύλακα του εξαρτήματος μέτρησης,
αφήνοντας το κολάρο να εξέχει από την άκρη της επιφάνειας ή της αύλακας.
Ελληνικά
• Rx μόνο: Προσοχή:
Η ομοσπονδιακή νομοθεσία των Η.Π.Α. περιορίζει την πώληση της συσκευής
αυτής από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.
• Οι ασθενείς στους οποίους έχει εισαχθεί ενδοκρανιακά σωλήνας εισαγωγής microTargetingTM δεν
πρέπει να εκτίθενται στα ηλεκτρομαγνητικά πεδία που προκαλεί η μαγνητική τομογραφία (MRI). Η
χρήση διεγχειρητικής μαγνητικής τομογραφίας ενδέχεται να προκαλέσει θέρμανση, κίνηση ή αλλαγή
τάσης στο σωλήνα εισαγωγής microTargetingTM.
• Σε περίπτωση που κάποιος ασθενής πρέπει να υποβληθεί σε απινιδισμό με ηλεκτρικό σοκ, ο σωλήνας
εισαγωγής microTargeting
TM
πρέπει να αφαιρεθεί πριν από τον απινιδισμό.
• Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας ΜΗΝ συνδέετε τους σωλήνες εισαγωγής microTargetingTM σε καμία
πηγή τάσης δικτύου ρεύματος ή σε άγνωστη πηγή ισχύος.
• Ποτέ μην μετακινείτε το σωλήνα εισαγωγής μέσα στον εγκέφαλο αν δεν περιέχει στειλεό ή
μικροηλεκτρόδιο.
• Όταν ο σωλήνας εισαγωγής βρίσκεται μέσα στον εγκέφαλο, πρέπει να καταβάλλεται κάθε προσπάθεια
ώστε να ελαχιστοποιηθούν οι πλευρικές δυνάμεις πάνω στο σύστημα ελέγχου κίνησης/στερεοτακτικό
σύστημα.
• Μην χρησιμοποιείτε άλλους σωλήνες εισαγωγής εκτός από αυτούς που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για
χρήση με το σύστημα ελέγχου κίνησης/στερεοτακτικό σύστημα που διαθέτετε.
• Η καταγραφή με μικροηλεκτρόδια (MER) αφορά τη χρήση αποστειρωμένων μεταλλικών ηλεκτροδίων,
τα οποία εισάγονται στον εγκέφαλο κατά τη χειρουργική επέμβαση. Αυτή η χρήση ενδέχεται να
προκαλέσει αιμορραγία με ποσοστό γνωστών ανεπιθύμητων ενεργειών 1-2%.
• Ο σωλήνας εισαγωγής δεν προορίζεται να χρησιμοποιείται ως αγωγός καυτηριασμού.
• Μην τροποποιείτε τους σωλήνες εισαγωγής.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τον σωλήνα εισαγωγής μικροηλεκτροδίου χωρίς να έχετε εγκαταστήσει
πρώτα την απαγωγή του σωλήνα εισαγωγής.
• Τα προϊόντα που αναγράφονται σε αυτές τις Οδηγίες Χρήσης πρέπει να χρησιμοποιούνται από
εκπαιδευμένο προσωπικό.
• Οι ακατάλληλες καλωδιακές συνδέσεις ενδέχεται να προκαλέσουν εσφαλμένα αποτελέσματα,
συμπεριλαμβανομένης της ακούσιας διέγερσης μέσω μεταλλικών επαφών στον εγκέφαλο.
• Ενώ είναι συνήθως στενοί, όλοι οι σωλήνες που χρησιμοποιούνται στο σύστημα ελέγχου κίνησης
microTargeting™ STar™ Drive System είναι σχεδιασμένοι για χειροκίνητη εισαγωγή και αφαίρεση
ή με τη χρήση του Εξαγωγέα Σωλήνα Εισαγωγής STar™. Οποιοδήποτε άλλο εργαλείο πρέπει να
χρησιμοποιείται μόνο ως λύση ανάγκης και υποδεικνύει ότι απαιτείται επισκευή του συστήματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
:
Οδηγίες χρήσης
:
• Αποστειρωμένη ιατρική συσκευή – Να ΜΗΝ επαναποστειρωθεί.
• Μη χρησιμοποιείτε το περιεχόμενο αν υπάρχει εμφανής ένδειξη φθοράς της
συσκευασίας ή της σφράγισης αυτής, επειδή δεν μπορεί να διασφαλισθεί η στειρότητα.
• Για χρήση σε έναν μόνο ασθενή.
• Απαγορεύεται η επαναχρησιμοποίηση. Η επαναχρησιμοποίηση ιατρικών συσκευών που
προορίζονται για μία μόνο χρήση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό
του ασθενούς.
Αποστειρωμένοι σωλήνες εισαγωγής
:
