38
1. Nastavte stereotaktický polohovací systém na požadovanou trajektorii a hloubku.
2. Vložte stilet zcela do zaváděcí trubice a poté vložte zaváděcí trubici se stiletem do stereotaktického
polohovacího systému.
3. Vytáhněte stilet ze zaváděcí trubice a odložte ho stranou.
4. Vložte elektrodu do zaváděcí trubice.
5. Přečtěte část návodu na použití týkající se elektrody.
6. Po použití vytáhněte elektrodu ze zaváděcí trubice.
7. Vytáhněte zaváděcí trubici ze stereotaktického polohovacího systému.
8. Dodržte pokyny týkající se čištění nesterilních zaváděcích trubic; jinak vložte zaváděcí trubici a stilet do
schválené nádoby na likvidaci ostrých předmětů podle nemocničního protokolu.
Kontrola před použitím
:
VAROVÁNÍ:
Protože jemné zaváděcí trubice jsou nejdůležitějším komponentem zákroku, musí se
vždy pečlivě zkontrolovat před použitím, protože jejich poškození může způsobit chybu zacílení a
ohrozit bezpečnost pacienta. Se zaváděcími trubicemi a distančními trubicemi zacházejte opatrně,
aby se zabránilo jejich ohnutí.
VAROVÁNÍ:
Zkontrolujte trubice, zda jsou rovné; s límcem přes okraj rolujte zaváděcí trubici na
rovném povrchu nebo v drážce měřidla.
Čeština
• Pouze na předpis: Pozor -
federální zákon USA omezuje prodej tohoto přístroje na lékaře nebo na
jeho předpis.
• Pacienti s vnitrolebečně vloženou zaváděcí trubicí microTargeting™ nesmí být vystaveni
elektromagnetickým polím vytvářeným magnetickou rezonancí (MRI). Použití intraoperačního MRI
může způsobit zahřátí a pohyb nebo vyvolat napětí v zaváděcí trubici microTargeting™.
• V případě, že pacient musí být be defibrilován elektrickým šokem, musí se zaváděcí trubice
microTargeting™ vytáhnout před defibrilací.
• K zabránění elektrického šoku NEPŘIPOJUJTE zaváděcí trubice microTargeting™ k žádnému zdroji
síťového napětí ani k žádnému neznámému zdroji energie.
• Nikdy nepohybujte zaváděcí trubici v mozku bez stiletu nebo mikroelektrody uvnitř trubice.
• Když je zaváděcí trubice v mozku, je třeba podniknout všechno úsilí pro to, aby se minimalizovaly
laterální síly působící na pohonný /stereotaktický systém.
• Nepoužívejte jiné zaváděcí trubice, než ty, které byly specificky určeny k použití s vaším pohonným /
stereotaktickým systémem.
• Záznam z mikroelektrody (MER) vyžaduje použití sterilních kovových sond, které se vkládají do
mozku během chirurgického zákroku. Toto použití může způsobit krvácení se známou mírou 1-2 %
nežádoucího účinku.
• Zaváděcí trubička není určena k použití jako kauterizační katetr.
• Neupravujte zaváděcí trubičky.
• Nikdy nepoužívejte zaváděcí trubičku mikroelektrody, aniž byste nejprve instalovali zaváděcí trubičku
svodu.
• Výrobky uvedené v těchto pokynech k použití smí užívat pouze vyškolený personál.
• Nesprávné připojení kabelů může způsobit chybné výsledky, včetně nechtěné stimulace skrz kovové
kontakty v mozku.
• Přestože jsou někdy velmi těsné, všechny trubičky používané se zaváděcím systémem microTargeting™
STar™ jsou určeny k zasouvání a vytahování ručně nebo za použití vytahovacího nástroje na zasouvací
trubičky STar™. Jakýkoli jiný nástroj se má použít pouze jako poslední možnost a znamená to možnou
potřebu opravy systému.
VAROVÁNÍ
:
Návod k použití
:
• Sterilní zdravotnické zařízení – NESTERILIZOVAT opakovaně.
• Obsah nepoužívejte, pokud balení nebo uzavření balení vypadá jakkoli poškozené tak, že
by to mohlo ohrozit sterilitu.
• Použití pouze pro jednoho pacienta
• Nepoužívejte znovu; opakované použití lékařských přístrojů na jednorázové použití
může vest k vážnému poranění pacienta.
Sterilní zaváděcí trubice
:
