EverFocus EPRO NVR 16 Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 132

EPRO NVR Series

Find the internal power cable, and connect the internal power cable to the HDD.

Note:

The internal power cable is connected to the Main board inside the NVR. The

power cable features multiple connectors, which can be used to connect up to four
HDDs.

Screw the HDD brackets inside the NVR using the Washer Head Screws.

Screw the housing back to the NVR.

Содержание EPRO NVR 16

Страница 1: ...EPRO NVR Series 16 32 Channels Embedded NVR with 2 4 HDDs User s Manual EPRO NVR 32 EPRO NVR 16 Copyright EverFocus Electronics Corp Release Date May 2017...

Страница 2: ...ntained in this document is subject to change without notice Copyright All rights reserved No part of the contents of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means without w...

Страница 3: ...ified service personnel Moisture may damage the appliance and also may cause electric shock Do not use strong or abrasive detergents when cleaning the appliance body Use a dry cloth to clean the appli...

Страница 4: ...ng to qualified service personnel Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them playing particul...

Страница 5: ...circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the...

Страница 6: ...On Off the Power 17 3 2 Restart the NVR 18 3 3 Startup Wizard 19 3 4 Live View Window 23 3 5 Live Channel Tool Bar 24 3 5 1 Digital Zoom 25 3 5 2 PTZ Control 26 4 OSD Root Menu 28 4 1 Main Menu 30 4 1...

Страница 7: ...4 1 4 3 2 Channel Info 66 4 1 4 3 3 Record Info 67 4 1 4 4 Log 67 4 1 5 Advanced 68 4 1 5 1 Maintain 68 4 1 5 2 Events 69 4 1 6 Shutdown 70 4 2 Lock Unlock Screen 70 5 Remote Access to the NVR 71 5 1...

Страница 8: ...5 4 5 3 PTZ 104 5 4 6 System 105 5 4 6 1 General 105 5 4 6 2 User Privilege 107 5 4 6 3 Info 109 5 4 6 4 Channel Info 109 5 4 6 5 Record Info 110 5 4 7 Advanced 111 5 4 7 1 Firmware Upgrade 111 5 4 7...

Страница 9: ...h your handheld devices or use EverFocus Genie XMS central management system for remote management You can also use EverFocus EF Reader to back up recordings from the NVRs EverFocus EPRO NVR Series is...

Страница 10: ...e 1 Equipment configurations and supplied accessories vary by country Please consult your local EverFocus office or agents for more information Please also keep the shipping carton for possible future...

Страница 11: ...he LED will continue lighting in green HDD When power is on the LED will continue lighting in red When HDD is reading writing data the LED will flashes red 2 IR Receiver Receiver for signals from the...

Страница 12: ...s speakers Note that the speaker with a built in amplifier and external power supply are required The audio source from the cameras can be output here 5 VGA Port Connects to a monitor using a VGA cabl...

Страница 13: ...can be output here 3 VGA Port Connects to a monitor using a VGA cable 4 USB3 0 Port USB3 0 port for connecting to a mouse or an external storage device 5 eSATA Port Connects to an external eSATA stora...

Страница 14: ...he maximum capacity of each HDD is up to 6TB 1 Make sure the NVR is power off 2 Unscrew the ten housing screws on the NVR and remove the housing from the NVR 3 Screw two HDD brackets on both sides of...

Страница 15: ...le to the HDD Note The internal power cable is connected to the Main board inside the NVR The power cable features multiple connectors which can be used to connect up to four HDDs 6 Screw the HDD brac...

Страница 16: ...VR 2 on both sides and 4 on the rear side and remove the housing from the NVR 3 Find the SATA cable inside the NVR and connect the SATA cable to the SATA port on the HDD 4 Find the internal power cabl...

Страница 17: ...ocus Website www everfocus com tw to see the latest Hard Disk Compatibility List It s recommended to use the hard disk models listed in the Hard Disk Compatibility List to ensure your hard disks will...

Страница 18: ...record videos install the 3 5 HDD s to the NVR Please refer to 2 1 Hard Disk Installation 2 To listen to the audio from device side connect a speaker to the audio output To transmit audio from the NVR...

Страница 19: ...monitor to the HDMI or VGA port using the HDMI or VGA cable supplied by the monitor manufacturer 5 Optionally connect a mouse to the NVR to control the system You can also control the system using the...

Страница 20: ...uts and 1 RS 485 The KB Keyboard function is currently reserved G G RS 485 Alarm Output 13 14 15 16 Alarm Input G G Alarm Input 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 KB NO1 COM1 Alarm Output NO2 COM2 NO3 COM3 Al...

Страница 21: ...se connect the DVR on the same LAN of your computer 1 Save IP Utility Setup exe in your computer Double click the exe file and follow the on screen instructions to install the IP Utility 2 Click the F...

Страница 22: ...veral DVRs at once c Right click the column to configure the setting Click Apply Changes button to apply and save the settings Note Most networks uses DHCP to assign IP address if you are unsure of yo...

Страница 23: ...d successfully please check if your browser s safety level or firewall setting is set too high Enable the following options on the Security Settings window IE Browser Tools Internet Options Security I...

Страница 24: ...turn User Account Control off To turn User Account Control off on the computer click Start Control Panel System and Security Action Center click Change User Account Control Settings the User Account...

Страница 25: ...the basic settings for the NVR Click the Next button to proceed or Cancel to cancel the startup wizard Please refer to 3 1 Startup Wizard for more details 3 1 Turning On Off the Power Before powering...

Страница 26: ...tton to shutdown the NVR After clicking the Shutdown button the below Warning window appears Users can now press the Power Switch on the rear panel of the NVR to turn off the power 3 2 Restart the NVR...

Страница 27: ...rd Note You can check Do not show this window next time if you do not want to run the Startup Wizard to make any settings when you restart the NVR next time 2 For the first time use HDD or a new HDD u...

Страница 28: ...rase the entire data in the HDD If you do not want to format the HDD click the Next button to proceed 3 Configure the network settings Select PPPoE DHCP or Static IP and setup the settings Click Next...

Страница 29: ...EPRO NVR Series 21 5 Configure the recording schedule Click Next to proceed 6 Configure the general system settings Click Save to save the settings 7 Click OK to complete the Startup Wizard...

Страница 30: ...k X to close the warning message If you want to perform the recording function you will have to connect the HDDs to the system 2 If multiple HDDs have been connected to the system the system will auto...

Страница 31: ...side will display the next 9 division layout with channel 10 18 3 Live Channel Tool Bar Left click any channel can display its Live Channel Tool Bar to perform functions including manual record quick...

Страница 32: ...4 OSD Root Menu for more details 3 5 Live Channel Tool Bar You can left click any channel on the Live View Window to bring up its Live Channel Tool Bar 1 2 3 4 5 6 No Name Description 1 Stream Switch...

Страница 33: ...rm the digital zoom function 1 Click on the image and then draw an area where you want to have a close up view A preview window will display on the bottom right corner of the screen 2 Drag the Navigat...

Страница 34: ...Direction Buttons Click the direction buttons to force the PTZ camera to turn to the direction Auto Pan Click to start the Auto Pan function Click again to stop the Auto Pan function Zoom Click or to...

Страница 35: ...eset Points above 2 Click the Start Tour button 3 To stop the Tour function click the Stop Tour button To perform the Go to Preset Point function 1 Set up the preset points in advance Please refer to...

Страница 36: ...our mouse or move your mouse over the bottom of the screen the OSD Root Menu displayed The images in this content are using the OSD of EPRO NVR 32 as examples For EPRO NVR 16 some of the OSD may look...

Страница 37: ...isions Click to display the layout with 25 divisions 8 36 Divisions Click to display the layout with 36 divisions 9 More Layouts Click to select a desired layout to display 10 Stream Switch Click to s...

Страница 38: ...You can add IP cameras manually or automatically using this page Camera Search Camera Search Click to search for the IP cameras Delete Channel Select the desired IP cameras and then click this button...

Страница 39: ...button the Quick Add window appears To quickly add an IP camera to this channel 1 Click the Search button to search for the IP cameras on the same LAN Note that the IP cameras that have been added to...

Страница 40: ...the IP Address Domain input box automatically You can further input the information of the IP camera in this section Section 3 Displays the IP cameras already added to the system The IP cameras that h...

Страница 41: ...ample rtsp IP Address Port ip A B rtsp 192 168 31 33 554 ip01 0 IP Address The IP address of the NVR A Channel number 01 ch1 02 ch2 and so on B Stream Type 0 main stream 1 sub stream Search Click to s...

Страница 42: ...t monitor settings and OSD menu transparency on this page Sequence Mode Select a layout for the sequence mode For example if you select Layout4 the NVR will display a quad view layout for the 32 chann...

Страница 43: ...am to record on this channel Pre Record Select Enable to enable pre recording for motion detection or I O trigger record Copy You can apply the same configurations from one channel to the desired chan...

Страница 44: ...e blocks to draw the blocks with yellow color which will be applied with motion recording function Alarm Click the Alarm button and then move your mouse cursor over the schedule time blocks Click and...

Страница 45: ...channel FPS Select a record FPS frames per second for the selected channel Bitrate Control Select CBR constant bitrate or VBR variable bitrate for the selected channel If VBR is selected select a qual...

Страница 46: ...hannel FPS Select a record FPS frames per second for the selected channel Bitrate Control Select CBR constant bitrate or VBR variable bitrate for the selected channel If VBR is selected select a quali...

Страница 47: ...ge Note 1 EPRO NVR 16 provides one network port Network allowing users to configure the basic network settings 2 EPRO NVR 32 provides two network ports WAN and LAN WAN is for configuring the NVR to th...

Страница 48: ...ess This address can change under certain circumstances for instance when the NVR s network switch hub has to be rebooted Static IP Users can manually set up a Static IP address for the NVR This type...

Страница 49: ...l area network WAN LAN IP Address Set up a Static IP address for the NVR This type of address is stable and cannot change but users have to make sure there are no IP address conflicts with other netwo...

Страница 50: ...ncryption Select Enable if you want to enable the Encryption function SMTP Port Assign the port number used by the SMTP server SMTP Server Assign the SMTP Email server s name Note that for more reliab...

Страница 51: ...ove your mouse cursor over the schedule time blocks Click and drag on the schedule time blocks to draw the blocks with yellow color which will be applied with alarm email alert function Exception Clic...

Страница 52: ...plied for a host name from the DDNS service provider s website We highly recommend that you use xxxx everfocusddns com for the simplicity of setting up your NVR Please refer to EverFocus DDNS on the n...

Страница 53: ...utside of the local network enable either the Port Forwarding or DMZ function of your router Please refer to the manual of your router for more details 2 Go to http www everfocusddns com to check an a...

Страница 54: ...rver drop down list c Input the host name in the NVR Name field d Click the Save button 4 Configure the NVR Network settings keep HTTP port 80 and then click the Save button If Static IP is selected E...

Страница 55: ...xx hinet net and Password provided by your ISP service provider 5 The DDNS setup is now complete Open a browser and enter the domain name http host name everfocusddns com in the address field The Web...

Страница 56: ...he drop down list to enable the verify function RTSP Port Keep 554 as RTSP port RTSP URL Syntax rtsp IP Address Port ip A B rtsp 192 168 31 33 554 ip01 0 IP Address The IP address of the NVR A Channel...

Страница 57: ...drop down list to enable the function Buzzer Select a buzzer sound duration from the drop down list If you want to disable the buzzer select Disable from the drop down list Sensitivity Select a sensit...

Страница 58: ...is function to work you have to set up the Email function in advance refer to 4 1 1 3 2 Email Full Screen Check the box to enable the function When an event occurs the corresponding channel with the e...

Страница 59: ...drop down list first and then select a desired channel or All from the To drop down list click the Copy button the selected channel s will be applied with the same configurations Click Default to ret...

Страница 60: ...utton to search for the recordings Calendar Select the month and year and click a date on the calendar The date marked with an orange triangle indicates there are recordings on the date Playback Chann...

Страница 61: ...14 No Name Description 1 Pin Click to pin or unpin the left side panel and playback control bar 2 Rewind Click to start rewind You can adjust the speed by continuously clicking on the button The spee...

Страница 62: ...d channel will be highlighted with a red frame Click the scissor button the button will change to a save button and the red time period icons appear on the time bar Drag the time period icons to the l...

Страница 63: ...e desired channels and then play back Events Select the desired time channels and event types and then play back If Events is selected from the Playback Type drop down list after searching for the des...

Страница 64: ...layed on the below list Backup If you want to back up a single recording or some of the desired recordings check the recording boxes and then click the Backup button Cancel Click to cancel and leave t...

Страница 65: ...or Backup button the Backup Type window appears 3 Select a backup format and then click the Save button the Backup window appears Note that you have to insert a storage device before starting backup f...

Страница 66: ...elected the NVR will overwrite the oldest files on the HDD when HDD is full The 1 3 7 14 30 90 Days stands for the longest storage days of the HDD For example if 3 Days is selected the HDD can record...

Страница 67: ...y available for EPRO NVR 32 Currently the keyboard function is reserved Click to configure the below keyboard settings PTZ This feature is only available for EPRO NVR 32 Click to configure the below P...

Страница 68: ...should match the one set up on the PTZ camera Copy You can apply the same configurations from one channel to the desired channels Select a channel from the Copy drop down list first and then select a...

Страница 69: ...tem Date Format Select a format for the date Time Format Select a format for the time Language Select a language Video Format Select NTSC or PAL for the system Auto Timeout Select a timeout time for t...

Страница 70: ...me Offset Select an offset time Daylight Saving Time Select Week or Date to configure the start end time below Start Time Select a start time for the DST to start End Time Select an end time for the D...

Страница 71: ...is enabled the system will calibrate the system time at 00 07 50 daily and every time when the system is started up Server Address Select a NTP server Time Zone Select a time zone Update Now Click to...

Страница 72: ...om the list and then click Permission to display the User Permission window The Administrator account has full privileges so the functions cannot be configured In the User Permission window check the...

Страница 73: ...the live view display function for the selected channels Playback Check the Playback box to enable the function and then select the desired channels for playback This user account will be granted with...

Страница 74: ...nfo You can see the NVR info on this page 4 1 4 3 1 Info You can see the NVR info or change the Device ID Device Name on this page Click Save to save the settings 4 1 4 3 2 Channel Info You can see th...

Страница 75: ...can search for logs on this page Select the start time end time log type and then click the Search button the searched logs will be displayed on the list below Double click on a log from the list can...

Страница 76: ...USB storage device and insert the USB storage device to the system in advance When this button is clicked an Update window appears Select the firmware file and then click the OK button Load Default C...

Страница 77: ...to enable the function When the selected events have been triggered an event message will be displayed on the live screen Send Email Check the box to enable the function When the selected events have...

Страница 78: ...t the system 4 2 Lock Unlock Screen You can click the Manually Lock Screen button on the OSD menu to lock or unlock the system interface for safety purpose When the system interface is locked Users ha...

Страница 79: ...address from the NVR s Network Menu IP port used e g http 192 168 1 163 2468 Internet connection http IP address given by your Internet Service Provider IP port used e g http 57 182 67 204 2468 2 If...

Страница 80: ...en click Allow and Remember Reload the webpage and you should see the remote live view page now If you encounter the following problem or still can t access the remote Web interface please follow the...

Страница 81: ...turn User Account Control off To turn User Account Control off on the computer click Start Control Panel System and Security Action Center click Change User Account Control Settings the User Account...

Страница 82: ...nnel icon will display Drag and drop the channel to the desired position on the layout 2 Live Channel Tool Window Right click on any channel can bring up the Live Channel Tool Window All Main Stream C...

Страница 83: ...ew Function Icons You can perform some functions for the IP cameras on the Live View window Please refer to 5 2 2 Live View Function Icons for more details 11 PTZ Control Panel You can control PTZ cam...

Страница 84: ...play the Live View window in full screen mode To exit full screen mode press the ESC button on the keyboard or right click to bring up the Tool Window and click Exit Full Screen 6 Original Aspect Rati...

Страница 85: ...er to enter the folder to find the recording file Note To change the storage path go to Remote Setting Device Local Settings 12 Snapshot Click to take a snapshot of the selected channel in bmp format...

Страница 86: ...lighted with a green frame You can double click to display the channel in full screen Click the PTZ button on the above navigation bar the PTZ Control Panel appears on the right side of the screen You...

Страница 87: ...tart the Tour function click to stop the Tour function Image control You can adjust Acutance Brightness Contrast and Saturation value for each channel on the Live View window Please refer to 5 2 4 Ima...

Страница 88: ...ndow select a camera by clicking on the channel the selected channel will be highlighted with a green frame You can double click to display the channel in full screen Click the PTZ button on the above...

Страница 89: ...nnels you would like to play back 4 Click the Search button the recordings will be displayed on the time bar of the Playback Panel in different colors Green Normal recordings Yellow Motion recordings...

Страница 90: ...l in full screen Multi Channel Playback Separately Disable the Synchronous playback function select a window by clicking on it and then click the Play button Video Clips In the playback mode click the...

Страница 91: ...l Zoom button to enable the function c Use your mouse to draw an area where you want to have a close up view on the stream The area will be zoom in d Right click to exit the Digital Zoom mode 11 Start...

Страница 92: ...oaded in avi format To change the storage path go to Remote Setting Device Local Settings No Name Description 17 Stop Menu Click to display the stop menu You can click Stop Playback to stop the playba...

Страница 93: ...es and then click the Delete button to delete the selected IP cameras Auto Search Click to automatically search the IP cameras on the same LAN Select the IP cameras you want to add to the NVR input th...

Страница 94: ...are supported You can separately configure the Main Stream and Sub Stream settings below Check the Sub Stream checkbox if you want to enable sub stream for this RTSP protocol Type Select RTSP Port Kee...

Страница 95: ...m Mode Select Main Stream or Sub Stream to record on this channel Pre Record Select Enable to enable pre recording for motion detection or I O trigger record Copy You can apply the same configurations...

Страница 96: ...tion Alarm Move your mouse cursor over the schedule time blocks Click and drag on the schedule time blocks to draw the blocks with red color which will be applied with alarm recording function Copy da...

Страница 97: ...trate Set up a bitrate for the selected channel Click Save to save the settings or Refresh to refresh the page 5 4 2 4 Sub Stream You can configure the sub stream record resolution and etc for individ...

Страница 98: ...address This address can change under certain circumstances for instance when the NVR s network switch hub has to be rebooted PPPoE This is a DSL connection application The ISP will ask the user to in...

Страница 99: ...r SMTP Server Assign the SMTP Email server s name Note that for more reliable email service use the server s IP address Users Input the user name of the sender Password Input the password of the sende...

Страница 100: ...time blocks to draw the blocks with red color which will be applied with event email alert function Alarm Move your mouse cursor over the schedule time blocks Click and drag on the schedule time bloc...

Страница 101: ...ction user should have applied for a host name from the DDS service provider s website We highly recommend that you use xxxx everfocusddns com for the simplicity of setting up your NVR Please refer to...

Страница 102: ...w the steps below to set up EverFocus DDNS 1 In order to allow remote access to the NVR from outside of the local network enable either the Port Forwarding or DMZ function of your router Please refer...

Страница 103: ...e from the DDNS drop down list to enable the DDNS function b Select EVERFOCUS_DDNS from the Server drop down list c Input the host name in the Host Name field d Click the Save button 4 Configure the N...

Страница 104: ...xx hinet net and Password provided by your ISP service provider 5 The DDNS setup is now complete Open a browser and enter the domain name http host name everfocusddns com in the address field The Web...

Страница 105: ...t Verify Select Enable from the drop down list to enable the verify function Username Input the username Password Input the password RTSP URL Syntax rtsp IP Address Port ip A B rtsp 192 168 31 33 554...

Страница 106: ...n event will be switched to full screen on the live screen Alarm Out Check the box to enable the alarm output Latch Time Select a latch time duration when motion events occur When a motion object is d...

Страница 107: ...checkbox to select all channels or check the desired channel checkboxes When a motion event occurs the selected channel s will be recorded Preview Window Click All to select all area to applied with t...

Страница 108: ...Check the box to enable the function When alarm is triggered the corresponding channel with the alarm will be switched to full screen on the live screen Alarm Out Check the box to enable the alarm ou...

Страница 109: ...rm will be triggered Sensitivity is subject to the actual application environment test Sensitivity is adjusted according to the sensitivity of moving object detection and parameters are modified by co...

Страница 110: ...cord Download and Snapshot storage path on this page Record Path Select a storage path for recordings Download Path Select a storage path for download recordings Snapshot Path Select a storage path fo...

Страница 111: ...files on the HDD when HDD is full The 1 3 7 14 30 90 Days stands for the longest storage days of the HDD For example if 3 Days is selected the HDD can record a maximum of 3 days data If more data has...

Страница 112: ...t This field is the data bit at which you will be transferring Stop Bit This field is to set the stop bit for the RS 232 connection Parity This field is to select the parity level at which you will be...

Страница 113: ...ystem Time Set up the system date and time Date Format Select a format for the date Time Format Select a format for the time Video Format Select NTSC or PAL for the system Start show wizard Select Ena...

Страница 114: ...ime for the DST to start End Time Select an end time for the DST to stop NTP Select to configure the NTP function Enable NTP Check the box to enable the NTP function When NTP function is enabled the s...

Страница 115: ...vilege You can configure the user settings on this page Up to 7 user accounts 1 administrator and 6 users can be configured To edit the user privileges 1 Select a user from the list by clicking on it...

Страница 116: ...d then select the desired channels for live view display This user account will be granted with the live view display function for the selected channels Playback Check the Playback box to enable the f...

Страница 117: ...EPRO NVR Series 109 5 4 6 3 Info You can see the NVR info on this page Click Refresh to refresh the page 5 4 6 4 Channel Info You can see the info of all the channels on this page...

Страница 118: ...EPRO NVR Series 110 5 4 6 5 Record Info You can see the record info of all the channels on this page...

Страница 119: ...n this page 5 4 7 1 Firmware Upgrade You can upgrade the system firmware on this page Click the Browse button to locate the firmware file and then click the Start button 5 4 7 2 Load Default Select th...

Страница 120: ...selected events have been triggered an event message will be displayed on the live screen Send Email Check the box to enable the function When the selected events have been triggered the NVR will send...

Страница 121: ...n be configured on the Users page enable the user Please refer to 5 4 7 2 Users Auto Reboot Select Enable to enable the Auto Reboot function You can further set up the auto reboot time in the Reboot f...

Страница 122: ...I 1024x768 1280x1024 1440x900 1280x720 1920x1080 1680x1050 1600x1200 1900x1200 2560x1440 3840x2160 VGA Bandwidth Incoming Max 256Mbps Max 128Mbps Outgoing Max 256Mbps Max 256Mbps Recording Recording R...

Страница 123: ...m 14 88 x 12 91 x 1 95 EPRO NVR 16 Language English Japanese Traditional Chinese Spanish Deutsch French Russian Portuguese Dutch Simplified Chinese Italian Hungarian Regulatory UL CE FCC RoHS Remote C...

Страница 124: ...the NVR and camera together Power supply for both devices is OK What is wrong A Check network cable at NVR side to see if the cable is firmly connected and if it is worn out and needs to be replaced...

Страница 125: ...if the motion detection alarm setting at IP camera side is correct and if the sensitivity is set too low 12 Q Why doesn t alarm work A Please check if the alarm setting alarm connection and alarm inpu...

Страница 126: ...ugging cables at ports or the ports may be damaged 5 Please check the HDD cable and data cable regularly to see if they are ageing 6 Please prevent the audio and video signals of NVR from being interv...

Страница 127: ...the remote control Key1 8 Channel Select Numeric Keys Enter into Main Menu Exit Key9 0 Numeric Keys Enter into Submenu Multiple Display Mode Mute On Off 1 Volume Increase Decrease 2 Up Down 1 Paramet...

Страница 128: ...log in the EF reader and operate the specific functions The EF Reader supports AVI MP4 and AVR file formats Moreover the meta data or the GPS data from the source recordings can also be played back o...

Страница 129: ...t up for 1 Email alert function refer to 4 1 1 3 3 Email or 2 Sending alarm events to Genie XMS The two functions cannot be enabled simultaneously If you want to enable alarm events to Genie XMS and i...

Страница 130: ...il address of the receiver Note that the email format should be xxx xxx xxx xxx Interval Configure an interval to send Emails when events occur b On the Motion or Alarm page configure the desired sett...

Страница 131: ...Setting Device setting page Setting Event Alarm Event Setting Device configure the NVR related settings Please refer to the Genie XMS User s Manual 3 The configuration is complete The Genie XMS shoul...

Страница 132: ...n 3F Kuramochi Building II 2 2 3 Koto Bashi Sumida Ku Tokyo 130 0022 Japan TEL 81 3 5625 8188 FAX 81 3 5625 8189 www everfocus co jp info everfocus co jp Your EverFocus product is designed and manufac...

Результаты поиска

Содержание EPRO NVR 16

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

EverFocus EPRO NVR 16, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EPRO NVR 16

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды