Endress+Hauser Memocheck Sim CYP03D Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 52

Repair

Memocheck Sim CYP03D

Hauser

Repair

11.1 Spare parts

Battery compartment cover

Order No. 71138380

11.2 Return

The product must be returned if repairs or a factory calibration are required, or if the wrong

product was ordered or delivered. As an ISO-certified company and also due to legal

regulations, Hauser is obliged to follow certain procedures when handling any

returned products that have been in contact with medium.

To ensure the swift, safe and professional return of the device:

‣

Refer to the website

www.endress.com/support/return-material

for information on the

procedure and conditions for returning devices.

11.3 Disposal

The device contains electronic components. and must therefore be disposed of in accordance

with regulations on the disposal of electronic waste.

‣

Observe the local regulations.

Always dispose of batteries in accordance with local regulations on battery disposal.

Содержание Memocheck Sim CYP03D

Страница 1: ...Products Solutions Services Operating Instructions Memocheck Sim CYP03D Testing tool for analysis measuring points 0 BA00481C 07 EN 18 18 71416644 2018 09 30 ...

Страница 2: ...Declaration of Conformity Memocheck Sim CYP03D 2 Endress Hauser Declaration of Conformity ...

Страница 3: ...ctrical connection 13 5 1 Connection in hazardous areas 13 5 2 Connecting the simulator 13 6 Operation options 14 6 1 Overview 14 6 2 Structure and function of the operating menu 16 7 Commissioning 18 7 1 Switching on the measuring device 18 7 2 Setting the operating language 18 7 3 Quick Setup 18 8 Operation 20 8 1 Configuring the measuring device 20 8 2 Extended functions 23 9 Diagnosis 43 10 Ma...

Страница 4: ...ous situation Failure to avoid the dangerous situation can result in a fatal or serious injury LCAUTION Causes consequences If necessary Consequences of non compliance if applicable Corrective action This symbol alerts you to a dangerous situation Failure to avoid this situation can result in minor or more serious injuries NOTICE Cause situation If necessary Consequences of non compliance if appli...

Страница 5: ... tool for analysis measuring points It enables the simulation of user definable measured values and errors of all sensors incorporating Memosenstechnology The main areas of application are Chemicals and process engineering Food pharmaceutical industry and biotechnology Water and wastewater treatment Hazardous areas Use of the device for any purpose other than that described poses a threat to the s...

Страница 6: ...e to operate The relevant regulations and European standards have been observed 2 5 2 Safety instructions for electrical equipment in hazardous areas The Memosens inductive sensor cable connection system consists of Memocheck Sim Memosens technology CYP03D Measuring cable CYK10 Memosens is approved for measuring applications in explosive atmospheres in accordance with IECEx design approval IECEx B...

Страница 7: ...or a Memosens measuring cable that has IECEx certification and is identical in terms of design appliance technology and function The electrical connection must be made according to the wiring diagram The transmitter s Memosens input must support the following maximum values In particular the effective inner inductance and the capacitance of the approved intrinsically safe sensor output may not exc...

Страница 8: ...nt temperature range Ta Temperature class Memocheck Sim CYP03D 20 to 50 C 4 to 122 F T4 If the ambient temperatures shown above are not exceeded no invalid temperatures for the particular temperature class will occur at the simulator CSA Pay attention to the documentation and control drawings for the transmitter 2 5 3 IT security We only provide a warranty if the device is installed and used as de...

Страница 9: ...ation in a complete measuring system consists of Memocheck Sim CYP03D Transmitter with Memosens technology e g Liquiline M CM42 or Liquiline CM44x CYK10 Memosens data cable 1 2 3 A0025995 1 Measuring system with Memocheck Sim CYP03D 1 Liquiline CM44x transmitter 2 CYK10 Memosens data cable 3 Memocheck Sim CYP03D ...

Страница 10: ...onductive 4 pin Cond c 4 pol conductivity inductiveCond i oxygen amperometric Oxygen amp Oxygen optical Memosens Oxygen opt Memo Oxygen optical fixed cable Oxy opt fixed Chlorine Chlorine TurbidityTurbidity Nitrate Nitrate SAC SAC The main simulation values can be selected as required within the context of the sensor specification values Repeated ramp with any increment Error e g glass breakage al...

Страница 11: ...ed against impact and moisture The original packaging offers the best protection Make sure to comply with the permitted ambient conditions If you have any questions please contact your supplier or your local Sales Center 4 2 Product identification 4 2 1 Nameplate The nameplate provides you with the following information on your device Manufacturer identification Order code Extended order code Seri...

Страница 12: ...aße 24 D 70839 Gerlingen 4 2 5 Scope of delivery Memocheck Sim CYP03D Memocheck Sim CYP03D Operating Instructions 1 quality certificate as ordered Cable as per order optional Case to store CYP03D and cable optional Certificate of calibration optional 4 3 Certificates and approvals 4 3 1 mark The product meets the requirements of the harmonized European standards As such it complies with the legal ...

Страница 13: ... II 3G Ex ia Zone 1 Zone 0 Zone 2 CYK10 CYP03D not permitted only with ATEX Approval A0026198 EN 2 Operation in hazardous areas 5 2 Connecting the simulator The electrical connection of the sensor s to the transmitter is established using measuring cable CYK10 G N Y E YE GN BN WH GND Com A Com B GY A0024019 3 Measuring cable CYK10 ...

Страница 14: ... Saves confirms data entered Selects a menu option Switches off the device press for at least 3 seconds or MINUS key or PLUS key In setup mode the MINUS and PLUS keys have the following functions Configuration of parameters and numerical values Navigation through menu In simulation mode the MINUS and PLUS keys have the following functions Run through of sim main values with each values being chang...

Страница 15: ...auser 15 and Reset Press MINUS and ENTER key simultaneously for longer Saved setups remain intact and Factory settings Press PLUS and ENTER key simultaneously for longer This resets the device to the factory settings All the setups saved are deleted ...

Страница 16: ...urbidity Nitrate SAC Language Display Setup Illumination Contrast Simulation Parameter Memosens Fixed cable Sim main value Test values Save setup Load setup Advanced Date Time Switch off auto Advanc function Calibration value Error simulation Ramp continuous Diagnostics Diagnostic list Order code Serial number Software Hardware Reset Factory settings Switch off pH ORP Cond c 4 pol Oxygen opt Memo ...

Страница 17: ...You can only configure values within these limits 1 Use the arrow keys to select the digit of the value that you want to change 2 Press to change the value The digit flashes 3 Press or to increase or decrease the value 4 Confirm entry with The Escape function and pressed simultaneously is disabled here in order to prevent incorrect entries 5 Select the check mark arrow key and press The edited val...

Страница 18: ...glish Français Español Italiano 1 Press key for Menu 2 Language Select using 3 Select language e g English 4 Confirm selection answer the prompt that follows with From now on you will be guided through the menu in the language of your choice Pressing and takes you back to the main menu 7 3 Quick Setup Selecting a parameter and configuring test values 1 Under Setup Simulation select the desired par...

Страница 19: ...nnect the Memocheck Sim CYP03D to a Memosens transmitter the Memosens icon appears in the status line of the simulator It indicates that the simulator is communicating with the transmitter The simulation symbol shown on the transmitter display indicates that the transmitter is in simulation mode Operating Instructions of the transmitter ...

Страница 20: ...th 8 1 2 General settings Path Menu Setup Advanced Function Configuration options factory settings in bold Info Date Year 09 to 99 10 Set current date Month 01 to 12 03 Day 01 to 31 28 Time Hour 00 to 23 06 Set current time Minute 00 to 59 30 Second 00 to 59 21 Switch off auto 5 to 100 min 20 min Configure automatic switch off If the simulator is connected to a transmitter this function is deactiv...

Страница 21: ...p select it under the Setup Load setup menu 8 1 4 Configuring sim main value and test values A setup comprises the selected parameter a simulation main value and test values You can change the simulation main value in the simulation mode using a user definable delta value The delta value is the increment by which you change the simulation value by pressing and Test values are all other measured va...

Страница 22: ...a value The temperature is displayed as the second value Pressing and does not affect this value The other test values which are not visible on the Memocheck display can only be read off the transmitter or output to transmitter outputs Parameter Chlorine To ensure that the simulator and transmitter display the identical chlorine concentration the pH value which is used for calculation purposes mus...

Страница 23: ... Raw value current Raw value temp Oxygen opt Memo Chlorine Partial pressure Saturation Conc liquid Conc gas Temperature Salinity Process pressure Altitude Raw value temp Chlor concentr Current Temperature pH value Raw value current Raw value temp Sim main values Fixed cable factory settings in bold Cond i Oxy opt fixed Turbidity Nitrate SAC Conductivity Temperature Resistance Raw value temp Partia...

Страница 24: ...gories in accordance with NAMUR F M C S are treated as follows The errors declared as F in the transmitter are indicated by a flashing display Errors in other categories are displayed in the transmitter s diagnostic list 8 2 3 Ramps Ramp continuous You define the start and stop value as well as the duration of a ramp Starting value Stop value Duration Ramp gradual Instead of a total time you defin...

Страница 25: ...59 6 Negative slope n Zero point m Slope y1 Start Value y2 Stop value x Time x2 x1 duration 8 2 4 Extended functions pH glass and pH glass SIL Path Menu Advanc function Function Configuration options factory settings in bold Calibration value Temp offset 10 0 to 10 0 C 0 0 C pH comp isoth 0 0 to 12 0 pH 7 0 pH mV comp isoth 300 0 to 300 0 mV 0 0 mV Slope 0 01 to 65 0 mV pH 59 16 mV pH Zero point 0...

Страница 26: ...Temperature 40 0 to 150 0 C 40 0 C 40 0 to 150 0 C 150 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Raw value 750 0 to 750 0 mV 750 0 mV 750 0 to 750 0 mV 750 0 mV 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Raw value temp 40 0 to 150 0 C 40 0 C 40 0 to 150 0 C 150 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s SCS resistance 0 001 MΩ to 1 0 TΩ 0 001 MΩ 0 001 MΩ to 1 0 TΩ 1 0 TΩ 10 to...

Страница 27: ...ing Ramp Ramp continuous Ramp gradual Sim main value Starting value Stop value Duration Number of steps Time per step pH value 2 0 to 16 0 pH 2 0 pH 2 0 to 16 0 pH 16 0 pH 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Temperature 40 0 to 150 0 C 40 0 C 40 0 to 150 0 C 150 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Raw value 750 0 to 750 0 mV 750 0 mV 750 0 to 750 0 mV 750 0 mV 10 to 6000 ...

Страница 28: ...isoth 300 0 to 300 0 mV 0 0 mV Slope 0 01 to 65 0 mV pH 56 12 mV pH Zero point 0 0 to 12 0 pH 7 0 pH ORP potential Cal point 1 mV 2 0 to 2 0 V 200 0 mV Cal point 2 mV 2 0 to 2 0 V 200 0 mV Cal point 1 0 0 to 100 0 10 0 Cal point 2 0 0 to 100 0 30 0 ORP slope 30 0 to 30 0 mV 20 0 mV ORP zero point 1 0 to 1 0 V 400 0 mV rH value 0 0 to 100 0 10 0 rH offset 300 0 to 300 0 rH 0 0 rH Temperature 0 0 to...

Страница 29: ... 750 0 to 750 0 mV 750 0 mV 750 0 to 750 0 mV 750 0 mV 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s SCS resistance 0 001 MΩ to 1 000 TΩ 0 001 MΩ 0 001 MΩ to 1 000 TΩ 1 000 TΩ 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Refer SCS resist 0 01 to 60 0 kΩ 0 01 kΩ 2 0 to 16 0 pH 16 0 pH 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s ORP potential ORP potential 2 0 to 2 0 V 2 0 V 2 0 to 2 0 V 2 0 V...

Страница 30: ... 40 0 C 40 0 to 150 0 C 150 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s 8 2 7 Extended functions ORP Path Menu Advanc function Function Configuration options factory settings in bold Calibration value Cal point 1 mV 2 0 to 2 0 V 200 0 mV Cal point 2 mV 2 0 to 2 0 V 200 0 mV Cal point 1 0 0 to 100 0 10 0 Cal point 2 0 0 to 100 0 30 0 ORP mV offset 1 0 to 1 0 V 0 0 mV Temp offset 10 0 to 10 0...

Страница 31: ...10 0 5 to 600 s 1 s Temperature 40 0 to 150 0 C 40 0 C 40 0 to 150 0 C 150 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Raw value 2 0 to 2 0 V 2 0 V 2 0 to 2 0 V 2 0 V 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Raw value temp 40 0 to 150 0 C 40 0 C 40 0 to 150 0 C 150 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s 8 2 8 Extended functions Cond c Cond c 4 pol and Cond i Path Menu Adva...

Страница 32: ...ng the error is output at the transmitter To delete the error again remove the check mark again using Ramp Ramp continuous Ramp gradual Sim main value Starting value Stop value Duration Number of steps Time per step Conductivity 0 001 µS cm to 2000 S cm 0 001 µS cm 0 001 µS cm to 2000 S cm 2000 S cm 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Temperature 40 0 to 150 0 C 40 0 C 40 0 to 150 0 C 1...

Страница 33: ...n bold Calibration value Slope 0 1 pA hPa to 5 0 nA hPa 313 5 pA hPa Zero point 3 2 nA to 3 2 nA 0 0 pA Temp offset 10 0 to 10 0 C 0 0 C Temp gradient 3 0 to 3 0 1 0 Temp coeff 1 20 00 E 03 to 40 00 E 03 30 79 E 03 Temp coeff 2 100 0 E 06 to 500 0 E 06 447 6 E 06 Temp coeff 3 500 0 E 09 to 5 000 E 06 4 224 E 06 Temp coeff 4 1 000 E 09 to 70 00 E 09 66 75 E 09 ...

Страница 34: ...0 02 to 1000 sat 1000 sat 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Partial pressure 0 0 to 440 0 hPa 0 0 hPa 0 0 to 440 0 hPa 440 0 hPa 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Conc gas 0 0 to 100 0 0 0 0 0 to 100 0 100 0 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Temperature 40 0 to 60 0 C 40 0 C 40 0 to 60 0 C 60 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Salinity 0 0 to ...

Страница 35: ...user 35 8 2 10 Extended functions Oxygen opt Memo Path Menu Advanc function Function Configuration options factory settings in bold Calibration value Temp offset 10 0 to 10 0 C 0 0 C Temp gradient 3 0 to 3 0 1 0 Cal Quality 0 0 to 100 0 100 0 ...

Страница 36: ...5 to 600 s 1 s Saturation 0 02 to 1000 sat 0 02 sat 0 02 to 1000 sat 1000 sat 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Conc liquid 0 02 to 120 0 mg l 0 02 mg l 0 02 to 120 0 mg l 120 0 mg l 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Conc gas 0 0 to 100 0 0 0 0 0 to 100 0 100 0 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Temperature 40 0 to 60 0 C 40 0 C 40 0 to 60 0 C 60 0 C 10 to 600...

Страница 37: ...37 8 2 11 Extended functions Oxy opt fixed Path Menu Advanc function Function Configuration options factory settings in bold Calibration value Slope 0 200 100 Tau 5 0 to 105 0 µs 20 0 µs Temp offset 10 0 to 10 0 C 0 0 C Temp gradient 3 0 to 3 0 1 0 ...

Страница 38: ...ure 0 0 to 440 0 hPa 0 0 hPa 0 0 to 440 0 hPa 440 0 hPa 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Saturation 0 02 to 1000 sat 0 02 sat 0 02 to 1000 sat 1000 sat 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Conc liquid 0 02 to 120 0 mg l 0 02 mg l 0 02 to 120 0 mg l 120 0 mg l 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Temperature 40 0 to 60 0 C 40 0 C 40 0 to 60 0 C 60 0 C 10 to 6000 s ...

Страница 39: ...p gradual Sim main value Starting value Stop value Duration Number of steps Time per step Chlor concentr 0 0 to 200 0 mg l 0 0 mg l 0 02 to 120 0 mg l 120 0 mg l 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Current 1 5 µA to 0 0 pA 1 5 µA 1 5 µA to 0 0 pA 0 0 pA 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Temperature 40 0 to 60 0 C 40 0 C 40 0 to 60 0 C 60 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 ...

Страница 40: ...the transmitter To delete the error again remove the check mark again using Ramp Ramp continuous Ramp gradual Sim main value Starting value Stop value Duration Number of steps Time per step Temperature 40 0 to 150 0 C 40 0 C 40 0 to 150 0 C 150 0 C 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s TU value FNU 0 0 to 10000 0 FNU 0 0 FNU 0 0 to 10000 0 FNU 10000 0 FNU 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5...

Страница 41: ...smitter To delete the error again remove the check mark again using Ramp Ramp continuous Ramp gradual Sim main value Starting value Stop value Duration Number of steps Time per step Content NO3 0 001 mg l to 550 mg l 0 001 mg l 0 001 mg l to 550 mg l 550 mg l 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Content NO3 N 0 0 µg l to 500 0 mg l 0 0 µg l 0 0 µg l to 500 0 mg l 500 0 mg l 10 to 6000 s ...

Страница 42: ...ng Ramp Ramp continuous Ramp gradual Sim main value Starting value Stop value Duration Number of steps Time per step TOC 0 000 mg l to 100 0 g l 0 000 mg l 0 000 mg l to 100 0 g l 100 0 g l 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s CSB 0 000 mg l to 100 0 g l 0 000 mg l 0 000 mg l to 100 0 g l 100 0 g l 10 to 6000 s 60 s 1 to 200 10 0 5 to 600 s 1 s Temperature 40 0 to 150 0 C 40 0 C 40 0 to ...

Страница 43: ...ent The battery compartment is accessed from behind Permitted battery types 6 Only ever open the battery compartment in the non hazardous area 10 3 Calibration and qualification The Memocheck Sim CYP03D can with the quality or calibration certificate also be used as a qualification tool for your measuring point The quality and calibration certificates can be renewed For such services you will need...

Страница 44: ...ertain procedures when handling any returned products that have been in contact with medium To ensure the swift safe and professional return of the device Refer to the website www endress com support return material for information on the procedure and conditions for returning devices 11 3 Disposal The device contains electronic components and must therefore be disposed of in accordance with regul...

Страница 45: ...able CYK10 supplied The cable is always supplied with an adapter piece so that it fits both M12 sockets and Pg couplings If you wish to simulate fixed cable sensors turbidity nitrate toroidal conductivity oxygen optical with Memocheck Sim CYP03D you need this cable When using sensors with an inductive Memosens plug in head pH ORP oxygen conductive conductivity chlorine the appropriate cable is alr...

Страница 46: ... Environment 13 1 1 Ambient temperature range 20 to 50 C 4 to 120 F 13 1 2 Storage temperature 20 to 55 C 4 to 130 F 13 1 3 Degree of protection IP55 13 1 4 Electromagnetic compatibility Interference emission and interference immunity as per EN 61326 1 2013 Class A for Industry ...

Страница 47: ...r 47 13 2 Mechanical construction 13 2 1 Dimensions 40 0 1 57 25 0 0 98 58 0 2 28 94 0 3 7 36 0 1 42 200 0 7 87 A0026005 7 Memocheck Sim CYP03D All dimensions in mm inch 13 2 2 Weight incl batteries 0 3 kg 0 7 lbs 13 2 3 Materials Housing ABS UL 94 HB ...

Страница 48: ...48 Endress Hauser 13 2 4 Batteries For the Memocheck Sim CYP03D use only the following battery types as only these are covered by the Ex approval Energizer EN91 AA 1 5 V LR6 as per IEC x 3 Battery storage temperature 20 to 35 C 4 to 95 F ...

Страница 49: ...rical connection 13 Electromagnetic compatibility 46 Error simulation 24 Ex approvals 12 Extended functions 23 Chlorine 39 Conductivity 31 Nitrate 41 ORP 30 Oxy opt fixed 37 Oxygen amp 33 Oxygen opt Memo 35 pH ORP 28 pH glass 25 pH glass SIL 25 pH Isfet 26 SAC 42 Turbidity 40 I Incoming acceptance 11 K Keys 14 M Maintenance 43 Manufacturer address 12 Materials 47 Measuring system 9 Mechanical cons...

Страница 50: ...s 6 Operational safety 6 Requirements for personnel 5 Scope of delivery 12 Settings Extended functions 23 25 General 20 Operating language 18 Quick Setup 18 Selecting parameters 21 Sim main value and test values 21 Simulation values 10 Spare parts 44 State of the art 6 Storage temperature 46 Switching on 18 Symbols 4 T Technical data 46 U Use 5 W Warnings 4 Weight 47 ...

Страница 51: ......

Страница 52: ...www addresses endress com 71416644 71416644 ...

Результаты поиска

Содержание Memocheck Sim CYP03D

Отзывы:

Похожие инструкции для Memocheck Sim CYP03D

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Memocheck Sim CYP03D, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Memocheck Sim CYP03D

Отзывы:

Похожие инструкции для Memocheck Sim CYP03D

Бренды по названию

Популярные бренды