EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
українська
мова
297
коли
штанга
ланцюга
контактує
з
тілом
оператора
під
час
віддачі
.
Гальма
ланцюга
повинні
бути
перевірені
перед
кожним
використанням
для
правильної
роботи
у
робочій
і
гальмівній
позиції
.
Обмежувач
ланцюга
Обмежувач
ланцюга
запобігає
віддачі
у
бік
оператора
,
якщо
ланцюг
пилки
вивільнився
або
пошкодився
.
ФУНКЦІОНУВАННЯ
Попередження
!
Якщ
овон
-
небудьзамінені
або
пошкоджені
,
не
використовуйте
даний
виріб
,
поки
вони
здебільшого
не
будуть
замінені
.
Невиконання
цієї
вказівки
може
привести
до
серйозної
травми
або
пошкодити
пристрій
.
Установка
акумуляторної
батареї
Дивіться
сторінку
6.
Встановіть
акумулятор
у
виріб
.
Зіставте
підняті
ребра
на
акумуляторній
батареї
з
пазами
в
порту
батареї
ланцюгової
пилки
.
Перед
початком
роботи
переконайтеся
,
що
фіксатори
на
акумуляторі
клацнули
та
акумулятор
прикріплено
до
приладу
.
Тримання
продукт
Дивіться
малюнок
1.
Тримайте
пристрій
правою
рукою
за
задню
ручку
та
лівою
рукою
за
передню
ручку
.
Візьміться
за
обидві
ручки
з
пальцями
обхопившими
ручки
.
Переконайтеся
,
що
ваша
ліва
рука
тримає
передню
ручку
таким
чином
,
щоб
великий
палець
знаходився
знизу
.
Запуск
продукту
Дивіться
сторінку
8.
Перед
початком
роботи
,
необхідно
встановити
акумулятор
в
машину
,
і
переконатися
,
що
гальма
ланцюга
в
робочому
положенні
,
потягнувши
важіль
гальм
ланцюга
/
захисний
щиток
руки
.
Для
запуску
приладу
:
потягніть
гачок
,
а
потім
натисніть
гачок
газу
.
Перевірка
та
експлуатація
ланцюгового
гальма
Дивіться
сторінку
20.
Увімкніть
ланцюгове
гальмо
,
повертаючи
ліву
руку
навколо
передньої
рукоятки
.
Дозвольте
задній
частині
руки
натиснути
важіль
гальма
ланцюга
/
захисний
щиток
руки
до
штанги
,
коли
ланцюг
швидко
обертається
.
Завжди
зберігайте
обидві
руки
на
ручках
пилки
.
Поверніть
гальмо
ланцюга
назад
в
положення
Робота
,
взявшись
за
верхню
частину
важеля
гальма
ланцюга
/
захисний
щиток
руки
і
потягнувши
в
бік
передньої
рукоятки
до
тих
пір
,
поки
не
почуєте
клацання
.
Попередження
!
Якщо
гальма
ланцюга
не
відразу
зупиняє
ланцюг
,
або
якщо
гальма
ланцюга
не
залишаються
в
робочому
положенні
без
сторонньої
допомоги
,
взяти
пилку
в
авторизований
сервісний
центр
для
ремонту
до
використання
.
Регулювання
натягу
ланцюга
(
див
.
стор
. 14 - 15)
Вийміть
батарею
перед
початком
ремонту
або
технічного
обслуговування
приладу
.
Переконайтеся
,
що
гайки
кріплення
штанги
ослаблені
для
відкручування
вручну
.
Для
збільшення
натягу
ланцюга
поверніть
гвинт
натягу
ланцюга
за
годинниковою
стрілкою
та
періодично
перевіряйте
натягнення
ланцюга
.
Щоб
зменшити
натяг
ланцюга
,
поверніть
гвинт
натягу
ланцюга
проти
годинникової
стрілки
та
періодично
перевіряйте
натягнення
ланцюга
.
Ланцюг
натягнутий
правильно
,
коли
відстань
між
ріжучими
зубами
ланцюга
та
штангою
становить
близько
6,5
мм
(0,256
дюйма
).
Потягніть
ланцюг
в
середині
нижньої
частини
штанги
вниз
(
від
штанги
)
і
виміряйте
відстань
між
штангою
і
різцями
ланцюга
.
Додавання
мастила
ланцюга
(
див
.
стор
. 16 - 17)
Попередження
!
Ніколи
не
працюйте
без
змащення
ланцюга
.
Якщо
ланцюг
пилки
працює
без
змащення
,
направляюча
штана
і
ланцюг
пилки
можуть
бути
пошкоджені
.
Це
важливо
,
перевіряти
рівень
масла
в
індикаторі
рівня
масла
часто
і
кожен
раз
,
перш
ніж
почати
використовувати
пилку
.
Очистіть
поверхню
навколо
масляної
кришки
,
щоб
запобігти
забрудненню
.
Відкрутіть
і
зніміть
кришку
з
масляного
резервуару
.
Налийте
масло
в
масляний
резервуар
і
контролюйте
датчик
рівня
масла
.
Переконайтеся
,
що
бруд
не
потрапляє
в
масляний
бак
під
час
заповнення
.
Поставте
кришку
на
місце
і
затягніть
її
.
Витріть
все
розлите
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
Перед
зберіганням
або
транспортуванням
зупиніть
виріб
,
видаліть
акумуляторну
батарею
та
дайте
їм
охолонути
.
Содержание 4892210170330
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 20 14 10 21 22 ...
Страница 5: ...5 25 8 23 16 18 ...
Страница 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8 ...
Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 8: ...8 1 2 1 2 ...
Страница 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 10: ...10 1 2 3 4 ...
Страница 11: ...11 5 6 7 8 ...
Страница 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11 ...
Страница 13: ...13 12 13 ...
Страница 14: ...14 1 2 3 4 ...
Страница 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7 ...
Страница 16: ...16 1 2 3 1 2 4 ...
Страница 17: ...17 5 1 2 6 7 ...
Страница 18: ...18 1 2 3 ...
Страница 19: ...19 4 ...
Страница 20: ...20 1 2 ...
Страница 21: ...21 ...
Страница 22: ...22 1 2 3 ...
Страница 23: ...23 1 2 3 1 2 4 ...
Страница 24: ...24 5 1 2 6 7 8 ...
Страница 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31 ...
Страница 337: ......
Страница 338: ......
Страница 339: ......