![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/4892210170330/4892210170330_original-instructions-manual_531754295.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
українська
мова
295
При
розпилюванні
на
схилі
завжди
стійте
на
верхньому
боці
колоди
.
При
"
прорубуванні
",
щоб
зберегти
повний
контроль
,
вивільніть
тиск
різання
ближче
до
кінця
розрізу
,
не
розслабляючи
хватку
на
ручках
ланцюгоої
пили
.
Не
дозволяйте
ланцюгу
контактувати
з
землею
.
Після
завершення
розпилювання
,
почекайте
поки
ланцюг
пили
зупиниться
,
перш
ніж
рухати
ланцюгову
пилу
.
Перш
ніж
перейти
від
дерева
до
дерева
,
завжди
зупиняйте
двигун
.
Обрізання
сучків
дерева
Див
.
малюнок
12 - 13.
Обрізання
сучків
це
видалення
гілок
з
дерева
,
що
впало
.
При
обрізанні
сучків
,
залиште
більші
нижні
кінцівки
для
підтримки
колоди
над
землею
.
Зрізайте
дрібні
гілки
за
один
прохід
.
Гілкиі
під
напругою
повинні
бути
зрізані
знизу
вгору
,
щоб
уникнути
зв
'
язування
ланцюгової
пии
.
Пружні
штанги
Див
.
малюнок
14 - 15.
Пружинячою
колодою
може
бути
будь
-
яка
колода
,
гілка
,
коренистий
пень
,
або
саджанець
,
які
нахилилися
під
напругою
іншого
дерева
,
так
що
вони
спружинять
назад
,
якщо
зрізати
або
видалити
тримаючу
деревину
.
У
впавшого
дерева
,
коренистий
пень
має
високий
потенціал
спружинити
назад
в
вертикальне
положення
під
час
розкряжування
,
щоб
відокремити
стовбур
від
пня
.
Стежте
за
пружинячими
колодами
-
вони
небезпечні
.
Попередження
!
Пружинячі
колоди
небезпечні
і
можуть
вдарити
оператора
,
в
результаті
чого
оператор
втратить
контроль
над
пилкою
.
Це
може
призвести
до
серйозних
травм
або
до
смерті
оператора
.
Це
має
бути
зроблено
навченими
користувачами
.
ДОДАТКОВІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
З
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
ЩОДО
ВИКОРИСТАННЯ
АКУМУЛЯТОРІВ
Попередження
!
Для
запобігання
небезпеці
пожежі
в
результаті
короткого
замикання
,
травмам
і
пошкодженню
виробів
не
занурюйте
інструмент
,
змінний
акумулятор
або
зарядний
пристрій
у
рідину
і
не
допускайте
потрапляння
рідини
всередину
пристроїв
або
акумуляторів
.
Корозійні
і
струмопровідні
рідини
,
такі
як
солоний
розчин
,
певні
хімікати
,
вибілювальні
засоби
або
продукти
,
що
їх
містять
,
можуть
призвести
до
короткого
замикання
.
НЕПЕРЕДБАЧЕНІ
РИЗИКИ
Навіть
за
належного
використання
інструмента
неможливо
повністю
нейтралізувати
певні
фактори
залишкового
ризику
.
Наступні
небезпеки
можуть
виникати
при
використанні
продукту
та
оператору
слід
звернути
особливу
увагу
,
щоб
уникнути
наступного
:
■ Травми
спричинені
вібрацією
.
● Завжди
використовуйте
для
роботи
правильний
інструмент
.
Використовуйте
призначені
для
цього
ручки
.
Обмежить
робочий
час
та
вплив
.
■ Під
впливом
шуму
може
виникнути
пошкодження
слуху
.
● Надягайте
захист
для
органів
слуху
та
лімітуйте
вплив
.
■ травми
внаслідок
контакту
з
відкритими
пильними
зубами
ланцюга
■ травми
внаслідок
відкидання
частин
оброблюваної
деревини
(
трісок
та
уламків
дерева
)
■ Вдихання
пилу
та
часток
під
час
різання
.
■ травми
внаслідок
контакту
зі
шкірою
мастильного
матеріалу
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
Відомі
випадки
,
коли
вібрація
від
ручних
інструментів
сприяє
появі
так
званого
синдрому
Рейно
.
Симптоми
схожі
на
ті
,
що
з
'
являються
під
впливом
холоду
,
включаючи
поколювання
,
оніміння
та
збліднення
пальців
.
Вважається
,
що
спадкові
чинники
,
вплив
холоду
і
сирості
,
харчування
,
куріння
і
деякі
звички
роботи
сприяють
розвитку
цих
симптомів
.
Можна
прийняти
деякі
заходи
,
які
можуть
бути
прийняті
оператором
,
щоб
зменшити
вплив
вібрації
:
■ Підтримувати
температуру
тіла
в
холодну
погоду
.
При
використанні
інструменту
надягайте
рукавички
,
щоб
тримати
руки
та
зап
'
ястки
у
теплі
.
■ Вправа
для
активації
кровообігу
після
кожного
запуску
.
■ Регулярно
йдуть
на
перерву
.
Лімітуйте
кількість
роботи
на
день
.
■ Захисні
рукавички
,
доступні
у
професійних
продавців
ланцюгових
пил
,
вони
розроблені
спеціально
для
використання
з
ланцюговою
пилою
і
дають
захист
,
хороше
зчеплення
і
також
зменшують
вплив
від
вібрації
ручки
.
Якщо
ви
виявили
будь
-
який
з
цих
симптомів
,
негайно
припиніть
використання
і
зверніться
до
вашого
лікаря
згідно
цих
симптомів
.
Содержание 4892210170330
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 20 14 10 21 22 ...
Страница 5: ...5 25 8 23 16 18 ...
Страница 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8 ...
Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 8: ...8 1 2 1 2 ...
Страница 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 10: ...10 1 2 3 4 ...
Страница 11: ...11 5 6 7 8 ...
Страница 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11 ...
Страница 13: ...13 12 13 ...
Страница 14: ...14 1 2 3 4 ...
Страница 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7 ...
Страница 16: ...16 1 2 3 1 2 4 ...
Страница 17: ...17 5 1 2 6 7 ...
Страница 18: ...18 1 2 3 ...
Страница 19: ...19 4 ...
Страница 20: ...20 1 2 ...
Страница 21: ...21 ...
Страница 22: ...22 1 2 3 ...
Страница 23: ...23 1 2 3 1 2 4 ...
Страница 24: ...24 5 1 2 6 7 8 ...
Страница 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31 ...
Страница 337: ......
Страница 338: ......
Страница 339: ......